rdfs:comment
| - بَلْدَة ڤِيلتِرسبُورَغٌ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Weltersburg) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤِيستر ڤَآلد كرآيس التَّابِعة لِمُحافظة كُوبلنز في وِلاَية رَآينٌ لَاند - بفَآلز في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 3 كم². (ar)
- Weltersburg estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Westerwald de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 310 loĝantojn. (eo)
- Weltersburg ist eine Ortsgemeinde im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört seit 1972 der damals neu gebildeten Verbandsgemeinde Westerburg an. (de)
- Weltersburg Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan dago, barrutian. 2014an 286 biztanle zituen 2,66 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Weltersburg es un municipio situado en el distrito de Westerwald, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 315 habitantes. Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, de la orilla norte del río Lahn, de la orilla sur del río Sieg (estos dos últimos son afluentes del Rin por su margen derecha), y de la frontera con el estado de Hesse. (es)
- Weltersburg est une municipalité de la Verbandsgemeinde de Westerburg, dans l'arrondissement de Westerwald, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. (fr)
- Weltersburg is an Ortsgemeinde – a community belonging to a Verbandsgemeinde – in the Westerwaldkreis in Rhineland-Palatinate, Germany. (en)
- Weltersburg è un comune di 280 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) del Westerwaldkreis (targa WW) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Westerburg. (it)
- Weltersburg is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Westerwaldkreis.Weltersburg telt 310 inwoners. (nl)
- Weltersburg – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Westerwald, wchodzi w skład gminy związkowej Westerburg. (pl)
- Weltersburg é um município da Alemanha localizado no distrito de Westerwaldkreis, estado da Renânia-Palatinado.Pertence ao Verbandsgemeinde de Westerburg. (pt)
- Weltersburg är en kommun och ort i Westerwaldkreis i förbundslandet Rheinland-Pfalz i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 23 kommuner. (sv)
- Вельтерсбург (нем. Weltersburg) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Вестервальд. Подчиняется управлению Вестербург. Население составляет 280 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,66 км². Официальный код — 07 1 43 307. (ru)
- Вельтерсбург (нім. Weltersburg) — громада в Німеччині, розташована в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Вестервальд. Складова частина об'єднання громад . Площа — 2,66 км2. Населення становить 310 осіб. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 韦尔特斯堡(德语:Weltersburg)是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积2.66平方公里,总人口276人,其中男性144人,女性132人(2011年12月31日),人口密度104人/平方公里。 (zh)
|