rdfs:comment
| - „Kam se dosud nikdo nevydal“, v originále „Where No One Has Gone Before“, je v pořadí šestá epizoda první sezóny seriálu Star Trek: Nová generace. (cs)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 星际旅行 星际旅行:下一代剧集列表 前辈未至之境 (TNG) 前人所未至的领域(英文:Where No One Has Gone Before)是美国科幻电视剧《星际旅行:下一代》的第一季第六集。在这一集中,星际联邦批准了一名工程师携其助手登上联邦星舰进取号优化曲速引擎,但优化过程中,企业号竟然以超乎想象的速度在几分钟里航行了2700000光年。 (zh)
- "Where No One Has Gone Before" is the sixth episode of the American science-fiction television series Star Trek: The Next Generation, which originally aired October 26, 1987, in broadcast syndication in the United States. A high-definition, remastered version of the episode received a limited theatrical release for one day (along with the episode "Datalore") to celebrate the 25th anniversary of the series on July 23, 2012. The story was originally developed with the title "Where None Have Gone Before" and was based on Diane Duane's book, The Wounded Sky. Duane and Michael Reaves pitched the idea to David Gerrold and Gene Roddenberry, and then submitted a script. Their script was subsequently rewritten by Maurice Hurley, whose first effort was poorly received; however, he subsequently rewro (en)
- "Where No One Has Gone Before" é o sexto episódio da série de ficção científica Star Trek: The Next Generation. Ele foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos em 26 de outubro de 1987 por syndication. A história foi originalmente desenvolvida com o título "Where None Has Gone Before" e foi baseada no livro The Wounded Sky, de Diane Duane. Ela, junto com Michael Reaves, enviou um roteiro depois apresentar a ideia para David Gerrold e Gene Roddenberry. O roteiro foi subsequentemente reescrito por Maurice Hurley, cuja primeira versão não foi bem recebida, mas uma versão reescrita foi eventualmente filmada. "Where No One Has Gone Before" foi o primeiro episódio da série a ser dirigido por Rob Bowman, que dirigiria outros doze. (pt)
- "Where No One Has Gone Before" är det sjätte avsnittet av den amerikanska science fiction TV-serien Star Trek: The Next Generation, som sändes för första gången den 16 oktober 1987 i USA. En remastrad HD-version av avsnittet fick en begränsad biografvisning den 23 juli 2012 (tillsammans med avsnittet "Datalore") som en del i att fira seriens 25-årsjubileum. Handlingen togs från början fram med titeln "Where None Have Gone Before" och baserades på bok . Duane och Michael Reaves presenterade idén för och Gene Roddenberry, varpå de lämnade in ett manus. Deras manus skrevs därefter om av Maurice Hurley, vars första insats blev dåligt mottagen. Dock blev det hans version som filmades. Avsnittet var det första av seriens avsnitt att regisseras av , som senare kom att regissera ytterligare tolv (sv)
|