| rdfs:comment
| - بينما كنت نائما ((هانغل: 당신이 잠든 사이에)) هو مسلسل تلفزيوني كوري جنوبي، عرض على قناة إس بي إس من 27 سبتمبر إلى 16 نوفمبر 2017. الدراما متاحة على خدمات البث عبر الإنترنت مثل نتفليكس و Viki و KOCOWA وViu. كما بثت على منصة iQIYI. (ar)
- While You Were Sleeping (Hangeul: 당신이 잠든 사이에; Revidierte Romanisierung: Dangsin-i Jamdeun Saie) ist eine südkoreanische TV-Serie von SBS mit Lee Jong-suk, Bae Suzy, , Jung Hae-in und . Sie wurde vom 27. September bis zum 16. November 2017 gesendet. (de)
- While You Were Sleeping (en hangul, 당신이 잠든 사이에; romanización revisada del coreano, Dangshini jamdeun saie) también conocida en español como Mientras dormías, es una serie de televisión surcoreana emitida por SBS desde el 27 de septiembre hasta el 16 de noviembre de 2017. Está creada por Park Hye Ryun, dirigida por Oh Choong-hwan, y protagonizada por Lee Jong-suk y Suzy. (es)
- While You Were Sleeping (hangeul : 당신이 잠든 사이에 ; RR : Dangsini jamdeun saie, "Pendant que tu dormais") est une série télévisée sud-coréenne diffusée entre le 2 décembre 2016 et le 21 janvier 2017 sur SBS avec Lee Jong-suk, Bae Suzy, Lee Sang-yeob, et . (fr)
- While You Were Sleeping (Hangul: 당신이 잠든 사이에; RR: Dangshini Jamdeun Saie) adalah seri televisi Korea Selatan tahun 2017 yang dibintangi oleh Lee Jong-suk, Bae Suzy, Lee Sang-yeob, Jung Hae-in, dan Ko Sung-hee. Drama ini disiarkan oleh SBS mulai tanggal 27 September sampai 16 November 2017 setiap Rabu dan Kamis pukul 22:00 (WSK) sejumlah 32 episode (masing-masing 35 menit). (in)
- While You Were Sleeping (Hangul: 당신이 잠든 사이에; Dangsini jamdeun saie) is een Zuid-Koreaanse dramaserie die van 27 september tot 16 november 2017 door SBS wordt uitgezonden, met in de hoofdrollen , Bae Suzy, , en . (nl)
- 《당신이 잠든 사이에》는 SBS에서 2017년 9월 27일부터 2017년 11월 16일까지 방송된 드라마 스페셜이다. 이 드라마는 사전 제작으로 기획 된 판타지 로맨틱 코미디물로, 2017년 2월부터 5개월간 촬영이 이루어졌으며, 후반 작업을 거친 후에, 2017년 9월 27일에 방영을 개시하였다. 이종석이 한강지검 형사3부 검사 정재찬 역, 배수지는 꿈으로 앞날을 미리 보는 남홍주 역을 맡았다. 이외에 이상엽, 고성희, 정해인 등이 출연한다. (ko)
- 『あなたが眠っている間に』（あなたがねむっているあいだに、朝: 당신이 잠든 사이에）は、韓国SBSにて2017年9月27日から2017年11月16日まで放送されたテレビドラマ。オリジナルは全32話。日本では全16話となっている。 (ja)
- Dangsin-i jamdeun sa-i-e (당신이 잠든 사이에?; lett. "Mentre stavi dormendo" titolo internazionale While You Were Sleeping) è un drama coreano trasmesso su SBS TV dal 27 settembre al 16 novembre 2017. (it)
- «Пока ты спишь» (англ. While You Were Sleeping, кор. 당신이 잠든 사이에, Dangshini Jamdeun Saie) — южнокорейский телевизионный сериал 2017 года. В главных ролях снялись Ли Чон Сок, Пэ Сьюзи, Чон Хэ Ин, Ли Сан Ёп. Он транслировался на SBS с 27 сентября по 16 ноября 2017 года по средам и четвергам. Всего телесериал содержит 32 серии, длительностью по полчаса. (ru)
