Weblate is a libre web-based translation tool with tight version control integration. It provides two user interfaces, propagation of translations across components, quality checks and automatic linking to source files.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - ويب لات (ar)
- Weblate (es)
- Weblate (fr)
- Weblate (pt)
- Weblate (ru)
- Weblate (en)
- Weblate (zh)
- Weblate (uk)
|
| rdfs:comment
| - ويب لات (بالإنجليزية: Weblate) هي أداة ترجمة حرة معتمدة على الويب يتم استخدامها للترجمة بواسطة عديد من المشاريع مثل دبيان وليبر أوفيس، توفر واجهتي مستخدم، ونشر الترجمات عبر المكونات، وفحص الجودة والربط التلقائي لملفات المصدر. تهدف Weblate إلى تسهيل الترجمة المستندة إلى الويب مع تكامل جت الدقيق لمجموعة كبيرة من تنسيقات الملفات، مما يساعد المترجمين على المساهمة دون معرفة بسير عمل جت. تتبع الترجمات التطوير عن كثب، حيث يتم استضافتها في نفس المستودع مثل الكود المصدري. لا توجد خطة لحل النزاع الثقيل، حيث يُقال إنه يجب التعامل معها بشكل أساسي من جانب جيت. (ar)
- Weblate es una herramienta de traducción libre basada en la web con una estrecha integración de control de versiones. Proporciona dos interfaces de usuario, propagación de las traducciones a través de componentes, control de calidad y enlace automático a los archivos de origen. (es)
- Weblate est un outil de traduction assistée par ordinateur libre programmé en Python et basé sur le framework web Django. Le projet a démarré en 2012. Il implémente une interface utilisateur simple et épurée avec une propagation parmi les composants, une vérification de la qualité de la traduction et un lien automatique vers les fichiers source. Weblate est un mot-valise des mots web et translate. (fr)
- Weblate is a libre web-based translation tool with tight version control integration. It provides two user interfaces, propagation of translations across components, quality checks and automatic linking to source files. (en)
- O Weblate é uma ferramenta de tradução livre baseada na Web com forte integração de controle de versão. Ele fornece duas interfaces de usuário, propagação de traduções entre componentes, verificações de qualidade e vinculação automática aos arquivos-fonte. (pt)
- Weblate — безплатний мережевий засіб перекладу з жорсткою інтеграцією контролю версій. Він забезпечує два користувацькі інтерфейси, розповсюдження перекладів між складниками, перевірку якості та автоматичне посилання на вихідні файли. (uk)
- Weblate — это свободно распространяемый веб-инструмент перевода с тесной интеграцией контроля версий. Он обеспечивает два пользовательских интерфейса, распространение переводов между компонентами, проверку качества и автоматическую привязку к исходным файлам. (ru)
- Weblate 是一个高度集成了版本控制功能的web-based翻译工具。它具有简单清晰的用户界面，各部分间翻译译文 (zh)
|
| foaf:name
| |
| name
| |
| foaf:depiction
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| author
| |
| developer
| |
| genre
| |
| language
| - Azerbaijani, Belarusian, Belarusian , Bengali, Bulgarian, Breton, Catalan, Czech, Danish, English, German, Greek, Spanish, Finnish, French, Western frisian, Galician, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Colognian, Norwegian Bokmål, Dutch, Polish, Portuguese, Portuguese , Russian, Slovak, Slovenian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Chinese , Chinese (en)
|
| license
| |
| logo
| |
| operating system
| |
| programming language
| |
| screenshot
| - Weblate screenshot.png (en)
|
| has abstract
| - ويب لات (بالإنجليزية: Weblate) هي أداة ترجمة حرة معتمدة على الويب يتم استخدامها للترجمة بواسطة عديد من المشاريع مثل دبيان وليبر أوفيس، توفر واجهتي مستخدم، ونشر الترجمات عبر المكونات، وفحص الجودة والربط التلقائي لملفات المصدر. تهدف Weblate إلى تسهيل الترجمة المستندة إلى الويب مع تكامل جت الدقيق لمجموعة كبيرة من تنسيقات الملفات، مما يساعد المترجمين على المساهمة دون معرفة بسير عمل جت. تتبع الترجمات التطوير عن كثب، حيث يتم استضافتها في نفس المستودع مثل الكود المصدري. لا توجد خطة لحل النزاع الثقيل، حيث يُقال إنه يجب التعامل معها بشكل أساسي من جانب جيت. (ar)
- Weblate es una herramienta de traducción libre basada en la web con una estrecha integración de control de versiones. Proporciona dos interfaces de usuario, propagación de las traducciones a través de componentes, control de calidad y enlace automático a los archivos de origen. (es)
- Weblate est un outil de traduction assistée par ordinateur libre programmé en Python et basé sur le framework web Django. Le projet a démarré en 2012. Il implémente une interface utilisateur simple et épurée avec une propagation parmi les composants, une vérification de la qualité de la traduction et un lien automatique vers les fichiers source. Weblate est un mot-valise des mots web et translate. (fr)
- Weblate is a libre web-based translation tool with tight version control integration. It provides two user interfaces, propagation of translations across components, quality checks and automatic linking to source files. (en)
- O Weblate é uma ferramenta de tradução livre baseada na Web com forte integração de controle de versão. Ele fornece duas interfaces de usuário, propagação de traduções entre componentes, verificações de qualidade e vinculação automática aos arquivos-fonte. (pt)
- Weblate — безплатний мережевий засіб перекладу з жорсткою інтеграцією контролю версій. Він забезпечує два користувацькі інтерфейси, розповсюдження перекладів між складниками, перевірку якості та автоматичне посилання на вихідні файли. (uk)
- Weblate — это свободно распространяемый веб-инструмент перевода с тесной интеграцией контроля версий. Он обеспечивает два пользовательских интерфейса, распространение переводов между компонентами, проверку качества и автоматическую привязку к исходным файлам. (ru)
- Weblate 是一个高度集成了版本控制功能的web-based翻译工具。它具有简单清晰的用户界面，各部分间翻译译文 (zh)
|
| language count
| |
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| developer
| |
| genre
| |
| license
| |
| operating system
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
