rdfs:comment
| - Le tournoi masculin de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 2012 se tient à Londres, au Royaume-Uni, du 29 au 12 août 2012. Il s'agit de la vingt-sixième édition de ce tournoi depuis son apparition au sein du programme olympique lors des Jeux de 1900 ayant eu lieu à Paris. (fr)
- Il 26º torneo olimpico maschile di pallanuoto si è svolto nell'ambito dei Giochi della XXX Olimpiade a Londra, dal 29 luglio al 12 agosto 2012. Tutte le gare della manifestazione si sono disputate all'interno della Water Polo Arena. La formula del torneo prevede una fase a gironi seguita da una fase a eliminazione diretta. (it)
- The men's tournament of water polo at the 2012 Summer Olympics at London, Great Britain, began on 29 July and lasted until 12 August 2012. All games were held at the Water Polo Arena. Teams from twelve nations competed in the tournament and were seeded into two groups for the preliminary round. A total of 42 games were played, 30 of them in the preliminary round. (en)
- Het waterpolo toernooi voor mannen tijdens de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen begon op 29 juli en eindigde op 12 augustus. De twaalf deelnemende teams waren verdeeld over twee groepen van zes, waarin een halve competitie werd gespeeld. Aan het einde van de groepsfase gingen de nummers één tot en met vier van elke groep door naar de kwartfinales, de winnaars van de vier kwartfinales stootten door naar de halve finales. De winnaars van de halve finales gingen door naar de finale, de verliezers van de halve finales speelden een wedstrijd om de bronzen medaille. (nl)
- Turniej olimpijski w piłce wodnej mężczyzn podczas XXX Letnich Igrzysk Olimpijskich w Londynie odbywał się w dniach od 29 lipca do 12 sierpnia 2012 roku. Do rywalizacji przystąpiło 12 drużyn, które zostały podzielone na dwie grupy. W każdej z nich zmagania toczyły się systemem kołowym (tj. każdy z każdym, po jednym meczu), najlepsze 4 zespoły z danej grupy uzyskały awans do ćwierćfinału. (pl)
- Соревнования по водному поло среди мужских команд на Играх XXX Олимпиады в Лондоне проходили с 29 июля по 12 августа 2012 года. Все матчи прошли на . (ru)
- Herrarnas turnering i vattenpolo vid olympiska sommarspelen 2012 spelas mellan den 29 juni och 12 augusti 2012. Alla matcher spelas på Water Polo Arena och totalt 12 lag deltar. De tolv lagen delades upp i två grupper om sex lag i varje grupp där de fyra främsta i varje grupp går vidare till slutspel. (sv)
- O torneio masculino de polo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi disputado entre os dias 29 de julho e 12 de agosto na Arena de Polo Aquático em Londres. Doze equipes disputaram o torneio, divididos em dois grupos de seis equipes cada. Os quatro primeiros colocados de cada grupo avançaram às quartas de final. Os vencedores das quartas partiram para as semifinais, passando a brigar diretamente pelas medalhas, e as equipes perdedoras nas quartas de final disputaram partidas de consolação para definir suas colocações finais no torneio olímpico. (pt)
- 2012年夏季奧林匹克運動會水球比賽為第30屆夏季奧林匹克運動會的其中一項競賽項目,共產生兩面金牌;賽事將於2012年7月29日至8月12日在倫敦奧林匹克公園內的水球館舉行。本條目為男子項目的比賽結果。 (zh)
- Чоловічий турнір з водного поло на Літніх Олімпійських іграх 2012 пройде у Лондоні з 29 липня по 12 серпня 2012 року. Усі ігри пройдуть у Ватерпольній арені.Команди з 12 країн, які кваліфікувалися на турнір, були розподілені на дві групи для участі у груповому етапі змагань. (uk)
|