rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics de 1912 celebrats a la ciutat d'Estocolm es disputà un torneig de waterpolo, únicament en categoria masculina, entre el 7 i el 16 de juliol. (ca)
- Bei den Olympischen Sommerspielen 1912, offiziell Spiele der V. Olympiade genannt, in der schwedischen Hauptstadt Stockholm wurde ein Wettbewerb im Wasserball ausgetragen. (de)
- Le tournoi de water-polo aux Jeux olympiques de 1912 ont lieu pendant les épreuves olympiques à Stockholm, en Suède. (fr)
- Il 3º torneo olimpico maschile di pallanuoto si è svolto nell'ambito dei Giochi della V Olimpiade a Stoccolma, dal 7 al 16 luglio 1912. Il torneo, disputato interamente presso l'impianto di , si disputò secondo lo schema del Bergvall System: secondo questa formula, che prende il nome dal presidente della Svenska Simförbundet Erik Bergvall, a vincere l'argento non è la finalista perdente, ma si decreta attraverso un altro torneo al quale partecipano tutte le squadre eliminate. Così, dopo la vincita dell'oro, prese inizio un secondo torneo, ispirato allo schema Bergvall, ma completamente sfalsato a causa del numero di squadre partecipanti, sei e non otto. (it)
- 1912年ストックホルムオリンピックの水球競技(1912ねんストックホルムオリンピックのすいきゅうきょうぎ)は、1912年7月7日から7月16日にかけて男子種目のみが実施された。 (ja)
- The 1912 Summer Olympics in Stockholm saw the fourth water polo tournament at Olympics. All games took place in the newly built swimming stadium in Djurgårdsbrunnsviken from 7 to 16 July 1912. All medals were decided by using the Bergvall system. (en)
- Waterpolo is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1912 te Stockholm. (nl)
- Zawody w piłce wodnej na V Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Sztokholmie w 1912 roku rozegrane zostały na igrzyskach po raz czwarty. Zorganizowano jedynie turniej mężczyzn, który miał miejsce w dniach 7–16 lipca 1912 roku na stadionie pływackim na wyspie Djurgården. Rozgrywki zostały przeprowadzone według tzn. przegrana w meczu finałowym nie dawała jeszcze srebrnego medalu – w tym celu rozgrywano osobny turniej. W turnieju wzięło udział sześć drużyn, w których wystąpiło łącznie 46 zawodników. Złoto wywalczyła drużyna brytyjska. (pl)
- Vattenpoloturneringen vid Olympiska sommarspelen 1912 avgjordes i en simstadion vid Djurgårdsbrunnsviken i Stockholm. (sv)
- O torneio de Pólo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 foi realizado em Estocolmo, Suécia. (pt)
- 1912年夏季奧林匹克運動會的水球比賽由1912年7月7日至7月16日進行,為期10天;只設男子項目,決出金、銀、銅牌各一面。本屆賽事只有6支隊伍參與,最終由英國奪得金牌。 (zh)
|