| rdfs:comment
| - Dascyllus aruanus és una espècie de peix de la família dels pomacèntrids i de l'ordre dels perciformes que es troba des del Mar Roig i l'Àfrica Oriental fins a les Illes de la Línia, les Tuamotu, el sud del Japó i Austràlia (fins a Sydney). Els mascles poden assolir els 10 cm de longitud total. (ca)
- اليعبول بالإنجليزية Whitetail dascyllus سمكة من اسماك التي تعيش بين الشعاب المرجانية .يستطيع أن يموه نفسه فيغير لونه إذا ما رأى خطرا يهدده. وبهذا ينسجم مع لون بيئته.و يستطيع كذلك التظاهر بالموت بأن يستلقي على ظهره. يتواجد في المحيط الهادي والبحر الأحمر والمحيط الهندي. (ar)
- Der Dreibinden-Preußenfisch (Dascyllus aruanus) ist eine Art aus der Familie der Riffbarsche (Pomacentridae). Die Fische leben in Lagunen und küstennahen Korallenriffen im westlichen Pazifik, nördlich bis zum südlichen Japan und südlich bis Sydney. Eine Line von den Line Islands über die Marquesas bis zum Tuamotu-Archipel bildet die östliche Grenze ihres Verbreitungsgebietes. (de)
- Dascyllus aruanus es una especie de peces de la familia Pomacentridae en el orden de los Perciformes. (es)
- Dascyllus aruanus generoko animalia da. Arrainen barruko Pomacentridae familian sailkatzen da. (eu)
- Dascyllus aruanus • Demoiselle à trois bandes noires, Demoiselle à queue blanche Dascyllus aruanus Espèce Dascyllus aruanus(Linnaeus, 1758) Dascyllus aruanus, communément nommé Demoiselle à trois bandes noires ou Demoiselle à queue blanche, est une espèce de poissons marins de la famille des Pomacentridae. (fr)
- Dascyllus aruanus, known commonly as the whitetail dascyllus or humbug damselfish among other vernacular names, is a species of marine fish in the family Pomacentridae. (en)
- ミスジリュウキュウスズメダイ（学名：Dascyllus aruanus）は、スズキ目スズメダイ科に分類される魚類の一種。スズメダイ科の他の仲間と同様に、インド太平洋のサンゴ礁で一般的な熱帯魚である。 (ja)
- La damigella fasciata (Dascyllus aruanus (Linnaeus, 1758)) è un pesce osseo appartenente alla famiglia Pomacentridae. (it)
- Dascylus zebra (Dascyllus aruanus) – gatunek ryby promieniopłetwej z rodziny garbikowatych (Pomacentridae), żyjącej w tropikalnych wodach regionu indopacyficznego, m.in. w Morzu Czerwonym wśród raf koralowych. Bytuje na głębokości do 20 m. Długość ciała dochodzi do 10 cm. Pożywienie stanowi zooplankton, bentosowe bezkręgowce i glony. (pl)
- Het markiezinnetje (Dascyllus aruanus) is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de rifbaarzen en koraaljuffertjes (Pomacentridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Chaetodon aruanus in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Trerandig frökenfisk (Dascyllus aruanus) blir c:a 6,5 cm stor. Förekommer i Röda havet, Indiska oceanen och Stilla havet. Den är enkel att hålla i saltvattensakvarium. (sv)
- Зебровидный дасцилл (лат. Dascyllus aruanus) — вид морских рыб семейства помацентровые. (ru)
- 三間魔（学名：Dascyllus aruanus），又稱三帶圓雀鯛，俗名為厚殼仔、三間雀、三間魔，為輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目雀鯛科的其中一種。 (zh)
- Дасцілл-Зебра білохвостий (Dascyllus aruanus) — вид риб родини Pomacentridae. (uk)
|
_(48652156722).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)