| rdfs:comment
| - Wilhelm Furtwängler (25 de gener del 1886 - 30 de novembre del 1954) va ser un director d'orquestra i compositor alemany. És considerat un dels grans directors de la història de la música. (ca)
- Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler (25. ledna 1886 Berlín, Německá říše – 30. listopadu 1954 Baden-Baden, Spolková republika Německo) byl německý dirigent a hudební skladatel. (cs)
- Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler (* 25. Januar 1886 in Schöneberg; † 30. November 1954 in Ebersteinburg bei Baden-Baden; beigesetzt auf dem Bergfriedhof in Heidelberg) war ein deutscher Dirigent und Komponist. Er gilt als einer der bedeutenden Dirigenten des 20. Jahrhunderts. (de)
- Wilhelm Furtwängler [ˈvɪl.hɛlm ˈfʊrt.ˌvɛŋ.lər] (naskiĝis la 25-an de januaro 1886 en Schöneberg (nun: Berlin-Schöneberg), mortis la 30-an de novembro 1954 en ĉe Baden-Baden kaj estis entombigita sur la Bergfriedhof en Heidelberg) estis germana dirigento kaj komponisto. Li validas kiel unu el la plej gravaj dirigentoj. (eo)
- Wilhelm Furtwängler (Berlín, 25 de enero de 1886-Baden-Baden, 30 de noviembre de 1954) fue un director de orquesta y compositor alemán, considerado uno de los más notables del siglo XX. (es)
- Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler (Berlin, 1886ko urtarrilaren 25a - Baden-Baden, 1954ko azaroaren 30a) alemaniar musikagile eta orkestra-zuzendaria izan zen, XX. mendeko garrantzitsuenetakoa. Heziketa musikal oso goiztiarra jaso zuen eta Beethovenen musikarenganako maitasuna garatu zuen. Orkestra zuzendari bezala ospea lortu zuen, berak konposizioa nahiago zuen arren. Berlingo Orkestra Filarmonikoaren zuzendari nagusia izan zen 1922tik 1945era eta 1952tik 1954ra eta beste askoren zuzendari gonbidatua izan zen (Berlingo Estatu Orkestra, ). Nazia izan ez bazen ere, Alemanian jarraitu zuen lanean nazien erregimenean. (eu)
- Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler (UK /ˈfʊərtvɛŋɡlər/ foort-VENG-glər, US /-vɛŋlər/ -lər, bahasa Jerman: [ˈvɪlhɛlm ˈfʊɐ̯tvɛŋlɐ]; 25 Januari 1886 – 30 November 1954) adalah seorang konduktor dan komponis Jerman. Ia banyak dianggap sebagai salah satu konduktor opera dan simfoni terbesar pada abad ke-20. Ia merupakan pengaruh besar bagi banyak konduktor pada masa berikutnya, dan namanya sering disebutkan saat mendiskusikan gaya-gaya penafsiran mereka. (in)
- ヴィルヘルム・フルトヴェングラー（Wilhelm Furtwängler, ドイツ語: [ˈvɪlhɛlm ˈfʊɐ̯tvɛŋlɐ], 1886年1月25日 ベルリン - 1954年11月30日 バーデン＝バーデン）は、ドイツの指揮者、作曲家。伴奏ピアニストとしての演奏も行った。 (ja)
- 빌헬름 푸르트벵글러(Wilhelm Furtwängler, 1886년 1월 25일 – 1954년 11월 30일)는 독일의 지휘자이자 피아니스트 겸 작곡가였다. 베를린 필하모닉 오케스트라의 상임 지휘자로 활동했다. 베토벤과 바그너를 존경했으며 그들의 음악을 주로 지휘하였다. 지휘자로 널리 알려졌지만 작곡가로도 활동하였으며 주로 낭만주의 고전 음악을 표방하였다. (ko)
- Wilhelm Furtwängler (Berlijn, 25 januari 1886 – (Baden-Baden), 30 november 1954) was een Duits dirigent en componist.Hij geldt als een der grootste orkestleiders van zijn tijd, vooral als vertolker van de Duitse romantische muziek. (nl)
- Wilhelm Furtwängler, född 25 januari 1886 i Berlin, död 30 november 1954 i Baden-Baden, var en tysk dirigent och tonsättare. (sv)
- Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler (ur. 25 stycznia 1886 w Berlinie, zm. 30 listopada 1954 w Baden-Baden) – niemiecki dyrygent i kompozytor. Związany z Berliner Philharmoniker i słynący z interpretacji utworów symfonicznych, w szczególności autorów niemieckich. (pl)
- Wilhelm Furtwängler (Berlim, 25 de janeiro de 1886 — , 30 de novembro de 1954) foi um maestro e compositor alemão, considerado um dos maiores regentes do século XX. Foi titular da Orquestra Filarmônica de Berlim durante o período nazista da história da Alemanha. (pt)
