rdfs:comment
| - What If ist ein Lied, das von der englischen Schauspielerin Kate Winslet aufgenommen wurde. Im November 2001 wurde es als Single veröffentlicht und in dem animierten Film Ein Weihnachtsmärchen verwendet, der auf dem klassischen Roman A Christmas Carol von Charles Dickens beruht.Geschrieben und produziert von Steve Mac folgt die Ballade What If dem Thema des Filmes. Das Lied ist das erste und einzige veröffentlichte musikalische Werk der offiziellen Filmmusik. (de)
- What If est une chanson interprétée par l'actrice Kate Winslet. Sorti en single en novembre 2001, le titre est un extrait de la bande originale du film d'animation Un chant de Noël, dans lequel elle prête sa voix au personnage de Belle. (fr)
- "What If" is a song performed by English actress Kate Winslet, recorded for the animated film Christmas Carol: The Movie (2001). Winslet provided the voice of Belle in the feature, which is based on the Charles Dickens classic 1843 novel and also stars Nicolas Cage, Jane Horrocks and Simon Callow. "What If" was written by Wayne Hector and Steve Mac, while production was helmed by the latter. The song is a ballad that follows the film's theme, as Belle laments the end of her and Scrooge's relationship and wonders what could have been. It was the only song to be released from the official movie soundtrack. (en)
- What If é uma música interpretada pela atriz inglesa Kate Winslet, gravada para o filme de animação Um Conto de Natal (2001). Winslet deu voz a personagem Belle no filme, baseado no romance clássico de Charles Dickens de 1843 e também estrelado por Nicolas Cage, Jane Horrocks e . What If foi escrito por Wayne Hector e Steve Mac, enquanto a produção foi dirigida por este último. A música é uma balada que segue o tema do filme, pois Belle lamenta o fim do relacionamento dela e de Scrooge e se pergunta o que poderia ter sido. Foi a única música a ser lançada da trilha sonora oficial do filme. (pt)
- What If is een nummer van de Britse actrice Kate Winslet uit 2001. Het nummer is speciaal opgenomen voor de soundtrack van de animatiefilm Christmas Carol: The Movie, waarin Winslet de stem van het personage Belle inspreekt. Het lied won het OGAE-songfestival in 2002. (nl)
|