| rdfs:comment
| - فيلدنفلز (بالألمانية: Wildenfels) هي بلدة ألمانية تقع في ساكسونيا في ألمانيا. يقدر عدد سكانها بـ 4,000 نسمة . (ar)
- Wildenfels ist die kleinste Stadt im Landkreis Zwickau. Schon innerhalb der Ortslage ist die Stadt Wildenfels mit ihren Ortsteilen Wildenfels, Härtensdorf, Schönau, Wiesenburg und Wiesen in eine bergige Landschaft eingebettet, umrahmt von viel Grün und den Höhenzügen des Erzgebirges. Von der einheimischen Bevölkerung wird die westerzgebirgische Mundart gesprochen. (de)
- Το Βίλντενφελς είναι δήμος της Γερμανίας, στο του του Ελεύθερου Κράτους της Σαξονίας. Βρίσκεται σε απόσταση 9 χλμ. στα νοτιοανατολικά του Τσβίκαου. (el)
- Wildenfels estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Zwickau de la federacia lando Saksio. Fine de decembro 2018 la komunumo havis 3 583 loĝantojn. (eo)
- Wildenfels es un municipio situado en el distrito de Zwickau, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 350 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 3700 habitantes y su densidad poblacional, 180 hab/km². (es)
- Wildenfels est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Zwickau, dans le district de Chemnitz. (fr)
- Wildenfels è una città di 3.911 abitanti della Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario di Zwickau. (it)
- Wildenfels is a municipality in Germany, Landkreis Zwickau in Saxony. It is situated 9 km southeast of Zwickau. The construction of Wildenfels castle was begun before 1200 by the lords of Wildenfels. Between 1440 and 1706 it was a fief with Imperial immediacy. In 1602 it passed to the which established the branch of Solms-Wildenfels. The counts of Solms-Wildenfels resided there until communist expropriation in 1945. Presently the castle is used for weddings and other events, partially for housing, the courtyards are accessible. (en)
- Wildenfels is een gemeente in de Duitse deelstaat Saksen, gelegen in de Landkreis Zwickau. De plaats telt 3.565 inwoners. (nl)
- Wildenfels är en stad i Landkreis Zwickau i förbundslandet Sachsen i Tyskland. Staden har cirka 3 600 invånare. (sv)
- Wildenfels – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Chemnitz, w powiecie Zwickau. W 2009 miasto liczyło 3 911 mieszkańców. (pl)
- Wildenfels é um município alemão localizado no distrito de Zwickau. (pt)
- Вільденфельс (нім. Wildenfels) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія. Входить до складу району Цвікау. Площа — 20,57 км2. Населення становить 3565 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 维尔登费尔斯（德語：Wildenfels）是德国萨克森州的市镇，隶属于茨维考县。总面积为20.69平方千米，截至2019年9月30日总人口为3,583人。 (zh)
- Вильденфельс (нем. Wildenfels) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Цвиккау. Население составляет 3871 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,57 км². Официальный код — 14 1 93 510. Город подразделяется на 5 городских районов. (ru)
- ウィルデンフェルス (Wildenfels)は、ドイツのザクセン州、エルツ山地の北部にある人口約4000人の都市である。都市名の由来は、ドイツ語の「wild (野性的)」と「Felsen (岩石)」である。岩石の上に町や城がある。その城は、約7棟の建物から成っている。その城の一番古い書物は13世紀のものである。時代とともに家族が城に住んでいたので、頻繁に増築や建て替えが行われた。今日の建物は18世紀から建っているものである。近年でも多くの部分が改築されたが、今もまだ完了していない。 最後に住んでいた家族の名前はソルムスである。1600年頃、この伯爵家族はその城に住み始めた。ソルムス家は紋章もまた新しくした。その紋章には青と黄色で、ウィルデンフェルスのバラの上にソルムスの獅子が描かれている。 1706年の火事により、城の大部分が崩壊し、その後、北別棟と塔は再建され、18世紀にフリードリヒ・マグヌス1世が建替えを励行させた。そして、古典主義の様式の部屋となり、画家や作家が生活環境を実現した。その一例に、城内の園や池がある。 また、イースターやクリスマスなど、数多くの祭や文化的の催しが訪問客を引きつけている。 ウィルデンフェルスでは、2年に1回行われるバラ祭が開催され、そのため「バラの町」とも呼ばれている。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)