- Густав Генрих Эрнст Мартин Вильге́льм Фу́ртве́нглер (нем. Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler; 25 января 1886[…], Шёнеберг — 30 ноября 1954[…], Баден-Баден, Баден-Вюртемберг) — немецкий дирижёр и композитор. Один из крупнейших дирижёров первой половины XX века. (ru)
- Вільге́льм Фу́ртвенглер (нім. Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler; 25 січня 1886 — 30 листопада 1954) — німецький диригент і композитор. Один із найвідоміших німецьких диригентів XX сторіччя. (uk)
- 威廉·富特文格勒（德語：Wilhelm Furtwängler，1886年1月25日－1954年11月30日），德国指挥家，作曲家。富特文格勒被公认为20世纪、甚至整个西方音乐史上最重要的指挥家之一，尤其是他对德奥交响音乐的诠释，总能完美地诠释貝多芬、布拉姆斯及布魯克納等人的作品，相當具有權威性。 富特文格勒在1922至1945年间，以及1952至1954年间出任柏林爱乐乐团的首席指挥，并将这一名团带至顶峰。1922至1928年间，他还担任莱比锡布商大厦管弦乐团的音乐总监。富特文格勒曾是维也纳爱乐乐团1927至1930年间的年度指挥，并长期与该团保持着紧密的合作关系。除了富特文格勒，没有哪位指挥家能同时执掌德奥三大名团。 富特文格勒对音乐的理解深受维也纳犹太音乐理论家的影响，他的指挥风格则常常被拿来和阿图罗·托斯卡尼尼作比较。富特文格勒对之后的指挥家有着深远的影响，尤其是塞尔吉乌·切利比达克。在谈及指挥风格的时候，富特文格勒往往是一个绕不开的名字。 富特文格勒是二战时德国首屈一指的指挥家，但他并不是第三帝国的拥趸。他战时所扮演的角色和一系列决定在战后引发了大量的争议，但他并不是个纳粹，也没有证据证明他赞同纳粹的行为。 (zh)
- غوستاف هاينريش إرنست مارتن فيلهلم فورتوانغلر، (25 يناير 1886 - 30 نوفمبر 1954)، قائد أوركسترا وملحن ألماني. يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أحد أعظم القادة السمفونيين والأوبراليين في القرن العشرين. كان له تأثير كبير على العديد من قادة الفرق الموسيقية في لاحقًا، وغالبًا ما يُذكر اسمه عند مناقشة وتفسير أساليبهم. كان فورتوانغلر قائدًا رئيسيًا لأوركسترا برلين بين عامي 1922 و1945، ومن 1952 حتى 1954. وكان أيضًا قائدًا رئيسيًا لأوركسترا غيواندهاوس (1922-1926)، وكان قائدًا ضيفًا لأوركسترا كبرى أخرى بما في ذلك أوركسترا فيينا. (ar)
- Ο Βίλχελμ Φούρτβενγκλερ (Wilhelm Furtwängler, 25 Ιανουαρίου 1886 – 30 Νοεμβρίου 1954) ήταν Γερμανός μαέστρος και συνθέτης. Θεωρείται ένας από τους μεγαλύτερους μαέστρους του 20ού αιώνα. Ο Φουρτβένγκλερ ήταν μόνιμος αρχιμουσικός της Φιλαρμονικής του Βερολίνου μεταξύ 1922 και 1945, και από το 1952 μέχρι το 1954. Ήταν επίσης αρχιμουσικός της ορχήστρας Gewandhaus (1922–26), και ήταν και προσκεκλημένος μαέστρος άλλων μεγάλων ορχηστρών όπως η Φιλαρμονική της Βιέννης. Ήταν ο κορυφαίος μαέστρος για να παραμείνει στη Γερμανία κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, ωστόσο δεν ήταν προσκολλημένος με το Ναζιστικό καθεστώς. Η απόφαση αυτή προκάλεσε σοβαρή διαμάχη, και ο βαθμός στον οποίο η παρουσία του δάνεισε κύρος στο Τρίτο Ράιχ είναι ακόμα υπό συζήτηση. (el)
- Wilhelm Furtwängler /ˈvɪl.hɛlm ˈfʊrt.ˌvɛŋ.lər/ est un chef d'orchestre et compositeur allemand, né le 25 janvier 1886 à Berlin et mort le 30 novembre 1954 à Baden-Baden. Il fut l'un des plus importants chefs d'orchestre de l'histoire de la musique classique occidentale, notamment grâce à ses interprétations de la musique symphonique allemande ou autrichienne qui font encore référence pour les musicologues et les interprètes actuels. (fr)
- Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler (IPA /ˈvɪl.hɛlm ˈfʊrt.ˌvɛŋ.lɐ/; Berlino, 25 gennaio 1886 – Baden-Baden, 30 novembre 1954) è stato un direttore d'orchestra e compositore tedesco.È considerato uno dei più importanti direttori del ventesimo secolo, nonché della , in particolare grazie alle sue interpretazioni della musica sinfonica tedesca e austriaca che rappresentano ancora un punto di riferimento per musicologi e direttori d'orchestra attuali. (it)
- Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler (UK: /ˈfʊərtvɛŋɡlər/ FOORT-veng-glər, US: /-vɛŋlər/ -lər, German: [ˈvɪlhɛlm ˈfʊɐ̯tvɛŋlɐ]; 25 January 1886 – 30 November 1954) was a German conductor and composer. He is widely regarded as one of the greatest symphonic and operatic conductors of the 20th century. He was a major influence for many later conductors, and his name is often mentioned when discussing their interpretative styles. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)