rdfs:comment
| - L'esquirol volador llanós (Eupetaurus cinereus) és una espècie de rosegador de la família dels esciúrids. És endèmic del nord del Pakistan. Es tracta d'un animal nocturn que s'alimenta principalment de fulles de pins. El seu hàbitat natural són els boscos secs de coníferes, on viu a altituds d'entre 2.400 i 3.800 msnm. Està amenaçat per la destrucció del seu entorn a causa de la desforestació, l'expansió dels camps de conreu, la tala d'arbres a petita escala i el desenvolupament urbanístic. (ca)
- Eupetaurus cinereus Eupetaurus generoko animalia da. Karraskarien barruko azpifamilia eta Sciuridae familian sailkatuta dago. (eu)
- La ardilla voladora lanuda (Eupetaurus cinereus) es la única especie del género Eupetaurus. Hasta hace poco, los conocimientos científicos de esta rara especie se limitaban a los obtenidos de once pieles recolectadas a fines del siglo XIX. Sin embargo, las investigaciones recientes han confirmado que aún habita en la región de Cachemira. Es el miembro de mayores dimensiones de la familia Sciuridae y el animal planeador más pesado que se conoce; las observaciones confirman que a pesar de su tamaño, planea tan efectivamente como las demás ardillas voladoras. (es)
- Eupetaurus cinereus est une espèce de rongeur que l'on rencontre au sud de l'Asie. Ce fut longtemps la seule espèce connue du genre Eupetaurus. Deux nouvelles espèces ont été récemment identifiées, , et . Connu seulement grâce à des peaux collectées au Pakistan à la fin du XIXe siècle jusqu'à ce que des spécimens vivants soient capturés dans les années 1990, c'est ce que l'on nomme un taxon Lazare. (fr)
- The western woolly flying squirrel (Eupetaurus cinereus) is a species of very large flying squirrel in the genus Eupetaurus. It is native to northern Pakistan and northwestern India. It was long considered the only species in the genus until the description of two other species in 2021. Until recently, scientific knowledge of this rare species was limited to 11 skins collected in the late nineteenth century. However, recent research has confirmed that it remains in Kashmir. It is among the longest members of the family Sciuridae, and one of the biggest gliding animals known. Observations confirm that despite its size, it does glide effectively, like other flying squirrels. (en)
- Lo scoiattolo volante lanoso (Eupetaurus cinereus Thomas, 1888), unica specie del genere Eupetaurus Thomas, 1888, è uno scoiattolo volante endemico del Pakistan. Fino a pochi anni fa le uniche conoscenze scientifiche su questo raro animale si limitavano a 11 pelli raccolte verso la fine del XIX secolo. Tuttavia, ricerche recenti hanno confermato che la specie è ancora presente nelle regioni del Kashmir sotto il controllo pakistano. È la specie più lunga della famiglia degli Sciuridi, nonché l'animale planatore più pesante conosciuto, dato che le osservazioni in natura hanno confermato che, nonostante le dimensioni, è in grado di planare proprio come gli altri scoiattoli volanti. (it)
- 양털날다람쥐(Eupetaurus cinereus)는 다람쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 양털날다람쥐속(Eupetaurus)의 유일종이다. 비교적 최근까지 과학적으로 알려진 것은 19세기말에 수집된 11점의 피부 표본에 불과할 정도로 희귀종이었다. 그러나 최근 연구를 통해 파키스탄 카슈미르 지역에서 확인되었다. 다람쥐과에 속하는 가장 긴 종이고, 활강하는 종 중에서 가장 큰 종으로 알려져 있지만,관찰에 의하면 크기에도 불구하고 다른 날다람쥐류처럼 효과적으로 활강한다. (ko)
- Wełnolot szary (Eupetaurus cinereus) – gatunek ssaka z rodzaju wełnolot w rodzinie wiewiórkowatych (Sciuridae) występujący endemicznie w północnym Pakistanie. Wełnolot szary zamieszkuje jaskinie i szczeliny zboczy porośniętych sosnami himalajskimi, sosnami Gerarda, jałowcami i cedrami himalajskimi na wysokości 2400–3800 m n.p.m. Wiedzie nocny tryb życia. Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody uznaje wełnolota szarego za gatunek zagrożony wyginięciem. Początkowo uważany za jedynego przedstawiciela rodzaju, w 2021 r. opisano dwa nowe gatunki z tego rodzaju. (pl)
