| rdfs:comment
| - El voivodat de Pomerània Occidental (en polonès województwo zachodniopomorskie) és una de 16 unitats d'organització administrativa de nivell superior a Polònia. Està composta de 21 (fins i tot tres ciutats que tenen l'estatut de comtat) i 114 . En 2009 tenia 1.693.284 habitants. Ocupa la superfície de 22.892,48 quilòmetres quadrats. La seva capital és la ciutat de Szczecin. Encara que el voivodat comparteix el seu nom amb la regió històrica de Pomerània Occidental, les seves fronteres no coincideixen amb les antigues. (ca)
- Západopomořanské vojvodství (polsky Województwo zachodniopomorskie) je vyšší územně samosprávný celek Polska, je jedním z 16 vojvodství. Vzniklo v roce 1999 na území dřívějších vojvodství: štetínského, koszalinského a části gorzowského, pilského a słupského. Vojvodství leží na severozápadě Polska především na východě Pomořanska, nicméně zasahuje i do Velkopolska a Lubušska. V rámci Polska sousedí s Pomořským, Velkopolským a Lubušským vojvodstvím; dále pak s Německem (spolkové země Braniborsko a Meklenbursko-Přední Pomořansko). (cs)
- محافظة غرب بوميرانيا (باللغة البولندية województwo zachodniopomorskie) هي واحدة من 16 محافظة من محافظات بولندا التي استحدثت بعد التقسيم الإداري للبلاد سنة 1998. تقع المحافظة في أقصى الشمال الغربي لبولندا على الحدود مع ألمانيا، بحيث يحدها من الشرق محافظة بوميرانيا ومن الجنوب الشرقي محافظة بولندا الكبرى ومن الجنوب محافظة لوبوسكي، ومن الغرب ولايتي مكلنبورغ فوربومرن وبراندنبورغ، ومن الشمال بحر البلطيق. أكبر مدن هذه المحافظة هي مدينة شتتين. (ar)
- La Okcidentpomeria provinco (pole Województwo zachodniopomorskie) estas provinco (historie vojevodio) de Pollando. Ĝi situas en la nordokcidenta parto de la lando ĉe la limo de Germanio kaj ĉe la Balta maro. La provinco havas 22.896 km² kaj en 2004 havis proksimume 1.694.865 loĝantojn. Ĝia ĉefurbo estas Szczecin. (eo)
- Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommerns sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommerns und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin). (de)
- El voivodato de Pomerania Occidental (en polaco: Województwo Zachodniopomorskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. (es)
- Mendebaldeko Pomeraniako voivoderria (polonieraz: województwo zachodniopomorskie) Poloniako ipar-mendebaldean kokatutako voivoderria da. 1999an eratu zen, gobernuak egindako eskualde berrantolakuntzaren ondorioz. 22.892,48 km²ko azalera du eta 2010ean 1.693.072 biztanle zituen. Hiriburua Szczecin da. (eu)
- Zachodniopomorskie adalah sebuah provinsi Polandia yang secara harafiah berarti Pomerania Barat. Daerah ini dahulu merupakan wilayah Jerman, dan merupakan negara bagian Pommern dan pada tahun 1945 setelah Perang Dunia II diberikan kepada Polandia. Kata Pommern berasal dari bahasa Slavia yang berarti "di tepi laut". Di daerah ini tinggal suku bangsa yang memiliki budaya dan bahasa yang khas. Mereka masih serumpun dengan orang Polandia lainnya. Ibu kota provinsi ini adalah: Szczecin. (in)
- Il voivodato della Pomerania Occidentale (in polacco Województwo zachodniopomorskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel nord-ovest del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Stettino e Koszalin con alcuni distretti degli ex voivodati di Gorzów, Piła e Słupsk. Il territorio odierno corrisponde a una parte della Pomerania e una piccola parte della regione storica della Nuova Marca. Il voivodato confina a ovest con la regione tedesca del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, a est con il voivodato della Pomerania e a sud con i voivodati di Lubusz e della Grande Polonia. Il capoluogo del voivodato è Stettino (Szczecin). (it)
- 서포모제주(폴란드어: Województwo zachodniopomorskie)는 폴란드 북서부에 위치한 주로, 주도는 슈체친이며 면적은 22,896km2, 인구는 1,693,533명(2006년 기준, 도시 지역 인구: 1,170,105명, 농촌 지역 인구: 523,428명), 인구 밀도는 74명/km2이다. 1999년 1월 1일에 실시된 행정 구역 개편에 따라 기존의 슈체친주, 코샬린주 등이 합쳐져 신설되었다. 3개 도시군과 18개 군, 114개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 동쪽으로는 포모제주, 남동쪽으로는 비엘코폴스카주, 남쪽으로는 루부시주와 접하며 서쪽으로는 독일, 북쪽으로는 발트 해와 접한다. 수많은 관광지로 유명하다.
