The Wiesbaden Codex (also Riesencodex "giant codex"), Hs.2 of the Hessische Landesbibliothek, Wiesbaden, is a codex containing the collected works of Hildegard of Bingen. It is a giant codex, weighing 15 kg and 30 by 45 cm in size. It dates from ca. 1200, and was started at the end of her life or just after her death, at the instigation of Guibert of Gembloux, her final secretary. The only segment of her work missing from the codex are her medical writings, which may never have existed in a finished format.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Còdex de Wiesbaden (ca)
- Rupertsberger Riesenkodex (de)
- Códice de Wiesbaden (es)
- Codex de Wiesbaden (fr)
- Riesencodex (pt)
- Wiesbaden Codex (en)
|
| rdfs:comment
| - Le Codex de Wiesbaden (angl. : Wiesbaden Codex) aussi mentionné par Riesencodex (Codex géant), identifié par Hs.2 à la Bibliothèque d'État de Hesse de Wiesbaden est un codex contenant la compilation d'une partie des travaux d'Hildegarde de Bingen rassemblés par ses secrétaires Volmar de Disibodenberg et Guibert-Martin de Gembloux (à ne pas confondre avec Guibert de Gembloux). C'est son dernier ouvrage connu. Il atteint un volume exceptionnel de 481 pages de format 30 x 45 cm, pour un poids total de 15 kg. (fr)
- O Riesencodex, também conhecido como Codex de Wiesbaden, é um manuscrito conservado na Biblioteca Estatal de Hesse, em Wiesbaden, Alemanha, e contém a obra praticamente completa de Hildegard von Bingen, salvo seu tratado sobre medicina, sendo a mais importante fonte original de seus trabalhos teológicos e correspondência, e inclui sua biografia e suas composições musicais. Foi criado como volumes separados que entre os séculos XV e XVI foram reunidos em um só códice com 481 fólios, pesando 15 kg. (pt)
- El còdex de Wiesbaden, conegut en alemany com Riesencodex (Còdex gegant), és un manuscrit medieval del s. XII que conté els principals treballs de Santa Hildegarda de Bingen. És un manuscrit gegant de 46 x 30 cm de grandària, un pes de 15 kg i 481 folis, la datació dels quals oscil·la entre els darrers anys de vida d'Hildegarda (1179) i alguns posteriors a la seua mort, i la data més tardana probable n'és l'any 1200. Il·lustrat amb 35 miniatures sobre les visions de la santa, la seua riquesa artística ha fet que alguns investigadors dubtassen que hagués estat creat a Rupertsberg o Eibingen, i l'han situat en algun altre centre cultural de l'època. (ca)
- Der Rupertsberger Riesenkodex, auch Kodex mit der Kette oder Wiesbaden-Kodex, ist eine mittelalterliche Handschrift der Werke Hildegards von Bingen. Im Kodex sind enzyklopädisch alle ihre Werke, mit Ausnahme der medizinischen und naturwissenschaftlichen Abhandlungen, versammelt. Das Buch wird heute als Handschrift Nr. 2 in der Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain verwahrt und gilt als wertvollstes Buch der Sammlung. Die Handschrift Nr.1, die sogenannte Scivias-Handschrift mit 35 Miniaturen, gehört zu den Kriegsverlusten in Dresden. (de)
- El códice de Wiesbaden, conocido en alemán como «Riesencodex» (Códice gigante), es un manuscrito medieval del siglo XII que contiene los principales trabajos de santa Hildegarda de Bingen. Es un manuscrito gigante de 46 x 30 cm de tamaño, un peso de 15 kg y 481 folios, cuya datación oscila entre los últimos años de vida de Hildegarda (1179) y algunos posteriores a su muerte siendo la fecha más tardía probable el año 1200. Ilustrado con 35 miniaturas sobre las visiones de la santa. Su riqueza artística ha llegado a algunos investigadores a dudar de que haya sido creado en Rupertsberg o Eibingen para ubicarlo en algún otro centro cultural de la época. (es)
- The Wiesbaden Codex (also Riesencodex "giant codex"), Hs.2 of the Hessische Landesbibliothek, Wiesbaden, is a codex containing the collected works of Hildegard of Bingen. It is a giant codex, weighing 15 kg and 30 by 45 cm in size. It dates from ca. 1200, and was started at the end of her life or just after her death, at the instigation of Guibert of Gembloux, her final secretary. The only segment of her work missing from the codex are her medical writings, which may never have existed in a finished format. (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - El còdex de Wiesbaden, conegut en alemany com Riesencodex (Còdex gegant), és un manuscrit medieval del s. XII que conté els principals treballs de Santa Hildegarda de Bingen. És un manuscrit gegant de 46 x 30 cm de grandària, un pes de 15 kg i 481 folis, la datació dels quals oscil·la entre els darrers anys de vida d'Hildegarda (1179) i alguns posteriors a la seua mort, i la data més tardana probable n'és l'any 1200. Il·lustrat amb 35 miniatures sobre les visions de la santa, la seua riquesa artística ha fet que alguns investigadors dubtassen que hagués estat creat a Rupertsberg o Eibingen, i l'han situat en algun altre centre cultural de l'època. El manuscrit, però, es trobava al convent de Rupertsberg quan va ser destruït al segle XVII; és per això que es traslladà a Eibingen, igual que les relíquies de la santa, i fou protegit al monestir fundat per ella al lloc on va jaure fins al seu trasllat al 1814 a l'acabada de crear biblioteca de Wiesbaden de Hesse (ara «Universitat i Biblioteca estatal de RheinMain»). Durant la Segona Guerra Mundial es dugué a Dresden per protegir-lo dels bombardeigs dels aliats; així i tot va sofrir grans danys. Fou retornat a Hesse i el seu contingut reconstruït gràcies a fotocòpies i facsímils extrets a les primeres dècades del segle xx. És una de les fonts principals per a conèixer les obres d'Hildegarda de Bingen i conté aquestes obres:
