| rdfs:comment
| - El milà blanc (Leptodon forbesi) és un ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae). Habita zones de bosc en Alagoas, a l'est del Brasil. El seu estat de conservació es considera en perill d'extinció. En algunes llengües rep el nom de "Milà de collar blanc" (Anglès: White-collared Kite. Castellà: Milano acollarado blanco). (ca)
- حدأة أبيض العنق (الاسم العلمي: Leptodon forbesi) هو نوع من فصيلة بازية. (ar)
- Leptodon forbesi generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- El milano acollarado o milano acollarado blanco (Leptodon forbesi) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae endémica del noreste de Brasil. No se reconocen subespecies. (es)
- Leptodon forbesi Leptodon forbesi Espèce Leptodon forbesi Statut de conservation UICN EN : En danger Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Le Bec-en-croc de Forbes (Leptodon forbesi), anciennement connu en tant que Milan de Forbes, est une espèce de rapaces de la famille des Accipitridae. (fr)
- The white-collared kite (Leptodon forbesi) is a South American raptor. It is endemic to northeastern Brazil. (en)
- シロエリトビ(学名:Leptodon forbesi、英語: White-collared Kite)は、トビ類タカ目タカ科のハチクマ亜科(Perninae)に属する鳥である。英名「Kite」には凧という意味もある。ブラジル北東部のペルナンブーコ州を中心とした地域だけに生息している。先端に黒地に白の縞模様が入った翼を羽ばたかせる。現在、個体数は約250羽と推測され、ごく将来に野性での絶滅の危険性が極めて高いとされている。
* ENDANGERED (IUCN Red List Ver. 3.1 (2001)) (ja)
- Il nibbio dal collare bianco (Leptodon forbesi , 1922) è un rarissimo rapace della famiglia degli Accipitridi originario del Brasile nord-orientale. Il nome scientifico commemora lo zoologo britannico William Alexander Forbes. (it)
- De witkraagwouw (Leptodon forbesi) is een vogel uit de familie van de havikachtigen (Accipitridae). De vogel werd in 1922 door de Britse ornitholoog Harry Kirke Swann geldig beschreven. Het is een bedreigde, endemische vogelsoort in Brazilië. (nl)
- Halsbandsglada (Leptodon forbesi) är en starkt hotad fågel i familjen hökar som enbart förekommer i ett litet område i Brasilien. (sv)
- 白頸鳶（學名：Leptodon forbesi）是一種在南美洲出現的猛禽，在巴西北部繁殖。 白頸鳶體長50厘米，成鳥頭部灰色，後頸為白色，上半身黑色，下半身則為白色。灰色而平闊的尾巴。與在巴西南部繁殖的相當相似，並一度被看成是其亞種。 因觀察紀錄相當稀少，而且有關其飲食及繁殖的資料均缺乏，此外在有其紀錄的地方，包括阿拉戈斯州海岸及伯南布哥等均有大規模的森林開伐，因此目前在IUCN紅色名錄上被列作濒危物種。目前估計該物種的數目僅有250-999對左右。 其學名中的種加詞是紀錄英國動物學家 William Alexander Forbes。 (zh)
- Шуля́к білоголовий (Leptodon forbesi) — вид яструбоподібних птахів родини яструбових (Accipitridae). Ендемік Бразилії. Вид названий на честь британського зоолога Вільяма Александера Форбса. (uk)
- La Blankakola milvo, Leptodon forbesi, estas rabobirdo de la familio de Akcipitredoj, kiu inkludas ankaŭ multajn aliajn tagajn rabobirdojn kiaj milvoj, agloj kaj cirkuoj. Ili loĝas en Sudameriko en limigita areo de nordorienta Brazilo. La Blankakola milvo estas 50 cm longa. Plenkreskulo havas grizan kapon kun blanka nuko, nigrajn suprajn partojn, blankajn subajn partojn, kaj grizan voston kun tre larĝa, nigra antaŭfina bendo kaj blankeca pinto. Ĝi estas tre simila al pli sude distribuata Grizkapa milvo (L. cayanensis) kaj estis ofte merĝita en ĝi kiel subspecio. (eo)
- Leptodon białogłowy (Leptodon forbesi) – gatunek ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae), zamieszkujący lasy wschodniej Brazylii. Zagrożony wyginięciem. SystematykaPrzez niektórych autorów bywał uznawany za odmianę młodocianego upierzenia leptodona szarogłowego (L. cayanensis), jednak późniejsze badania potwierdziły status osobnego gatunku. Nie wyróżnia się podgatunków.MorfologiaPrzeciętny leptodon białogłowy ma 49–50 cm długości i waży 550–580 g. Ma szarawą głowę i ogon, czarny grzbiet oraz białą spodnią część ciała.BiotopWystępuje w pierwotnych, wilgotnych lasach wzdłuż wybrzeży wschodniej Brazylii, od poziomu morza do około 600 m n.p.m. Prawdopodobnie osiadły. Potrafi przetrwać w małych i zdegradowanych fragmentach lasów.StatusMiędzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IU (pl)
- O gavião-gato-do-nordeste (nome científico: Leptodon forbesi), também conhecido como gavião-de-pescoço-branco, é uma espécie de ave da família Accipitridae. A espécie foi considerada por muito tempo como uma variação do gavião-de-cabeça-cinza jovem, Leptodon cayanensis, até que Swann (1922) a descreveu como uma forma independente. Era conhecida originalmente pelo único espécime-tipo, coletado em 1880 e depositado na coleção do Museu de História Natural de Londres, Tring (BMNH), procedente de Pernambuco, no Brasil. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)