| rdfs:comment
| - Els grigori (del grec egrēgoroi, que significa observadors o vigilants), també coneguts com a fills d'Elohim (en hebreu בני האלהים, bnei ha elohim); són un grup d'àngels caiguts de la mitologia judeocristiana esmentats en alguns textos apòcrifs bíblics i en el Llibre del Gènesi. En aquests textos s'esmenta que els grigori van ser éssers que es van aparellar amb les "filles dels homes"; naixent d'aquesta unió una raça de gegants coneguda com els nefilim. Segons el Llibre d'Henoc, els grigori sumen un nombre de 200 però només els seus líders són esmentats: (ca)
- Penjaga (bahasa Aram עִיר ʿiyr, plural עִירִין ʿiyrin, [ʕiːr(iːn)]; trans Theodotian: ir; dari kata Ibrani. ʿer; Yunani: ἐγρήγοροι, transl.: ) adalah sebuah istilah yang dipakai dalam kaitannya dengan para malaikat dalam Alkitab. Kata penjaga muncul dalam bentuk jamak dan tunggal dalam Kitab Daniel (abad ke-4 sampai ke-2 SM), dimana rujukan dibuat kepada kesucian mereka. (in)
- Watcher is a type of biblical angel. The word occurs in both plural and singular forms in the Book of Daniel (4th–2nd century BC), where reference is made to the holiness of the beings. The apocryphal Books of Enoch (2nd–1st centuries BC) refer to both good and bad Watchers, with a primary focus on the rebellious ones. (en)
- I Grigori (dal greco oi gregoroi, οι Γρήγοροι, «vigilanti», «custodi» o «guardiani») è un termine utilizzato in alcune opere della letteratura giudaica per indicare alcuni tipi di angeli. In Ebraico essi sono chiamati Irin. Nel Libro di Enoch e nei Giubilei (due Apocrifi dell'Antico Testamento) il termine indica un gruppo di angeli caduti che si sarebbero accoppiati con donne mortali, dando origine a una razza di ibridi nota come Nephilim, descritti come «giganti», in Genesi 6,1-4 o come «eroi caduti da secoli» in Ezechiele 32,27. (it)
- Los Grigori (del griego egrḗgoroi, que significa Observadores o vigilantes), también conocidos como hijos de Elohim (en hebreo בני האלהים, bnei ha'elohim); son un grupo de ángeles caídos de la historia judía mencionados en algunos textos apócrifos judíos y Bíblicos y en el Libro del Génesis. En estos textos se menciona que los Grigori fueron seres que se enamoraron y se aparearon con las "hijas del hombre" (en hebreo banot ha'adam); naciendo de esta unión una raza de semidioses conocida como los Nephilim. (es)
- Les Grigoris (araméen עִיר ʿiyr, pluriel עִירִין ʿiyrin, [ʕiːr(iːn)] ; de l'hébreu ʿer, "conscient, éveillé", grec ancien : ἐγρήγοροι, : egrḗgoroi ; "observateurs", "ceux qui sont éveillés" ; "ceux qui veillent", "gardiens") sont dans la tradition religieuse juive et chrétienne, des anges qui seraient descendus sur terre. (fr)
- グリゴリ（Grigori）あるいはエグリゴリとは旧約聖書偽典『エノク書』に出る堕天使の一団。原義は「見張る者（ギリシア語: ἐγρήγοροι）」という意味である。 『エノク書』第6章によると、ヘルモン山に200人の天使たちが集まった。彼らのリーダーはシェムハザで、そのほか、ラメエルなど20名が天使たちの長であった。彼らは互いに誓いをたて、人間の娘たちを妻にめとった。その際、人間に禁じられた知識（剣、盾、胸当てなど武器の作り方や腕輪、眉毛の手入れの仕方、呪術、薬草、占星術など）を地上の人間たちに教えたが、それによって男は武器で争うことを、女は化粧で男に媚を売ることを覚え、地上には不敬虔や姦淫など様々な悪行がはびこることになったという。 堕天使と女性たちとの間には身の丈3000キュビト（1350メートル）にもなる巨人（ネフィリム）が生まれ、彼らは地上の作物はおろか、鳥や獣、人間を食い尽くし、最後には巨人同士での共食いまで始めた（7章）。 (ja)
- Grigori (zwani też „obserwatorami” z greckiego ἐγρήγοροι egrḗgoroi, zaś w tradycji hebrajskiej irim) – według apokryficznych Ksiąg Henocha, a także Księgi Jubileuszów upadli aniołowie. Jako aniołowie zostali zesłani na ziemię przez Pana, by opiekowali się ludźmi. Ostatecznie zawiedli oni jednak zaufanie Stwórcy, płodząc potomstwo z ludzkimi kobietami, co według niektórych interpretacji opisuje Księga Rodzaju (Rdz 6,1-4). Wyjawili też ludziom wiele zakazanych przez Boga praktyk (jak np. wyrób broni, czy kosmetyków; sztuki magiczne). Karą za ich występki było zesłanie do Gehenny (Jud 1:6), co oznaczało degradację w anielskiej hierarchii (uznanie, iż są równi demonom). Księga Henocha mówi, że owocem związków grigori z ludzkimi kobietami byli nefilim zwani też gigantami. Zgodnie z tą księgą gr (pl)
- Vigias ou Vigilantes eram assim chamados os anjos descritos nos livros apócrifos de Enoque. Estão divididos em dois grupos: os Santos vigias e os "" que são os Vigilantes. Os Grigori ou Vigilantes é como são chamados os 200 anjos que abandonaram sua habitação original no céu e desceram à terra e se misturaram com as filhas dos homens. Segundo Enoch 7:9 os líderes destes anjos seriam: Samyaza, que era o seu principal, , , Tamiel, Gadreel, , , , , Asael, , , Anane, , , , , , (Também conhecido como Azazel). Estes eram os perfeitos de 200 anjos, e o conhecimento estava com eles. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)