rdfs:comment
| - El Spanish Aerocar (en Transbordador aéreo español) es el teleférico o aerotransbordador más antiguo en funcionamiento del mundo ubicado en las cataratas del Niágara, Ontario, que transporta pasajeros a una zona del río Niágara, conocida como Whirlpool (el Remolino, en español). (es)
- The Whirlpool Aero Car or Spanish Aero Car is a cable car located in Niagara Falls, Ontario that transports passengers over a section of the Niagara River referred to as the Niagara Whirlpool. The system was designed by Spanish engineer Leonardo Torres Quevedo and has been upgraded several times since 1916 (in 1961, 1967 and 1984). The system uses one car that carries 35 standing passengers over a one-kilometre trip. (en)
- 월풀 에어로 카(Whirlpool Aero Car)는 나이아가라폴스에 위치한 케이블카로, (소용돌이)을 내려다 볼 수 있다. 에 의해 설계되어 1916년부터 운행중이다. (ko)
- Whirlpool Aero Car, auch Spanish Aero Car genannt, ist eine Luftseilbahn, die rund vier Kilometer stromabwärts der Niagarafälle das fast kreisförmige Wirbelbecken der Whirlpool Rapids im Niagara River überquert. Die Seilbahn geht auf eine Idee von J. Enoch Thompson zurück und wurde im Jahr 1913 von der The Niagara Spanish Aerocar Co. Limited nach Plänen von Leonardo Torres Quevedo gebaut. Sie wurde am 8. August 1916 eröffnet. Erneuerungsarbeiten fanden in den Jahren 1961, 1967 und 1984 statt. Der Whirlpool Aero Car ist nur von April bis November in Betrieb. The Niagara Parks Commission 1991“ (de)
- Whirlpool Aero Car (также Spanish Aero Car) — это канатная дорога, расположенная на Ниагарском водопаде, которая перевозит пассажиров над местом, называемым . Данная транспортная система была разработана испанским инженером Леонардо Торресом-и-Кеведо и с 1916 года несколько раз модернизировалась: в 1961, 1967 и 1984 годах. На канатной подвесной дороге используется одна кабина, которая перевозит максимум 35 стоя́щих пассажиров на расстояние в пол-километра. На входе в кабину имеется памятная табличка, которая гласит: — The Niagara Parks Commission 1991 (ru)
- Whirlpool Aero Car, eller Spanish Aero Car är en kanadensisk kabinbana i Niagara Falls i Ontario, som transporterar passagerare över den del av Niagarafloden som kallas Niagara Whirlpool. Kabelbanan konstruerades av den spanske ingenjören Leonardo Torres Quevedo (1852–1936), byggdes 1916 och har därefter förbättrats 1961, 1967 och 1984. Kabinbanan har en kabin, vilken tar 35 stående passagerare på en kilometerlång resa fram och tillbaka. Kabinbanan ägs och drivs av . Från början var kabelvagnen öppen, men numera är den täckt. (sv)
|