| rdfs:comment
| - Aquest mort està molt viu (títol original: Weekend at Bernie's) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Ted Kotcheff, estrenada l'any 1989. La pel·lícula coneixerà una continuació: Aquest mort està molt viu II .Ha estat doblada al català. (ca)
- Immer Ärger mit Bernie (Originaltitel Weekend at Bernie’s) ist eine schwarze Komödie des US-amerikanischen Regisseurs Ted Kotcheff aus dem Jahr 1989. (de)
- Weekend at Bernie's (euskaraz Asteburua Bernienean) 1989an kanadar zinema zuzendariak zuzendutako komedia beltzezko film bat da. , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Weekend at Bernie's, titulada Fin de semana con el muerto o Este muerto está muy vivo en español, es una película de comedia de 1989. Fue protagonizado por Andrew McCarthy, Jonathan Silverman, Catherine Mary Stewart y Terry Kiser. (es)
- Week-end chez Bernie (Weekend at Bernie's) est un film américain réalisé par Ted Kotcheff, sorti en 1989. Le film connaîtra une suite Weekend at Bernie's II. (fr)
- 베니의 주말(Weekend At Bernie's)은 미국에서 제작된 감독의 1989년 영화이다. 앤드류 맥카시 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 성공적이었으며 그 후속작 베니의 주말 2이 제작되는데 영향을 주었다. (ko)
- Weekend con il morto (Weekend at Bernie's) è un film commedia statunitense del 1989, diretto da Ted Kotcheff. Del film, che ha come protagonisti Andrew McCarthy, Jonathan Silverman e Terry Kiser, venne prodotto nel 1993 un sequel, intitolato Weekend con il morto 2. (it)
- Weekend u Berniego (ang. Weekend at Bernie's) – amerykańska komedia produkcji z 1989 roku. Scenariusz napisał , reżyserem jest Ted Kotcheff. Główne role zagrali: Andrew McCarthy, Jonathan Silverman oraz Terrys Kiser. Film trwa godzinę i 41 minut. W 1993 roku powstał sequel filmu Weekend u Berniego 2. (pl)
- 『バーニーズ あぶない!?ウィークエンド』（原題：Weekend at Bernie's）は、1989年に公開されたテッド・コッチェフ監督のアメリカ映画。 (ja)
- Weekend at Bernie's is een Amerikaanse komische film uit 1989 van Ted Kotcheff met in de hoofdrollen Andrew McCarthy en Jonathan Silverman. Regisseur Kotcheff heeft een kleine rol als de vader van Silvermans personage. In 1993 kwam het vervolg uit. (nl)
- Weekend at Bernie's (bra: Um Morto Muito Louco; prt: Fim de Semana com o Morto) é um filme de humor ácido estadunidense de 1989, dirigido por Ted Kotcheff, roteirizado por e estrelado por Andrew McCarthy e Jonathan Silverman. O filme recebeu uma resposta crítica mista, mas foi um sucesso financeiro, arrecadando mais de US$ 30 milhões com um orçamento de US$ 15 milhões. O sucesso do filme inspirou uma continuação, Weekend at Bernie's II, de 1993. (pt)
- «Уикенд у Берни» (англ. Weekend at Bernie's) — американская чёрная комедия 1989 года. (ru)
- Länge leve Bernie (originaltitel: Weekend at Bernie's) är en amerikansk svart komedifilm från 1989 i regi av . I huvudrollerna ses Andrew McCarthy, och Terry Kiser. Filmens kommersiella framgångar inspirerade till en uppföljare, (1993), där de tre huvudrollsinnehavarna repriserade sina roller. (sv)
- «Вікенд у Берні» (англ. Weekend at Bernie's) - американська чорна комедія 1989 року . Фільм має такий слоган: "Два придурки. Один труп. Чудова вечірка!!!" (uk)
- Weekend at Bernie's is a 1989 American black comedy film directed by Ted Kotcheff and written by Robert Klane, loosely based on the 1959 novella The Two Deaths of Quincas Wateryell by Jorge Amado. The film stars Andrew McCarthy and Jonathan Silverman as young insurance corporation employees who discover that their boss, Bernie, is dead, after arriving at his house. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)