- While You Were Sleeping (hangul: 당신이 잠든 사이에; rr: Dangshini Jamdeun Saie) é uma telenovela sul-coreana exibida pela SBS entre 27 de setembro e 16 de novembro de 2017, estrelada por Lee Jong-suk, Bae Suzy, Lee Sang-yeob, Ko Sung-hee e Jung Hae-in. (pt)
- Dangsin-i jamdeun saie (kor. 당신이 잠든 사이에; znany także jako While You Were Sleeping) – południowokoreański serial telewizyjny. Główne role odgrywają w nim Lee Jong-suk, Bae Suzy, , oraz . Serial emitowany był na kanale SBS od 27 października do 16 listopada 2017 roku w środy i czwartki o 22:00. (pl)
- Доки ти спала (кор. 당신이 잠든 사이에) — це південнокорейський серіал, що розповідає історію про дівчину Нам Хон Чу, яка має здібність уві сні бачити нещасні випадки, що трапляються з іншими людьми в майбутньому, та прокурора Чон Че Чхана, який намагається запобігти ці нещасні випадки. Серіал показувався з 27 вересня 2017 по 16 листопада 2017 щосереди та щочетверга на каналі SBS. Більша половина серій мають українські субтитри створенні командою Bambooua. У головних ролях Лі Чон Сок, Пе Сюзі, Лі Сан Йоп та Чон Хе Ін. (uk)
- While You Were Sleeping (hangul: 당신이 잠든 사이에; RR: Dangshini Jamdeun Saie) är en sydkoreansk TV-serie som sändes på SBS från 27 september till 16 november 2017. Lee Jong-suk och Bae Suzy spelar huvudrollerna. (sv)
- 《當你沉睡時》（朝鮮語：당신이 잠든 사이에，英語：While You Were Sleeping），為韓國SBS於2017年9月27日起播出的特別劇，是一部100%事前製作的劇集，由《Doctors》的吳忠煥導演與《皮諾丘》的朴惠蓮作家合作拍攝。本劇講述為阻止夢境成為現實而孤軍奮鬥的檢察官丁宰璨（李鍾碩飾），與可以透過夢境預見他人不幸的女人南洪珠（裴秀智飾）之間的愛情故事。 海外播映权方面，新加坡、马来西亚、文莱、柬埔寨及澳洲可通过SONY ONE HD频道将与韩国同步播出。台灣由愛奇藝台灣站9月27日起，每周三、四晚上9點同步韓國播出。香港由無線電視獲得播映權，myTV SUPER自9月28日起，每星期四集緊貼韓國播放，台灣、馬來西亞、新加坡為兩集合併為一集。 (zh)
- While You Were Sleeping (Hangul: 당신이 잠든 사이에; RR: Dangsini jamdeun saie) és una sèrie de televisió de Corea del Sud de 2017 protagonitzada per Lee Jong-suk, , , i . Composta per setze capítols distribuïts en 32 episodis, aquesta sèrie de televisió legal-fantasia se centra en la vida de tres joves: un reporter de camp, un fiscal i un oficial de policia que han adquirit la capacitat de preveure futurs esdeveniments a través dels seus somnis. (ca)
- While You Were Sleeping (Korean: 당신이 잠든 사이에; RR: Dangsini Jamdeun Saie) is a 2017 South Korean television series starring Lee Jong-suk, Bae Suzy, Jung Hae-in, and Lee Sang-yeob. Consisting of sixteen chapters distributed over 16 episodes, this legal drama-fantasy television series centers on the lives on three young adults—a field reporter, a prosecutor, and a police officer—who have acquired the ability to foresee future events through their dreams, after saving each other many years ago. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)