| rdfs:comment
| - Wettin ist ein Ortsteil der Stadt Wettin-Löbejün im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Bekannt ist die Kleinstadt vor allem durch das Herrschergeschlecht der Wettiner, das Markgrafen, Kurfürsten und Könige in Sachsen, Großbritannien, Belgien, Bulgarien sowie in Polen stellte. (de)
- Wettin estas eksa urba komunumo kaj ekde 2011 parto de nova, ampleksigita urbo Wettin-Löbejün en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Saale de la federacia lando Saksio-Anhalto. La 31-an de decembro 2009 la tiam ankoraŭ sendependa komunumo havis 2 355 loĝantojn - al la tiutempa teritorio ankaŭ apartenis la urbopartoj Dobis, Dößel, Mücheln, Schachtberg kaj Zaschwitz. La urbo ricevis sian nomon de samnoma , kiu tronas super la urbokerno kaj donis sian nomon ankaŭ al la tie historie hejma nobela dinastio Wettin. Wettin situas borde de la rivero Saale. (eo)
- Wettin, actualmente, es un barrio de la ciudad de Wettin-Löbejün en Saalekreis en Sajonia-Anhalt, Alemania. Es conocida la ciudad, especialmente a través de la dinastía de la Casa de Wettin, con marqueses, príncipes-electores y monarcas en Sajonia, Gran Bretaña, Bélgica, Bulgaria y Polonia. (es)
- Wettin è una frazione della città tedesca di Wettin-Löbejün, celebre per aver dato nome all'omonima dinastia. (it)
- Wettin is a small town belonging to the municipality of Wettin-Löbejün in the Saale District of Saxony-Anhalt (Saxony-Ascania), Germany. It is situated on the River Saale, just north of Halle. It is known for Wettin Castle (German: Burg or Schloss Wettin), the ancestral seat of the House of Wettin, the former ruling dynasty of Saxony, Poland, the United Kingdom, Belgium, and Bulgaria. The town and its name are of Slavic origin. (en)
- Wettin – część miasta Wettin-Löbejün w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia-Anhalt, w powiecie Saalekreis, leży nad Soławą. Siedziba rodowa Wettynów. Przyjęli oni swoje nazwisko od zamku znajdującego się w mieście, noszącego tę samą nazwę co miasto. 1 lipca 2008 w obrębie Wettin znalazła się gmina , zwiększając jego powierzchnię o 10,24 km² i 351 osób (2007). (pl)
- Веттин (нем. Wettin) — район города в немецкой федеральной земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Заале. Вплоть до 31 декабря 2010 года имел статус города. В ходе административной реформы 2010 года вошёл в состав новообразованного города , наряду с прежде самостоятельным городом Лёбеюн и восемью другими общинами, до того момента объединёнными в административное управление Залекрайс Норд (упразднено к 01.01.2011). Население составляет 2076 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 16,95 км². Официальный код — 15 2 65 055. (ru)
- Wettin /vɛˈtiːn/ est une localité allemande de Saxe-Anhalt, dans l'arrondissement de Saale. Elle se dresse sur un coteau escarpé en rive droite de la Saale, à environ 20 km au nord de Halle (Saale), au cœur du parc naturel de la Saale inférieure. Ce bourg est traversé par les fossés de la reine Louise. Il compte environ 2 400 habitants (2009). Mentionnée dès 961 dans un pays peuplé par les slaves Nudzici (cf. le village voisin de Neutz et le pays Neutzgau), Wettin fut intégrée au duché de Magdebourg en 1680, et dans la province de Saxe prussienne en 1815. (fr)
- Wettin is een plaats en voormalige gemeente in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt en maakt deel uit van de gemeente Wettin-Löbejün in de Landkreis Saalekreis. Wettin telt 2.398 inwoners. De voormalige gemeente bestond naast de stadskern Wettin uit de volgende Ortsteile:
* , sinds 1-7-2008
* Dößel, sinds 1-7-2008
*
* , sinds 1950 In Mücheln, niet te verwarren met de iets zuidelijker gelegen stad Mücheln in het Geiseldal, staat de gotische Onze-Lieve-Vrouwekapel der Tempeliers uit de tweede helft van de 13e eeuw.
* tempelierskapel in Mücheln
* voorzijde van het schip van de tempelierskapel
*
*
* (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)