rdfs:comment
| - Himalaya Barat, disebut juga Himalaya Punjab mengacu pada bagian barat dari Pegunungan Himalaya, yang membentang dari Badakhshan di timur laut Afghanistan/selatan Tajikistan, melalui Kashmir ke Nepal. Lima anak sungai Indus di daerah Punjab (Jhelum, Chenab, Ravi, Beas, Sutlej) berasal dari Himalaya Barat. (in)
- The Western Himalayas refers to the western half of the Himalayas, in northern Pakistan and northwestern India. It is also known as the Punjab Himalayas. Four of the five tributaries of the Indus River in Punjab (Beas, Chenab, Jhelum, and Ravi) rise in the Western Himalayas; while the fifth, the Sutlej cuts through the range after rising in Tibet. (en)
- Con il nome di Himalaya occidentale (o Himalaya del Punjab) si indica il settore piĆ¹ occidentale della vasta catena montuosa dell'Himalaya. Giace prevalentemente nella contesa regione del Kashmir, nella parte settentrionale del subcontinente indiano - comprendente zone amministrate da India e Pakistan -, ma anche nel settore nord-occidentale dello Stato dell'Himachal Pradesh, in India. In totale, l'Himalaya occidentale si estende verso sud-est per circa 560 km dalla valle dell'Indo (a nord-ovest) fino al Sutlej (a sud-est). Il corso superiore dell'Indo lo separa dal Karakoram a nord. (it)
|