rdfs:comment
| - Západobačský okruh (srbsky Zapadnobački okrug, cyrilicí Западнобачки округ, chorvatsky Zapadnobački okrug, maďarsky Nyugat Bácskai Körzet, slovensky Západnobáčsky okres, rusínsky Заходнобачки окрух, rumunsky Districtul Backa de Vest) se nachází na severu Srbska, je součástí regionu Bačka v autonomní provincii Vojvodina. Žije zde 215 916 obyvatel, správní centrum je město Sombor. (cs)
- El Districte de Bačka de l'Oest (en serbi:Западнобачки округ/Zapadnobački okrug) és un districte de Sèrbia situat al nord-oest del país. Es troba a la regió geogràfica de Bačka, a la província autònoma de la Voivodina. Té una població de 188.087 habitants, i la seva seu administrativa es troba a Sombor. (ca)
- مقاطعة غرب باكشتا (بالإنجليزية: West Bačka District) هي مديرية في صربيا، تتبع فويفودينا، بلغ عدد سكانها 188٬087 نسمة، في 2011، عاصمتها سومبور، تبلغ مساحتها 2٬420 كيلومتر مربع. (ar)
- Zapadna Bačka oder Westliche Batschka (serb. Zapadno-Bački okrug oder Западно-Бачки округ, ungar. Nyugat-bácskai körzet, slowak. Západnobáčsky okres, kroat. Zapadnobački okrug, rum. Districtul Bačka de Vest) ist ein serbischer Verwaltungsbezirk im Westen der Vojvodina. Er grenzt im Westen an Kroatien und im Norden an Ungarn. Der Verwaltungssitz ist die Stadt Sombor. (de)
- El Distrito de Bačka del Oeste (en serbio: Западнобачки округ, Zapadnobački okrug), es un distrito al norte de Serbia. Se encuentra en la región de Bačka, en la provincia autónoma de Voivodina. Su población en 2011 era de 188.087. Su capital es Sombor. Se ubica en la esquina noroccidental del país y es fronterizo con Hungría y Croacia. (es)
- Distrik Bačka Barat adalah salah satu dari 29 distrik di Serbia. Menurut sensus 2011, Bačka Barat memiliki luas 2.420 kilometer persegi dan populasi 187.581 jiwa. Kode ISO 3166-2 daerah ini adalah RS-05. (in)
- Le district de Bačka occidentale (en serbe cyrillique : Западнобачки округ ; en serbe latin : Zapadnobački okrug) est une subdivision administrative de la République de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 187 581 habitants. Le centre administratif du district de Bačka occidentale est la ville de Sombor. Le district est situé à l'extrême nord-ouest de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région de la Bačka. (fr)
- The West Bačka District (Serbian: Западнобачки округ, romanized: Zapadnobački okrug, pronounced [zâːpadnobâːtʃkiː ôkruːɡ]; Hungarian: Nyugat-bácskai körzet) is one of seven administrative districts of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. It lies in the geographical region of Bačka. It has a population of 188,087 inhabitants. The administrative seat of the district is the city of Sombor. (en)
- 西バチュカ郡(にしバチュカぐん、セルビア語: Западнобачки округ,ハンガリー語: Nyugat-bácskai körzet,クロアチア語: Zapadnobački okrug,スロバキア語: Západnobáčsky okres,パンノニア・ルシン語:Заходнобачки окрух,ルーマニア語: Districtul Bacica de Vest)はセルビア北部ヴォイヴォディナ自治州、バチュカ地方(Bačka)に位置する郡。2002年の国勢調査による人口は215,916人で行政の中心都市(郡都)はソンボルである。 (ja)
- 서바치카구(세르비아어: Западнобачки округ, Zapadnobački okrug, 크로아티아어: Zapadnobački okrug, 헝가리어: Nyugat-bácskai körzet, 슬로바키아어: Západnobáčsky okres, 루마니아어: Districtul Bacica de Vest, 루신어: Заходнобачки окрух)는 세르비아 북부에 위치한 구로 보이보디나 자치주 북서부에 위치한다. 행정 중심지는 솜보르이며 면적은 2,420km2, 인구는 214,011명(2002년 인구 조사 기준), 인구 밀도는 88.4명/km2이다. 북쪽으로는 헝가리, 서쪽으로는 크로아티아와 국경을 접한다. (ko)
- West-Bačka (Servisch: Западно-Бачки округ of Zapadno-Bački okrug; Hongaars: Nyugat-bácskai körzet; Kroatisch: Zapadnobački okrug) is een district in de Servische regio Vojvodina. De hoofdstad is Sombor. West-Bačka bestaat uit de volgende gemeenten:
* Sombor
* Apatin
* Odžaci
* Kula De bevolking bestaat uit de volgende etnische groepen:
* Serven: 62,91 %
* Hongaren: 10,19 %
* Kroaten: 6,05 %
* Montenegrijnen: 4,29 %
* Joegoslaven: 3,21 % In 6 dorpen vormen de Hongaren de meerderheid van de bevolking. (nl)
- Il distretto della Bačka Occidentale (serbo: Zapadnobački okrug o Западнобачки округ, ungherese: Nyugat Bácskai Körzet, croato: Zapadnobački okrug, slovacco: Západnobáčsky okres, rumeno: Districtul Bacica de Vest) è un distretto della Voivodina. (it)
- Okręg zachodniobacki (Baczka Zachodnia, serb. Zapadnobački okrug / Западнобачки округ, węg. Nyugat Bácskai Körzet, chor. Zapadnobački okrug, słow. Západnobáčsky okres, ruś. Заходнобачки окрух, rum. Districtul Backa de Vest) – okręg w północnej Serbii, w Wojwodinie. Okręg dzieli się na następujące jednostki:
* miasto Sombor
* gmina Apatin
* gmina Kula
* gmina Odžaci Skład etniczny
* 62,91% – Serbowie
* 10,19% – Węgrzy
* 6,05% – Chorwaci
* 4,29% – Czarnogórcy
* 3,21% – Jugosłowianie
* 2,58% – Rusini
* 1,31% – Buniewcy
* pozostali (pl)
- Västra Bačka (serb. Западнобачки округ eller Zapadnobački okrug) är ett distrikt i området Bačka i provinsen Vojvodina, norra Serbien. Distriktet består av 37 orter varav 32 byar och har 215 916 invånare (2002). Distriktets area är 2 420 km². Den största staden och distriktets säte är Sombor. Övriga städer är Apatin, , och Crvenka. (sv)
- 西巴奇卡州 (Западнобачки округ, Zapadnobački okrug)是塞爾維亞的一個州,位於伏伊伏丁那西北部,北鄰匈牙利,西鄰克羅地亞。面積2,420平方公里,2002年人口214,211人。首府松博爾。 下設4縣、6鎮、32村。 (zh)
- За́хідно-Ба́цький о́круг (серб. Западнобачки округ) — адміністративний округ в Сербії, в складі автономного краю Воєводина. Адміністративний центр — місто Сомбор. Округ цікавий для українців — наявністю там українсько-русинської громади, яка мешкає компактно в общині Кула та кілька сімей поселилися в общині Оджаці. (uk)
- Западно-Бачский округ (серб. Западнобачки округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на северо-западе Воеводины, в западной части историко-географической области Сомбор. По в округе проживали 188 087 человека (2,62 % населения Сербии, и 9,74 % населения Воеводины). Административный центр — город Сомбор. Площадь территории округа 2419 км². Административно разделён на 4 общины: Крупнейшие этнические группы, : (ru)
|