| rdfs:comment
| - ويلنوك (بالإنجليزية: Wenlock) و مانديفيل (بالإنجليزية: Mandeville) هما تعويذتين اولمبيتين استخدمت أثناء دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، سميت نسبةً لبلدتي وستك مندويل في إنجلترا، وقد تم تصميمهم من قبل شركة إيريس وعرضتا في مايو 2010، وقد تم تصميمهم على شكل أعين كاميرات الخاصة بسيارات الأجرة في لندن. (ar)
- Wenlock is the official mascot for the 2012 Summer Olympics, and Mandeville is the official mascot for the 2012 Summer Paralympics, both held in London, England, United Kingdom. Named after Much Wenlock and Stoke Mandeville, they were created by Iris, a London-based creative agency. The mascots were unveiled on 19 May 2010, marking the second time (after Vancouver's Miga, Quatchi, Sumi and Mukmuk) that both Olympic and Paralympic mascots were unveiled at the same time. (en)
- 웬록(Wenlock)과 맨더빌(Mandeville)은 각각 2012년 런던 올림픽과 2012년 런던 패럴림픽의 마스코트이다. 웬록의 이름은 머치웬록의 지명에서 따왔으며, 맨더빌의 이름은 스토크 맨더빌 병원에서 따왔다. 일부 비평가는 이 마스코트의 디자인을 혹평하고 있으며, 눈이 하나 밖에 없는 캐릭터는 차별이라고 말하기도 한다. (ko)
- ウェンロックとマンデヴィル（Wenlock and Mandeville）は、それぞれ2012年ロンドンオリンピックと、2012年ロンドンパラリンピックの公式マスコットキャラクターである。 (ja)
- Wenlock i Mandeville to oficjalne maskotki XXX Letnich Igrzysk Olimpijskich 2012 w Londynie. Ich utwór On a Rainbow został skomponowany i nagrany przez Toma Fletchera z zespołu McFly oraz jego siostrę Carrie. (pl)
- Wenlock & Mandeville är de officiella maskotarna vid de olympiska sommarspelen 2012 i London. Maskotarna symboliserar två ståldroppar från ett stålverk i Bolton. Namnen är hämtade från staden Much Wenlock där en föregångare till de moderna olympiska spelen startade år 1850, och , som tog initiativet till , en föregångare till de Paralympiska spelen. Denna sportartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Венлок і Мандевіль — офіційні талісмани літніх Олімпійських і Паралімпійських ігор 2012 у Лондоні (Велика Британія). Талісмани були оприлюднені 19 травня 2010, це було вдруге (після ванкуверської Миті, Куатчі, Сумі і Мукмук), коли Олімпійські і Паралімпійські талісмани були оприлюднені одночасно. Талісмани були створені і розроблені компанією Iris, лондонським креативним агентством. Венлок і Мандевіль — це дві анімовані краплі сталі зі сталеливарного заводу у Болтоні. Венлок названий на честь міста у графстві Шропшир, де були проведені попередниці сучасних Олімпійських ігор, а Мандевіль на честь лікарні в графстві Бакінгемшир, яка організувала Стоук-Мандевільські ігри, які були попередницями Паралімпійських ігор. (uk)
- Wenlock y Mandeville fueron las mascotas oficiales de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012. Diseñadas por la empresa . Según su autor, Michael Morpurgo, nacieron a partir de las últimas gotas de acero sobrante de la construcción de la última viga de apoyo del Estadio Olímpico en una fundidora en Bolton. (es)
- Wenlock und Mandeville waren die offiziellen Maskottchen der in London stattfindenden Olympischen Spiele 2012 und der sich anschließenden Paralympics. Die Maskottchen wurden der Öffentlichkeit erstmals am 19. Mai 2010 vorgestellt. Zum zweiten Mal nach den Olympischen Winterspielen 2010 wurden die Maskottchen der Olympischen Spiele und der Paralympics zum gleichen Zeitpunkt präsentiert. (de)
- Wenlock et Mandeville sont les mascottes, la première pour les Jeux olympiques d'été de 2012 et la deuxième pour les Jeux paralympiques. Elles ont été présentées au public le 19 mai 2010. Elles représentent les deux dernières gouttes d'acier qui ont été utilisées pour la construction du stade olympique de Londres. Les mascottes n'ont qu'un œil et une lumière jaune sur la tête inspirée par les taxis londoniens. (fr)
- Wenlock e Mandeville são as mascotes oficiais dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, realizados em Londres, e representam duas gotas de aço. Foram desenvolvidas por uma agência britânica chamada Iris. De acordo com seu criador, as mascotes surgiram das duas gotas de aço que restaram da última viga de suporte do Estádio Olímpico de Londres. Os nomes escolhidos fazem referência a duas cidades britânicas: Much Wenlock e Stock Mandeville. (pt)
- Венлок и Мандевиль — официальные талисманы летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 в Лондоне в Великобритании.Талисманы были обнародованы 19 мая 2010 года, и это был второй раз (после Ванкуверских Мига, Куатчи, Суми и Мукмук), когда Олимпийские и Паралимпийские талисманы были обнародованы одновременно. Талисманы были созданы и разработаны компанией Iris, лондонским креативным агентством. Венлок и Мандевиль — это две анимированные капли стали со сталелитейного завода в Болтоне. Венлок назван в честь города Мач-Венлок в графстве Шропшир, где были проведены соревнования-предшественники современных Олимпийских игр, а Мандевиль — в честь больницы Стоук-Мандевиля в графстве Бакингемшир, которая первоначально организовала Стоук-Мандевильские игры, ставшие предшественниками Паралимпийских игр (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)