- Eupetaurus cinereus är en stor gnagare i släktgruppen flygekorrar som förekommer i Himalaya. Arten är bara föga känd av zoologerna på grund av ett fåtal iakttagelser. Några individer har hittats i de delar av Kashmir som tillhör Pakistan, andra individer upptäcktes i Sikkim flera hundra kilometer bort. Två pälsar såldes på en marknad i Yunnan i Kina och det antogs att djuren dödades i närheten. Det är inte känt om arten har så många från varandra avskilda utbredningsområden eller om den kan gömma sig så bra. (sv)
- Eupetaurus cinereus — вид гризунів родини Вивіркові (Sciuridae). Вид описаний Олдфілдом Томасом у 1888 році. На сьогоднішній день було задокументовано близько десяти зразків. Зустрічається в північній частині Гімалаїв, північному Пакистані та Тибеті. Мешкає в лісових скелястих районах на висотах від 2400 до 3800 м. Веде нічний спосіб життя. (uk)
- 絨鼯鼠(學名:Eupetaurus cinereus、英語名:Woolly Flying Squirrel)是一種鼯鼠,為絨鼯鼠屬的模式种。到目前為止,科學界對此生物的認知只有11具皮膚標本。不過可確定仍存在於巴基斯坦的喀什米爾。 (zh)
- Poletucha vlnatá (Eupetaurus cinereus) je největším druhem plachtících veverkovitých savců. Obývá vysokohorské himálajské lesy až do nadmořské výšky 3000 metrů. Tělo poletuchy vlnaté je dlouhé 50–60 cm, zhruba stejnou délku má hustě osrstěný ocas. Váží až 2 kg. Mezi předními a zadními končetinami má kožní lem, který dokáže napnout a po odrazu ze stromu nebo skalního útesu slouží jako kluzák. Živí se převážně jehličím borovice himálajské. Adaptace na tuto potravu vedla k tomu, že poletucha vlnatá má , kterými jsou vybaveni přežvýkaví. (cs)
- Das Felsgleithörnchen oder Wollgleithörnchen (Eupetaurus cinereus) ist eine große Art der Gleithörnchen. Sie kommt im Norden von Pakistan und Indien im Himalaya vor und ist der Wissenschaft nur aus wenigen Exemplaren und Sichtungen bekannt. Es lebt in Höhen von über 2000 Metern und ist in seiner Ernährung wahrscheinlich eng an das Vorkommen von Nadelbäumen gebunden, deren Knospen und Zapfen einen wichtigen Nahrungsbestandteil bilden. Die IUCN schätzt die Art als stark gefährdet ein. (de)
- De rotsvlieghoorn of wollige vliegende eekhoorn (wetenschappelijke naam: Eupetaurus cinereus) is een grote soort vliegende eekhoorns in het onherbergzame berggebied in het noorden van Pakistan en Tibet. Lang werd gedacht dat de soort uitgestorven was, aangezien alleen 11 huiden uit het einde van de 19e eeuw bekend waren. Sinds 1994 zijn echter weer enkele exemplaren gezien en gevangen, allen in het gebied rond de Pakistaanse plaatsen Gilgit, en Chitral. (nl)
- O Eupetaurus cinereus é um esquilo-voador e a única espécie colocado no gênero Eupetaurus. Até recentemente, o conhecimento científico da espécie rara era limitada a 11 peles coletadas no final do século XIX. No entanto, uma pesquisa recente confirmou que ainda existe na Caxemira paquistanesa. O Eupetaurus cinereus foi registrado no norte do Paquistão na área em torno de Gilgit. Estas áreas incluem Chitral e Astor. O habitat preferido parece ser as florestas coníferas de grande altitude associada com rochas e cavernas. O Eupetaurus cinereus é muito grande para um esquilo-voador (cabeça e corpo = 45–60 cm). Por causa de seu grande tamanho e de sua dentição original quase levou os pesquisadores a criarem uma família distinta. Zahler e Woods (1997) sugerem que Eupetaurus cinereus está mais re (pt)
- Скальная летяга (лат. Eupetaurus cinereus) — грызун семейства беличьих, один из трёх видов рода Eupetaurus («хороший летун», от др.-греч. εὐ- +πέτομαι, «хорошо летать»). Видовое лат. cinereus означает «пепельно-серый». На сегодняшний день задокументировано около десяти образцов. Встречается в северной части Гималаев, северном Пакистане и Тибете. Обитает в лесных скалистых районах на высотах от 2400 до 3800 м над уровнем моря. Ведёт ночной образ жизни. (ru)
|