| rdfs:comment
| - La Copa Webb Ellis és el trofeu atorgat al guanyador de la Copa del Món de Rugbi, la màxima competició internacional del rugbi a 15. La Copa pren el nom de William Webb Ellis a qui s'acredita com l'inventor del rugbi. El trofeu és de plata daurada i s'ha entegrat al guanyador de la Copa del Món de Rugbi des de la primera edició l'any 1987. El trofeu de 38 centímetres pesa 4,5 kg, és de plata daurada i és recolzat per dues nanses. En un dels mànecs hi ha el cap d'un sàtir, mentre que de l'altra, és el cap d'una nimfa. A primera vista es poden llegir les inscripcions d' i . La Copa Webb Ellis també es denomina (incorrectament ) com el trofeu Webb Ellis" o col·loquialment com Bill", un sobrenom encunyat pels guanyador de l'edició de 1991, els Wallabies. (ca)
- Der Webb Ellis Cup, auch als Webb Ellis Trophy bezeichnet, ist die Gewinntrophäe der alle vier Jahre ausgetragenen Rugby-Union-Weltmeisterschaften. Er ist nach William Webb Ellis benannt, dem die Erfindung des Rugbyspiels zugeschrieben wird. Die scherzhaft auch Bill (englische Koseform für William) genannte Trophäe wird seit der erstmaligen Austragung der Weltmeisterschaft im Jahr 1987 dem Gewinner des Endspiels übergeben. (de)
- La Copa Webb Ellis (Webb Ellis Cup en inglés), también conocida como Trofeo William Webb Ellis, es el trofeo oficial de la Copa del Mundo de Rugby desde 1987, fecha del primer torneo. La copa lleva el nombre de William Webb Ellis persona a la que se atribuye la invención del rugby moderno. (es)
- La Coupe William Webb Ellis, appelé aussi Trophée Webb Ellis, est la récompense décernée à l'équipe vainqueur de la Coupe du monde de rugby à XV. Le trophée est baptisé du nom de William Webb Ellis, qui serait selon la légende l'inventeur du rugby. Il est remis au vainqueur du tournoi depuis sa première édition en 1987. (fr)
- 웨브 엘리스 컵(Webb Ellis Cup)은 럭비 월드컵 우승 국가에게 주어지는 트로피이다. (ko)
- ウェブ・エリス・カップ（Webb Ellis Cup）は、ラグビーワールドカップの優勝国・地域に贈られるトロフィーである。 (ja)
- De Webb Ellis Cup is een beker die wordt uitgereikt aan het rugbyteam dat het wereldkampioenschap rugby wint. De beker is vernoemd naar William Webb Ellis, die als uitvinder van rugby wordt gezien. De met goud en zilver versierde prijs is in 1987 voor het eerst uitgereikt aan het Nieuw-Zeelands rugbyteam. De huidige bezitter van de prijs is het Zuid-Afrikaans rugbyteam. (nl)
- Webb Ellis-pokalen, Webb Ellis Cup, får vinnaren av VM i Rugby, som spelas vart fjärde år. Uppkallad efter William Webb Ellis. (sv)
- Ку́бок Уэ́бба Э́ллиса (англ. Webb Ellis Cup) — главный приз, вручаемый команде, победившей на чемпионате мира по регби. Самый престижный трофей в регби. Назван в честь Уильяма Уэбба Эллиса, традиционно считающегося основателем этого вида спорта. Основан в 1987 году специально для первого чемпионата мира по регби. Представляет собой серебряную чашу, покрытую позолотой. (ru)
- The Webb Ellis Cup is the trophy awarded to the winner of the men's Rugby World Cup, the premier competition in men's international rugby union. The Cup is named after William Webb Ellis, who is often credited as being the inventor of rugby football. The trophy is silver gilt and has been presented to the winner of the Rugby World Cup since the first competition in 1987. It has been won three times by New Zealand (1987, 2011 & 2015) and South Africa (1995, 2007 & 2019), twice by Australia (1991 & 1999), and once by England (2003). (en)
- La Coppa William Webb Ellis, o anche Coppa Webb Ellis, è il trofeo assegnato al vincitore della Coppa del mondo di rugby, la più importante competizione di rugby a 15 maschile. La coppa prende il nome da William Webb Ellis, accreditato come l'inventore del rugby. Il trofeo è stato consegnato al vincitore della Coppa del mondo di rugby sin dalla prima competizione del 1987. (it)
- A Copa Webb Ellis, em inglês Webb Ellis Cup, é o troféu concedido ao vencedor da Copa do Mundo de Rúgbi, a principal competição da internacional masculina de rugby. A Taça tem o nome de William Webb Ellis, que é muitas vezes creditado como o inventor do rugby. O troféu é de prata e foi apresentado ao vencedor da Copa do Mundo de Rugby desde a primeira edição em 1987. Ele foi conquistado três vezes pela Nova Zelândia (1987, 2011 e 2015) e Africa do Sul (1995, 2007 e 2019), duas vezes pela Austrália (1991 e 1999) e uma vez pela Inglaterra, em 2003. (pt)
|
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)