The Floating Lamp is a type of lamp that floats on the surface of the water. It is also known as a river lamp or lake lamp etc., depending on the water body in which the water lamp is floated. The water lamp originated in India and later spread to Southeast Asia and East Asia due to influence of Hindu-Buddhist cultural diffusion.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - تورو ناغاشي (ar)
- Tōrō nagashi (de)
- Υδάτινο φανάρι (el)
- Lanterne flottante (fr)
- Tōrō nagashi (it)
- 灯籠流し (ja)
- Tōrō nagashi (pt)
- Water lantern (en)
- 水燈 (zh)
|
| rdfs:comment
| - المصباح العائم هو نوع من أنواع المصابيح التي تطفو على سطح الماء. يُعرف أيضًا باسم مصباح النهر أو مصباح البحيرة، وغيرها من الأسماء الأخرى اعتمادًا على المسطح المائي الذي يوجد به مصباح الماء. أول ظهور للمصباح المائي كان في الهند وانتشر لاحقًا في جنوب شرق آسيا وشرق آسيا بسبب الديانة البوذية. (ar)
- Το Υδάτινο Φανάρι είναι ένας τύπος λαμπτήρα που επιπλέει στην επιφάνεια του νερού. Είναι επίσης γνωστό ως λάμπα ποταμού ή λάμπα λίμνης κ.λπ., ανάλογα με το υδάτινο σώμα στο οποίο επιπλέει ο λαμπτήρας νερού. Η λάμπα νερού προέρχεται από την Ινδία και αργότερα εξαπλώθηκε στη Νοτιοανατολική Ασία και την Ανατολική Ασία λόγω της επιρροής της ινδουιστικής-βουδιστικής πολιτιστικής διάδοσης. (el)
- Une lanterne flottante est un lampion sur la surface de l'eau, utilisée depuis l'Antiquité en Inde, puis dans de nombreux pays d'Asie, pour des fêtes et cérémonies traditionnelles, à base de bougie dans une sac en papier, variante des lanternes célestes. (fr)
- 灯籠流し（とうろうながし, Water lantern）は、死者の魂を弔って灯籠（灯篭）を海や川に流す行事。とうろう流しや灯篭流しとも表記する。 灯籠流しはインドで生まれ、後にヒンドゥー教および仏教文化の伝播の影響によって、東南アジアや東アジアに広まった。 (ja)
- The Floating Lamp is a type of lamp that floats on the surface of the water. It is also known as a river lamp or lake lamp etc., depending on the water body in which the water lamp is floated. The water lamp originated in India and later spread to Southeast Asia and East Asia due to influence of Hindu-Buddhist cultural diffusion. (en)
- 水灯，又稱流燈，是浮于水面的燈，依水燈所在的水體不同又稱河灯、江燈、湖燈等。最原始的水燈是把點燃的燈放進水裡漂浮的一種，稱為水燈頭。水燈源自印度，後來因佛教傳播，流傳至東南亞及東亞地區。在包括東南亞在內的南亞文化圈中，水燈是祭祀、、的儀式，在東亞則多見於普渡儀式中，屬一種接引水中孤魂接受普渡的儀式，為祭儀式的一種，常見於醮會、盂蘭勝會等，又稱照冥。在台灣、日本又有，是以大竹子或木頭為中柱，左右以數條竹子或杉木紮成筏形，分幾十格或幾百格，每格懸掛一燈。除了在水中漂浮的水燈外，近年還出現了固定在水中位置的。 (zh)
- Tōrō nagashi (japanisch 灯籠流し, auch 灯篭流し) ist eine japanische Zeremonie, bei der die Teilnehmer Lampions mit und ohne Opfergaben auf einen Fluss oder das Meer setzen, um am letzten Abend des O-bon-Festes der Toten und ihrer Seelen zu gedenken. Tōrō steht im japanischen für Steinlaterne, und nagashi heißt ‚Treibenlassen‘. Es wird geglaubt, dass es den reisenden Preta (Hungergeistern) hilft, ihren Weg zu finden. (de)
- La Tōrō nagashi (灯籠流し?) è una cerimonia giapponese che consiste nel porre in un corso d'acqua barchette di carta; tōrō è un sinonimo di lanterna in giapponese, mentre nagashi significa "crociera, flusso acqueo". Questa tradizione ha inizio durante l'ultima sera della Festività di Bon e ha lo scopo di aiutare gli spiriti a raggiungere l'altro mondo. (it)
- Tōrō nagashi (灯籠流し Tōrō nagashi?) É uma cerimônia tradicional japonesa na qual os participantes flutuam lanternas de papel ao longo de um rio. "Tōrō" é tradicionalmente outra palavra para "lanterna", enquanto "nagashi" significa "cruzeiro, fluxo". Geralmente ocorre na última noite do festival O bon. É baseado na crença de que as lanternas guiam os espíritos dos que partiram para o outro mundo. (pt)
|
| foaf:homepage
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - المصباح العائم هو نوع من أنواع المصابيح التي تطفو على سطح الماء. يُعرف أيضًا باسم مصباح النهر أو مصباح البحيرة، وغيرها من الأسماء الأخرى اعتمادًا على المسطح المائي الذي يوجد به مصباح الماء. أول ظهور للمصباح المائي كان في الهند وانتشر لاحقًا في جنوب شرق آسيا وشرق آسيا بسبب الديانة البوذية. (ar)
