rdfs:comment
| - La Malédiction du loup-garou (Werewolf) est une série télévisée américaine en un pilote de 83 minutes et 28 épisodes de 25 minutes, créée par Frank Lupo et diffusée entre le 11 juillet 1987 et le 22 mai 1988 sur le réseau Fox. En France série diffusée le 12 mai 1988 sur Canal+, puis sur M6 jusqu'en 1992 puis aussi sur France 3, RTL TV et pour la dernière fois sur RTL9 entre 1995 et 1996. (fr)
- Werewolf (em português: O Lobisomem Ataca de Novo ou O Lobisomem Ataca Outra Vez) é uma série de televisão dos Estados Unidos criada por . Foi protagonizada por , e Chuck Connors. No Brasil, foi exibida pela Rede Globo. (pt)
- Werewolf es una serie televisiva de terror estadounidense, y uno de los shows originales en la cadena de difusión de Fox network durante su temporada inaugural de 1987–1988. En la serie se narran las aventuras de Eric Cord, un estudiante transformado en un hombre lobo que emprende una búsqueda para librarse de su maldición matando al creador aparente de su «linaje» (en inglés, bloodline), un vagabundo llamado Janos Skorzeny (interpretado por Chuck Connors en su último rol para la televisión). Mientras persique a Skorzeny, Cord es perseguido a su vez por el tenaz cazarrecompensas "Alamo" Joe Rogan (Lance LeGault). Más tarde, Cord descubre que Nicholas Remy (Brian Thompson) es el verdadero creador de la línea de sangre, iniciando una nueva persecución. (es)
- Werewolf is an American horror series, and one of the original shows in the Fox network's broadcast line-up during its inaugural season of 1987–1988. The show follows the adventures of Eric Cord (John J. York), a college student transformed into a werewolf who undergoes a quest to rid himself of his curse by killing the apparent originator of his 'bloodline', a drifter named Janos Skorzeny (the character's name is a reference to the name of the vampire in the classic TV film The Night Stalker) played by Chuck Connors (in his last television role). While pursuing Skorzeny, Cord himself is pursued by the persistent bounty hunter "Alamo" Joe Rogan (Lance LeGault). Later, Cord hunts Nicholas Remy (Brian Thompson), the real originator of the bloodline. (en)
- Le notti del lupo (Werewolf) è una serie televisiva statunitense in 28 episodi (più un pilot) trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1987 al 1988. È una serie horror incentrata sulle vicende di Eric Cord (John J. York), uno studente universitario che si trasforma in un lupo mannaro e che cerca di liberarsi dalla sua maledizione uccidendo un licantropo dell'età di 1600 anni, un vagabondo di nome Janos Skorzeny (interpretato da Chuck Connors nel suo ultimo ruolo televisivo). Sulle tracce di Skorzeny, Eric si ritrova egli stesso alle calcagna il cacciatore di taglie "Alamo" Joe Rogan. Tuttavia, Cord scoprirà poi che è un altro licantropo, Nicholas Remy (Brian Thompson), ad essere all'origine della sua linea di sangue. La serie cominciò sulla rete Fox con un pilot d (it)
|