| rdfs:comment
| - Der Jüdische Friedhof Berlin-Weißensee ist ein 1880 angelegter Begräbnisplatz der Jüdischen Gemeinde zu Berlin. Er ist mit rund 42 Hektar (etwa 1,0 km lang und 0,5 km breit) der flächenmäßig größte erhaltene jüdische Friedhof Europas mit fast 116.000 Grabstellen. Seit den 1970er Jahren steht er unter Denkmalschutz. (de)
- La juda tombejo Berlin-Weißensee [beaLI:N-VAJsnze:] - germane Jüdischer Friedhof Berlin-Weißensee - estas tombejo de la juda komunumo en Berlino, aranĝita en 1880. Kun areo de ĉirkaŭ 42 hektaroj (la teritorio estas proksimume kilometron longa kaj 500 metrojn larĝa) ĝi estas la plej granda konservita juda tombejo en Eŭropo kun preskaŭ 116 000 tomboj. Ĝi estis protektita monumenta konstruaĵo ekde la 1970-aj jaroj. En la tombejo inter alie troveblas la tombo de la esperantista eldonisto kaj entreprenisto Rudolf Mosse (1843-1920). (eo)
- Le cimetière juif de Berlin-Weißensee (Jüdischer Friedhof Berlin-Weißensee) est un cimetière berlinois établit en 1880 à Berlin-Weißensee. Avec 392 362 m2 de superficie sur laquelle se trouvent environ 115 000 tombes, il s'agit plus grand cimetière juif d'Europe. (fr)
- Berlin Jüdischer Friedhof Weißensee adalah yang terletak di Berlin Timur, Jerman. Permakaman ini adalah permakaman Yahudi terbesar kedua di Eropa. Permakaman ini memiliki luas 42 hektare dan memiliki sekitar 115.000 makam. (in)
- The Weißensee Cemetery is a Jewish cemetery located in the neighborhood of Weißensee in Berlin, Germany. It is the second largest Jewish cemetery in Europe. The cemetery covers approximately 42 ha (100 acres) and contains approximately 115,000 graves. It was dedicated in 1880. (en)
- O Cemitério Judaico Berlim Weißensee (em alemão: Jüdischer Friedhof Berlin-Weißensee) é um cemitério judaico localizado na proximidade de em Berlim, Alemanha. É o segundo maior cemitério da Europa. Com área de aproximadamente 42 hectares, contém aproximadamente 115 mil sepulturas. Após a Segunda Guerra Mundial judeus de todas as partes continuaram a usar o cemitério até 1955. Entre 1955 e a reunificação da Alemanha em 1990, somente a pequena comunidade de Berlim Leste continuou usando o cemitério. (pt)
- Cmentarz żydowski w Berlinie-Weißensee – cmentarz gminy żydowskiej w Berlinie, jeden z największych w Europie. Na powierzchni 0,42 km² jest rozmieszczone w 120 sekcjach około 115 000 grobów. Cmentarz został otwarty w 1880 r. Zaprojektował go, we włoskim neorenesansowym stylu, architekt Hugo Licht. Pochowani są tutaj mieszkańcy Berlina żydowskiego pochodzenia, jak m.in. politycy i Paul Hirsch, malarz , wydawcy i Rudolf Mosse, kompozytor Louis Lewandowski i inni. (pl)
- Еврейское кладбище Берлин—Вайсензе (нем. Jüdischer Friedhof Berlin-Weißensee) — еврейское кладбище, основанное в 1880 году, расположенное в берлинском районе Вайсензе, Германия. Занимая площадь около 42 га, на которых расположено порядка 115 000 могил, является вторым по величине еврейским кладбищем в Европе. (ru)
- Єврейський цвитар Берлін-Ва́йсензее (нім. Jüdischer Friedhof Berlin-Weißensee) — єврейський цвинтар, заснований 1880 року в Берлінському районі , Німеччина. Займає площу близько 42 га. На цвинтарі розташовано близько 115 000 могил. Цвинтар Вайсензее є другим за величиною єврейським цвинтарем у Європі. (uk)
- Il cimitero ebraico di Weißensee, inaugurato nel 1880, è uno dei più grandi cimiteri ebraici d'Europa, inaugurato nel 1880; conta oltre 115.000 sepolture. Sull'aiuola circolare alla quale si ha accesso dall'ingresso principale si trova un monumento per commemorare i 6 milioni di ebrei che furono vittime della persecuzione nazionalsocialista. Sulle pietre sistemate a forma di cerchio sono incisi i nomi di tutti i grandi campi di concentramento. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)