- Το Υδάτινο Φανάρι είναι ένας τύπος λαμπτήρα που επιπλέει στην επιφάνεια του νερού. Είναι επίσης γνωστό ως λάμπα ποταμού ή λάμπα λίμνης κ.λπ., ανάλογα με το υδάτινο σώμα στο οποίο επιπλέει ο λαμπτήρας νερού. Η λάμπα νερού προέρχεται από την Ινδία και αργότερα εξαπλώθηκε στη Νοτιοανατολική Ασία και την Ανατολική Ασία λόγω της επιρροής της ινδουιστικής-βουδιστικής πολιτιστικής διάδοσης. (el)
- Tōrō nagashi (japanisch 灯籠流し, auch 灯篭流し) ist eine japanische Zeremonie, bei der die Teilnehmer Lampions mit und ohne Opfergaben auf einen Fluss oder das Meer setzen, um am letzten Abend des O-bon-Festes der Toten und ihrer Seelen zu gedenken. Tōrō steht im japanischen für Steinlaterne, und nagashi heißt ‚Treibenlassen‘. Es wird geglaubt, dass es den reisenden Preta (Hungergeistern) hilft, ihren Weg zu finden. Des Weiteren findet die Zeremonie auch an den Gedenktagen für die Opfer von Hiroshima und Nagasaki statt und zum Gedenken an die Opfer des Japan-Air-Lines-Fluges 123. Auch in anderen Teilen der Welt, wie in Hawaii, findet sie zur Erinnerung an das Ende des 2. Weltkrieges statt. In traditionellen japanischen Verständnis kommen die Menschen aus dem Wasser, so dass die Laternen den Weg dorthin zurück repräsentieren. (de)
- Une lanterne flottante est un lampion sur la surface de l'eau, utilisée depuis l'Antiquité en Inde, puis dans de nombreux pays d'Asie, pour des fêtes et cérémonies traditionnelles, à base de bougie dans une sac en papier, variante des lanternes célestes. (fr)
- 灯籠流し（とうろうながし, Water lantern）は、死者の魂を弔って灯籠（灯篭）を海や川に流す行事。とうろう流しや灯篭流しとも表記する。 灯籠流しはインドで生まれ、後にヒンドゥー教および仏教文化の伝播の影響によって、東南アジアや東アジアに広まった。 (ja)
- The Floating Lamp is a type of lamp that floats on the surface of the water. It is also known as a river lamp or lake lamp etc., depending on the water body in which the water lamp is floated. The water lamp originated in India and later spread to Southeast Asia and East Asia due to influence of Hindu-Buddhist cultural diffusion. (en)
- La Tōrō nagashi (灯籠流し?) è una cerimonia giapponese che consiste nel porre in un corso d'acqua barchette di carta; tōrō è un sinonimo di lanterna in giapponese, mentre nagashi significa "crociera, flusso acqueo". Questa tradizione ha inizio durante l'ultima sera della Festività di Bon e ha lo scopo di aiutare gli spiriti a raggiungere l'altro mondo. La cerimonia può anche essere fatta in altri giorni - come per la ricorrenza del bombardamento su Hiroshima o per quanti morirono durante il Volo Japan Airlines 123; oppure in altri luoghi del mondo, come nelle Hawaii, per commemorare i caduti della seconda guerra mondiale. La Festività di Bon prende luogo tra il tredici ed il sedici di agosto o luglio, in base al calendario a cui ci si attiene: le piccole lanterne di carta bianca indicano i morti dei tempi remoti. Nella tradizione giapponese gli uomini provengono dall'acqua, quindi le piccole lanterne sono le anime dei morti che tornano nel mare, loro genitore. (it)
- Tōrō nagashi (灯籠流し Tōrō nagashi?) É uma cerimônia tradicional japonesa na qual os participantes flutuam lanternas de papel ao longo de um rio. "Tōrō" é tradicionalmente outra palavra para "lanterna", enquanto "nagashi" significa "cruzeiro, fluxo". Geralmente ocorre na última noite do festival O bon. É baseado na crença de que as lanternas guiam os espíritos dos que partiram para o outro mundo. A cerimônia pode ocorrer em alguns outros dias do ano por outros motivos, como para homenagear aqueles que morreram no bombardeios de Hiroshima e Nagasaki. As lanternas brancas representam aqueles que morreram no ano anterior ao do festival. No Brasil, o Tōrō nagashi da cidade de Registro foi pioneiro no país, e até hoje constitui-se no maior evento da colônia japonesa no sul do Estado de São Paulo. Realizado no Dia de Finados, todos os anos atrai mais de 20 mil pessoas. (pt)
- 水灯，又稱流燈，是浮于水面的燈，依水燈所在的水體不同又稱河灯、江燈、湖燈等。最原始的水燈是把點燃的燈放進水裡漂浮的一種，稱為水燈頭。水燈源自印度，後來因佛教傳播，流傳至東南亞及東亞地區。在包括東南亞在內的南亞文化圈中，水燈是祭祀、、的儀式，在東亞則多見於普渡儀式中，屬一種接引水中孤魂接受普渡的儀式，為祭儀式的一種，常見於醮會、盂蘭勝會等，又稱照冥。在台灣、日本又有，是以大竹子或木頭為中柱，左右以數條竹子或杉木紮成筏形，分幾十格或幾百格，每格懸掛一燈。除了在水中漂浮的水燈外，近年還出現了固定在水中位置的。 (zh)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