* Scivias
* Liber vitae meritorum
* Liber divinorum operum
* Symphonia armonie celestium revelationum
* Ordo virtutum
* Lingua ignota
* Litterae ignotae
* Expositiones evangeliorum
* Ad praelatos Moguntinenses
* Cartes d'Hildegarda de Bingen També inclou un escrit biogràfic d'Hildegarda (Vita), escrit pocs anys després de la seua mort pel monjo Teoderich von Echternach. (ca)
- Der Rupertsberger Riesenkodex, auch Kodex mit der Kette oder Wiesbaden-Kodex, ist eine mittelalterliche Handschrift der Werke Hildegards von Bingen. Im Kodex sind enzyklopädisch alle ihre Werke, mit Ausnahme der medizinischen und naturwissenschaftlichen Abhandlungen, versammelt. Das Buch wird heute als Handschrift Nr. 2 in der Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain verwahrt und gilt als wertvollstes Buch der Sammlung. Die Handschrift Nr.1, die sogenannte Scivias-Handschrift mit 35 Miniaturen, gehört zu den Kriegsverlusten in Dresden. Der Name „Riesenkodex“ bezieht sich auf den Umfang des Werkes. Es umfasst 481 Blatt Pergament, misst etwa 46 cm × 30 cm und wiegt ungefähr 15 kg. Da er über eine eiserne Kette verfügt, mit der er gesichert war, wird er auch als „Kodex mit der Kette“ bezeichnet. (de)
- El códice de Wiesbaden, conocido en alemán como «Riesencodex» (Códice gigante), es un manuscrito medieval del siglo XII que contiene los principales trabajos de santa Hildegarda de Bingen. Es un manuscrito gigante de 46 x 30 cm de tamaño, un peso de 15 kg y 481 folios, cuya datación oscila entre los últimos años de vida de Hildegarda (1179) y algunos posteriores a su muerte siendo la fecha más tardía probable el año 1200. Ilustrado con 35 miniaturas sobre las visiones de la santa. Su riqueza artística ha llegado a algunos investigadores a dudar de que haya sido creado en Rupertsberg o Eibingen para ubicarlo en algún otro centro cultural de la época. No obstante, el manuscrito se encontraba en el convento de Rupertsberg en los tiempos de su destrucción en el siglo XVII, por lo que fue trasladado a Eibingen al igual que las reliquias de la santa, siendo resguardado en el monasterio fundado por ella en aquel lugar donde yació hasta su traslado en 1814 a la entonces recién creada biblioteca de Wiesbaden en Hesse (actualmente «»). Durante la Segunda Guerra Mundial fue trasladado a Dresde para resguardarlo de los bombardeos de los aliados, no obstante sufrió grandes daños. Fue devuelto a Hesse y su contenido reconstruido gracias a fotocopias y facsímiles extraídos durante las primeras décadas del siglo XX. Es una de las fuentes principales para el conocimiento de las obras de Hildegarda de Bingen, conteniendo las siguientes obras:
* Scivias.
* Liber vitae meritorum
* Liber divinorum operum
* Symphonia armonie celestium revelationum
* Ordo virtutum
* Lingua ignota
* Litterae ignotae
* Expositiones evangeliorum
* Ad praelatos Moguntinenses
* Cartas de Hildegarda de Bingen. Contiene además un escrito biográfico de Hildegarda (Vita) escrito pocos años después de su muerte por el monje Teoderich von Echternach. (es)
- Le Codex de Wiesbaden (angl. : Wiesbaden Codex) aussi mentionné par Riesencodex (Codex géant), identifié par Hs.2 à la Bibliothèque d'État de Hesse de Wiesbaden est un codex contenant la compilation d'une partie des travaux d'Hildegarde de Bingen rassemblés par ses secrétaires Volmar de Disibodenberg et Guibert-Martin de Gembloux (à ne pas confondre avec Guibert de Gembloux). C'est son dernier ouvrage connu. Il atteint un volume exceptionnel de 481 pages de format 30 x 45 cm, pour un poids total de 15 kg. (fr)
- The Wiesbaden Codex (also Riesencodex "giant codex"), Hs.2 of the Hessische Landesbibliothek, Wiesbaden, is a codex containing the collected works of Hildegard of Bingen. It is a giant codex, weighing 15 kg and 30 by 45 cm in size. It dates from ca. 1200, and was started at the end of her life or just after her death, at the instigation of Guibert of Gembloux, her final secretary. The only segment of her work missing from the codex are her medical writings, which may never have existed in a finished format. The codex does contain an extensive collection of her letters. According to scholar Lieven Van Acker, Hildegard in her last days agreed to the changes made by her editors in the collection. The format was designed by her first secretary, Volmar and was edited heavily by Guibert of Gembloux; nonetheless, she apparently authorized the changes. The Riesencodex, was almost lost after World War II. It was appropriated by the Soviet Administration in 1947. It was returned to Wiesbaden in 1948. (en)
- O Riesencodex, também conhecido como Codex de Wiesbaden, é um manuscrito conservado na Biblioteca Estatal de Hesse, em Wiesbaden, Alemanha, e contém a obra praticamente completa de Hildegard von Bingen, salvo seu tratado sobre medicina, sendo a mais importante fonte original de seus trabalhos teológicos e correspondência, e inclui sua biografia e suas composições musicais. Foi criado como volumes separados que entre os séculos XV e XVI foram reunidos em um só códice com 481 fólios, pesando 15 kg. (pt)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
