| rdfs:comment
| - Výmarský trojúhelník je pojem označující velmi volný spolek tří zemí, Polska, Německa a Francie, který má podpořit jejich vzájemnou spolupráci. Jeho existence je dána především formou setkání mezi vrcholnými představiteli těchto tří zemí, ale také každoročními schůzemi mezi jejich ministry zahraničí. (cs)
- Das Weimarer Dreieck ist ein loses außenpolitisches Gesprächs- und Konsultationsforum Deutschlands, Frankreichs und Polens. Seine Zielsetzung ist die Abstimmung der Politik der drei Länder und die Stärkung der europäischen Integration, ohne andere Staaten auszuschließen. (de)
- El término Triángulo de Weimar se refiere al grupo de Alemania, Francia y Polonia. El objetivo de este grupo es promover la cooperación entre estos tres países. Existe principalmente como cumbre entre los líderes de estas tres naciones. (es)
- Le Triangle de Weimar définit la coopération trilatérale entre la France, l'Allemagne et la Pologne. Il est, pour reprendre la formule de l'historien Bronisław Geremek « un instrument politique intelligent ». Concrètement, c'est un forum de rencontre, de dialogue et d'échange informel entre ces trois pays, et non un accord formel de coopération. Il est instauré officiellement en août 1991, deux ans après la chute du mur de Berlin, un an après la réunification allemande et l'année même de la dissolution de l’URSS. (fr)
- ヴァイマール三角連合（ヴァイマール三国連合、ヴァイマル・トライアングル）は、ポーランド、ドイツ、フランスの3つの国家をつなぐ緩やかな国家連合を指す。これは加盟国相互の関係を増進させる目的で創設された。 (ja)
- 바이마르 삼각동맹(Weimar Triangle)은 폴란드, 독일, 프랑스의 느슨한 연합을 의미한다. 이 연합은 세 국가에서 위기가 발생할 시 협력을 촉진하기 위해 설립되었다. 이것은 삼각 동맹 내에서 삼국 간의 정상 회담의 형식으로 대부분 존재해왔으며 2011년 2월 7일의 정상 회담이 가장 최근의 회담이었다. 이전 회담은 1998년 폴란드의 포즈난, 1999년 프랑스의 낭시, 2001년 독일의 함바흐에서 개최되었고, 2005년에는 다시 프랑스의 낭시에서 개최되었다. 바이마르 삼각동맹은 외교 장관의 연례 회담으로 낮은 수준의 동맹을 이어가고 있다. 가장 최근의 정상 회담은 폴란드 대통령 브로니스와프 코모로프스키에 의해 개최되었고, 프랑스의 대통령 니콜라 사르코지 대통령과 독일의 총리 앙겔라 메르켈이 참석함으로써 성사되었다. 이 때의 바이마르 삼각 동맹의 회담은 이집트 혁명과 러시아와의 증진된 관계에 관한 것이었다. (ko)
- 威瑪三角（波蘭語：Trójkąt Weimarski，德語：Weimarer Dreieck，法語：Triangle de Weimar）是由波蘭、德國和法國所組成，是鬆散的外交平台，旨在單就其三國強化歐陸的政治合作。 (zh)
- Il Triangolo di Weimar è, in economia, l'unione di Polonia, Germania e Francia. Il gruppo intende promuovere la cooperazione tra i tre paesi in momenti di crisi. Esiste principalmente sotto forma di vertici tra i leader di questi tre paesi e dei loro ministri degli esteri. Il vertice più recente dei leader si è svolto il 7 febbraio 2011. Le riunioni precedenti si sono svolte a Poznań (1998), Nancy (1999), Hambach (2001) e Nancy, (2005). I vertici dei ministri degli Esteri sono stati più regolari, almeno fino al 2016. (it)
- The "Weimar Triangle" is, loosely, a grouping of France, Germany, and Poland. The group is intended to promote co-operation between the three countries in crisis zones. It exists mostly in the form of summit meetings between the leaders of these three countries, and of their foreign ministers. The most recent summit of leaders occurred in Berlin on 8 February 2022. Previous meetings took place in Warsaw (2011), Poznań, Poland (1998), Nancy, France (1999), Hambach, Germany (2001) and Nancy, France (2005). The summits of Foreign Ministers have been more regular, running at least through 2016. (en)
- Trójkąt Weimarski, właściwie Komitet Wspierania Współpracy Francusko-Niemiecko-Polskiej – grupa, utworzona w dniach 28–29 sierpnia 1991 roku w niemieckim Weimarze przez ministrów spraw zagranicznych trzech państw europejskich: Polski, Niemiec i Francji. Jej celem jest rozwój współpracy pomiędzy tymi państwami. Od roku 2006 komitet przyznaje doroczne Nagrody im. Adama Mickiewicza za zasługi na polu współpracy polsko-niemiecko-francuskiej. (pl)
- «Веймарский треугольник» (нем. Weimarer Dreieck, польск. Trójkąt Weimarski, фр. Triangle de Weimar) — трехсторонняя региональная группа для развития сотрудничества между Польшей, Германией и Францией. Группа существует в основном в форме встреч на высшем уровне между лидерами этих трех стран и их министрами иностранных дел. Последний саммит лидеров стран «Веймарского треугольника» состоялся в Берлине 8 февраля 2022 года. Предыдущие встречи проходили в Варшаве (2011), Познани (1998), Нанси (1999, 2005) и Хамбахе (2001). Саммиты министров иностранных дел были более регулярными, по крайней мере, до 2016 года. (ru)
- Веймарський трикутник або Ваймарський трикутник — неформальне міжнародне об'єднання Німеччини, Польщі та Франції. Об'єднання виникло в 1991 році. У рамках групи відбуваються численні зустрічі міністрів закордонних справ та глав держав. Метою групи було просування Польщі на шляху по вступу до Європейського Союзу й НАТО. Проте об'єднання продовжує існувати й після входження Польської Республіки до НАТО (1999) і ЄС (2004) та є однією з ініціатив з вироблення ідей ЄС. Спілка названа на честь німецького міста Веймар, де відбулася перша зустріч міністрів трьох держав. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)