| rdfs:comment
| - 1940年7月23日，美國署理國務卿薩姆納·威爾斯發表《威爾斯宣言》，譴責蘇聯侵略獨立的波羅的海三國──愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛。一個月前，蘇聯領袖約瑟夫·史太林根據《蘇德互不侵犯條約》，下令軍事侵略，最終吞併波羅的海三國。宣言明確指出，美國不會接受蘇聯進佔這三國民主國家，並拒絕承認蘇聯對三國領土控制的合法性。《威爾斯宣言》把史汀生主義和国际法中的「不法行为不产生权利」原则應用到了波羅的海局勢，亦與富蘭克林·德拉諾·羅斯福總統對於別國擴張領土的態度一致，表達了羅斯福當局的觀點。雖然波羅的海三國並非美國的戰略重地，但美國國務院在當地設有幾個公使館。 第二次世界大戰期間，因美國奉行孤立政策，英國推斷將會與蘇聯結盟，使兩國沒有公開阻止波羅的海局勢惡化。威爾斯受羅斯福授權，發表強硬聲明，表示美國會逐漸干涉。與其他熟悉當地的國務院官員時常向當局彙報情勢進展，而亨德森、威爾斯和羅斯福共同草擬出一份宣言。 美國自發表《威爾斯宣言》開始，其後五十年不承認蘇聯吞併波羅的海三國。此宣言對於美國在關鍵的1940年對歐洲的整體外交政策，尤其重要。縱然美國並未於該地區與蘇聯兵戎相見，但《威爾斯宣言》使波羅的海三國可以維持獨立的外交活動，羅斯福並且簽署了行政命令保障三國資產。歷任總統和國會決議均支持美國對三國的保護，直至波羅的海三國於1990至1991年重新獨立。 (zh)
- La Declaració Welles, emesa el 23 de juliol de 1940 pel subsecretari d'Estat dels Estats Units , actuant en nom del govern va condemnar el que els Estats Units consideraven com l'ocupació dels Estats Bàltics (Letònia, Estònia i Lituània) per part de la Unió Soviètica, declinant així reconèixer la legitimitat del domini soviètic sobre aquests tres estats. Es tracta d'una aplicació de la doctrina Stimson, referida al context Bàltic, que declinava reconèixer els canvis territorials aconseguits per la força. La declaració era consistent amb la política internacional del president Franklin Delano Roosevelt. (ca)
- La Declaración Welles, emitida el 23 de julio de 1940 por el subsecretario de Estado de los Estados Unidos Sumner Welles, entonces actuando como Secretario de Estado, condenó lo que los Estados Unidos consideraba como la ocupación de los Estados bálticos (Estonia, Letonia, Lituania) por parte de la Unión Soviética e inició su rechazo a reconocer la legitimidad del dominio soviético sobre estos tres Estados. Se trató de una aplicación de la doctrina Stimson al tema báltico. La Declaración era consistente con la actitud de Franklin D. Roosevelt hacia la expansión territorial y reflejaba las visiones expresadas por los niveles más altos de la administración Roosevelt. (es)
- Deklarasi Welles adalah sebuah pernyataan diplomatik yang dikeluarkan pada tanggal 23 Juli 1940 oleh , undang-undang Amerika Serikat Sekretaris Negara Amerika Serikat, yang mengecam oleh Uni Soviet dari tiga Estonia, Latvia dan Lithuania, dan menolak mengakui aneksasi mereka sebagai . Hal ini merupakan aplikasi dari 1932, untuk tidak mengakui perubahan teritorial internasional yang dieksekusi secara paksa. Hal ini konsisten dengan sikap Presiden AS Franklin D. Roosevelt tentang perluasan wilayah. Deklarasi Welles membentuk pengakuan non-anugerah lima dasawarsa negara Baltik. (in)
- The Welles Declaration was a diplomatic statement issued on July 23, 1940, by Sumner Welles, the acting US Secretary of State, condemning the June 1940 occupation by the Soviet army of the three Baltic countries – Estonia, Latvia, and Lithuania – and refusing to diplomatically recognize their subsequent annexation into the Soviet Union. It was an application of the 1932 Stimson Doctrine of nonrecognition of international territorial changes that were executed by force and was consistent with US President Franklin Roosevelt's attitude towards violent territorial expansion. (en)
- La dichiarazione di Welles (Welles Declaration, in lingua inglese), fu un atto diplomatico statunitense di condanna nei confronti dell'occupazione sovietica delle repubbliche baltiche (Lituania, Lettonia ed Estonia) avvenuta tra il 14 ed il 17 giugno 1940, mentre l'attenzione del mondo era concentrata sul conflitto fra la Germania e la Gran Bretagna (la Francia, che era già capitolata dopo l'occupazione di Parigi da parte della Wehrmacht, aveva chiesto l'armistizio alla Germania). Essa venne emessa il 23 luglio 1940 dal sottosegretario di Stato Sumner Welles (dal quale il nome), ed iniziava proclamando il rifiuto, da parte degli Stati Uniti d'America, di riconoscere ufficialmente l'annessione dei tre piccoli stati baltici. Essa fu un'applicazione della dottrina Stimson alla questione Balt (it)
- Деклара́ция Уэ́ллеса (англ. Welles Declaration) — дипломатический документ, подписанный заместителем Государственного секретаря США Самнером Уэллесом 23 июля 1940 года, после ввода советских войск и провозглашения советских республик в государствах Прибалтики. В декларации содержалось негативное и осуждающее отношение к аннексии Прибалтики Советским Союзом. Действие декларации продолжалось с 1940 по 1991 год, когда Советский Союз распался и прибалтийские республики Эстония, Латвия и Литва вновь стали независимыми. (ru)
- Декларація Веллеса - дипломатична заява Самнера Веллеса, виконуючого обов'язки державного секретаря США, 23 липня 1940 року, в якій засуджується окупація СРСР трьох країн Балтії (Естонії, Латвії та Литви) у червні 1940 року визнати їх анексією радянськими республіками. Це було застосування доктрини Стімсона 1932 року про невизнання міжнародних територіальних змін, які були здійснені силою і це відповідало ставленню президента США Франкліна Рузвельта до насильницької територіальної експансії. Прибалтійські держави відновили свою незалежність у 1990 та 91 роках. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)