| rdfs:comment
| - Západosibiřská lajka (rusky: Laika Zapadno-Sibirskaia, anglicky: West Siberian Laika) je plemeno psa, pocházející z Ruska. Ve své domovině, na Uralu a na Západní Sibiři, je chována jako všestranný především k lovu velké zvěře a jako tažný . Pojmenování Lajka je odvozeno od ruského slova лаять [lajať] = štěkat. Lajky totiž po nalezení zvěře hlasitě štěkají. Mimo lajky západosibiřské existují také lajky východosibiřské, ruskoevropské, jakutské a karelofinská. (cs)
- Le laïka de Sibérie occidentale est une race de chien d'origine russe. C'est un chien de type spitz, sélectionné comme chien de chasse polyvalent adapté aux terrains de la Sibérie occidentale. La race est très populaire en Russie. (fr)
- ウエスト・シベリアン・ライカ（英：West Siberian Laika）は、ロシアの西シベリア原産のライカ犬種のひとつである。別名はサーパドノ・シビールスカヤ・ライカ（英；Zapadono Sibirskaja Laika）。 (ja)
- Il Laika della Siberia occidentale o West Siberian Laika (WSL) (Zapadno-Sibirkaïa Laïka) è una razza di cane da caccia e una razza di tipo spitz. (it)
- За́падносиби́рская ла́йка — порода собак, универсальная охотничья лайка, самая многочисленная из лаек. Происходит от аборигенных лаек таёжных районов Западной Сибири, сформирована как заводская порода в середине XX века. Благодаря эффектной внешности и исключительным охотничьим качествам, собаки этой породы популярны во всём мире, используются для охоты в лесу на пушного, копытного, хищного зверя, помогают в охоте на пернатую дичь. Могут содержаться в качестве собак-компаньонов. (ru)
- Västsibirisk lajka är en hundras från Ryssland. Liksom de övriga två internationellt erkända lajka-raserna är den en nordlig jaktspets. (sv)
- Łajka zachodniosyberyjska (ros. западносибирская лайка, ang. Westsiberian Laika) – jedna z ras psów, należąca do grupy szpiców myśliwskich, zaliczana do grupy łajek. Podlega próbom pracy. (pl)
- Західносибірська лайка (анг. West siberian laika) — порода мисливських собак. За класифікацією МКФ належить до 5 групи (шпіци та примітивні). Собака характеризується не лише функціональною і природною красою, але і прекрасними робочими якостями, універсальністю, а також витривалістю і здатністю чудово адаптуватися до найрізноманітніших природних умов і умов утримання. З західносибірською лайкою полюють на хутрових звірів, диких кабанів і водоплавних птахів, ведмедів, копитних тварин. (uk)
- O laika da Sibéria Ocidental (em russo: Западносибирская лайка) é dita a variação laika mais popular de todas, devido a sua aparência e habilidade de caça. Na Sibéria, foi o companheiro de Lenin. Cão de caça à presas grandes, pode ser treinado para caçar as menores e como cão de trenó. Oriundo das regiões russas de Mansi e Khantu, possui duas subvariações: uma mais atarracada e outra mais veloz. Chegando a pesar 23 kg, não é considerado bom cão de companhia devido a dificuldade que os donos encontram em diminuir suas necessidades para atividades físicas vigorosas. (pt)
- El Laika de Siberia occidental es una raza de perro de caza de origen ruso. Publicaciones rusas indican que el término se aplica de una forma muy amplia a perros cazadores con origen en los cazadores de las etnias Mansi y Janty o Khanty de la región de los Urales y la Llanura de Siberia Occidental, aunque no existe registro ni estándares hasta 1930. (es)
- Laika Siberia Barat (bahasa Rusia: западносибирская лайка, zapadnosibirskaja lajka; bahasa Inggris: West Siberian laika, WSL) adalah satu ras . Terbitan Rusia menyatakan bahwa istilah laika Siberia Barat digunakan dengan tidak ketat kepada anjing pemburu yang berasal dengan suku-suku Mansi dan Khanty di dan di , tetapi tiada standar atau pendaftaran ras ini sehingga 1930. Kemudian Perang Dunia II mengganggunya buat sementara, tetapi penangkaran sistematis dengan pendaftaran bersambung selepas peperangan berakhir, pada 1946. Ini merupakan waktu buat ras ini mula memperoleh kemodernannya. Sebelum itu pemburu hanya mengetahui laika dan laika Khanty. Pada awal 1960 ramai pemburu di Ural masih menggunakan istilah laika Mansi, apabila memperkatakan laika Siberia Barat. Dalam bahasa Rusia, isti (in)
- The West Siberian Laika or WSL, is a breed of spitz–type hunting dog. Russian publications indicate that the term West Siberian Laika loosely applied to hunting dogs originating with the Mansi and Khanty people in Ural and West Siberia, but there were no standards or registrations of WSL as such until 1930. Then WWII disrupted it for a while, but systematic breeding with registrations resumed after the war ended, in 1946. This was the time the breed began taking modern shape. Before that hunters only knew of Mansi Laika and Khanty Laika. In early 1960 many hunters in Ural still preferred the term Mansi Laika, when speaking of West Siberian Laika. In Russian language, the term Laika originated from the word layat that means to bark. The word Laika simply means barker. Any hunting Laika is a (en)
- De West-Siberische laika is een jachthond afkomstig uit West-Siberië, (Rusland). De West-Siberische Laika is een uitstekende en onverschrokken jager. Ze zijn zachtaardig, gevoelig en zeer aanhankelijk. Deze honden zijn zeker niet angstig en hebben een sterke persoonlijkheid. De West-Siberische Laika is een werkhond die niet moeilijk te trainen is, maar deze honden vragen wel een consequente en rechtvaardige aanpak van zijn eigenaar. Het zijn echte gezinshonden die veel beweging en geestelijke uitdagingen nodig hebben. Deze honden zijn prima geschikt voor actieve eigenaars die graag samen wandelen en joggen met hun hond. Deze veelzijdige hond is inzetbaar voor verschillende hondensporten zoals speurwerk, behendigheid (agility) en reddingswerk, sledewerk en uiteraard jagen. (nl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)