* 주기
* 주 문장
* 주 로고 (ko)
- De woiwodschap West-Pommeren (Pools: województwo zachodniopomorskie, uitspraak: [vɔjɛˈvut͡stfɔ zaˈxɔdɲɔ pɔˈmɔrskʲɛ]?, ong. vojevoetstfo zachodnjopommorskië) is een woiwodschap in Polen, gelegen aan de Oostzee. De hoofdstad is Szczecin (Stettin). Het omvat geheel Achter-Pommeren en een klein deel van Voor-Pommeren (een stukje ten westen van de Oder, inclusief een deel van het eiland Uznam of Usedom). In het zuidoosten van de woiwodschap is het Pommers Merenplateau. (nl)
- 西ポモージェ県（にしポモージェけん、Województwo zachodniopomorskie）は、ポーランド北西部の県である。県都はシュチェチン。バルト海に面している。ドイツと接していて、国内ではルブシュ県、ヴィエルコポルスカ県、ポモージェ県と接している。1999年1月1日、ポーランドの地方行政区画の改正にともない誕生した。主に旧シュチェチン県、旧コシャリン県からなり、旧ゴジュフ県、スウプスク県、ピワ県の一部も含む。 ポメラニア地方としてポーランド、デンマーク、スウェーデン、ドイツが領有権を求めて争った。第二次世界大戦まではドイツ領であった。ドイツ領時代は後ポンメルン（ヒンターポンメルン）地方と呼ばれた。オーデル・ナイセ線が国境として確定されたのに伴い、数百年ぶりにポーランド領に復帰した。 (ja)
- Западно-Поморское воеводство (польск. Województwo zachodniopomorskie) — воеводство, расположенное на северо-западе Польши. Центром и крупнейшим городом является город Щецин. Образовано на территории бывших Щецинского и Кошалинского воеводств. Население — 1 705 533 чел. (31.12.2017). (ru)
- Västpommerns vojvodskap (polska województwo zachodniopomorskie) är ett vojvodskap i nordvästra Polen, i den historiska regionen Pommern. Huvudstad är Szczecin. (sv)
- Західнопомо́рське воєво́дство (пол. województwo zachodniopomorskie) розташоване у Північно-Західній Польщі, це територія історичної Східної Померанії, польська частина сучасного єврорегіону «Померанія». Межує на заході з німецькими землями Мекленбург-Передня Померанія і Бранденбург. Воєводство було створене 1 січня 1999 року внаслідок адміністративної реформи. Об'єднало колишні Щецінське та Кошалінське воєводства, а також частини колишніх Гожовського, Пільського, Слупського воєводств. (uk)
- 西濱海省或西波美拉尼亚省（波蘭語：Województwo zachodniopomorskie）是波蘭的一個省，位於該國西北部，西鄰德國，北臨波羅的海。面積22,896平方公里。2006年人口為1,694,865人。首府什切青。在歷史上曾屬德國。奧德尼斯線劃定之後屬於波蘭。 1999年由原什切青省、科沙林省及其他省的部分地區合併而成。下分21縣（3都市縣、18鄉村縣）、114鄉。 (zh)
- Το Βοεβοδάτο Δυτικής Πομερανίας ή Επαρχία Δυτικής Πομερανίας (πολωνικά: Województwo zachodniopomorskie) είναι ένα από τα 16 βοεβοδάτα της Πολωνίας (επαρχία) στα οποία διαιρείται η χώρα. Βρίσκεται στη βορειοδυτική Πολωνία και συνορεύει με το Βοεβοδάτο Πομερανίας στα ανατολικά. το Βοεβοδάτο Μείζονος Πολωνίας στα νοτιοανατολικά, το Βοεβοδάτο Λούμπους στα νότια, τα γερμανικά ομόσπονδα κρατίδια Μεκλεμβούργο-Δυτική Πομερανία και Βρανδεμβούργο στα δυτικά και τη Βαλτική Θάλασσα στα βόρεια. Πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη του είναι το Στσέτσιν. (el)
- La voïvodie de Poméranie-Occidentale (en polonais : województwo zachodniopomorskie) est l'une des seize régions administratives de Pologne (ou voïvodies). Elle se situe dans le nord-ouest du pays, bordée au nord par la mer Baltique et à l'ouest par l'Allemagne. Le nom de la voïvodie fait référence à la région historique de Poméranie (en polonais : Pomorze) et ne doit pas être confondu avec ce que les Allemands appellent également « Poméranie occidentale », à savoir la partie est du land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. (fr)
- The West Pomeranian Voivodeship, also known as the West Pomerania Province, is a voivodeship (province) in northwestern Poland. Its capital and largest city is Szczecin. Its area equals 22 892.48 km² (8,838.84 sq mi), and in 2021, it was inhabited by 1 682 003 people. (en)
- Voivodia da Pomerânia Ocidental (em polonês/polaco: województwo zachodniopomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa localizada na parte noroeste da Polônia, na costa do mar Báltico. Faz fronteira a leste com a voivodia da Pomerânia, a sul com as voivodias da Grande Polônia e Lubúsquia e a oeste com os estados federais alemães: Brandemburgo e Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Abrange uma área de 22 892,48 km², em 30 de junho de 2020, contava com aproximadamente 1,7 milhão de habitantes. Estetino (Szczecin) é a sede das autoridades da voivodia. É a voivodia mais ocidental da Polônia. (pt)
- Województwo zachodniopomorskie – województwo położone w północno-zachodniej części Polski, na wybrzeżu Morza Bałtyckiego. Graniczy na wschodzie z województwem pomorskim, na południu z województwami: wielkopolskim i lubuskim, a na zachodzie z niemieckimi krajami związkowymi: Brandenburgią i Meklemburgią-Pomorzem Przednim. Zajmuje obszar 22 892,48 km², 31 grudnia 2021 r. miało około 1,68 mln mieszkańców. Siedzibą władz województwa jest Szczecin. Jest najdalej wysuniętym na zachód województwem w Polsce. (pl)
|
.jpg)
.jpg)
_by_Klugschnacker_in_Wikipedia.jpg)
.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)