rdfs:comment
| - Die Wilhelm-Schimmel-Pianofortefabrik GmbH ist ein Flügel- und Klavierbauunternehmen mit Firmensitz in Braunschweig, Deutschland. Der Firmengründer Wilhelm Schimmel eröffnete 1885 seine erste Werkstatt in Leipzig. Über mehrere Generationen blieb das Unternehmen in Familienbesitz. Hauptanteilseigner ist heute das chinesische Unternehmen Pearl River Piano Group. (de)
- Wilhelm Schimmel Pianofortefabrik GmbH en Brunsvigo Estas produktanto de pianoj (pianegoj kaj pianetoj). La firmaon fondis la 2-an de majo 1885 Wilhelm Schimmel en Lepsiko. Dum la granda depresio la firmao fuziis en 1929 kun Deutschen Pianowerke A. G. kaj translokigis la produktadon al Brunsvigo. En 1931 Wilhelm Arno Schimmel sukcesi remalligi sian firmaon, kies firmaa rezidejo tamen restis en Brunsvigo. (eo)
- Schimmel est un fabricant de pianos allemand. L'entreprise a été fondée à Leipzig par Wilhelm Schimmel (né en 1854) le 2 mai 1885. Son siège social se situe à Brunswick. Devenu le plus grand fabricant de pianos en Allemagne, Schimmel, très endetté, est placé sous contrôle financier en août 2009. La santé de l'entreprise s'améliore; redevenue propriété de la famille Schimmel, elle reste le premier fabricant de pianos d'Allemagne à ce jour.
* Wilhelm Schimmel, fondateur de l'entreprise
* Intérieur d'un piano Schimmel
* Piano Pegasus
* Piano transparent (fr)
- Wilhelm Schimmel è stato il fondatore nel 1885 dell'omonima fabbrica di pianoforti, che oggi ha sede in Germania a Braunschweig e in Polonia a Kalisz. Dopo esser stata a conduzione familiare per quattro generazioni, oggi l'azienda ha stretto un'alleanza commerciale con la cinese Pearl River, ma ha mantenuto la produzione in Europa. Lo Schimmel è stato riconosciuto come il pianoforte tedesco più premiato e più venduto. Wilhem Schimmel, fondatore della societàPiano Ducanola ideato da Schimmel, 1915Pianoforte a coda Schimmel trasparente, 1952Moderno pianoforte verticale Schimmel Classic C116 (it)
- ヴィルヘルム・シンメル・ピアノフォルテファブリック(Wilhelm Schimmel Pianofortefabrik)GmbH、通称シンメルはドイツのピアノ製造会社である。生産数が多く、ドイツ最大のピアノメーカー。クリスタル・ピアノの開発などでも知られる。数世代にわたってシンメル家による同族経営を続けている。現在の主要株主は中国のパールリバー・ピアノグループである。 (ja)
- Schimmel is een vooraanstaande Duitse piano- en vleugelfabrikant, gevestigd in Braunschweig in de deelstaat Nedersaksen. Op 2 mei 1885 begon dit familiebedrijf in een buitenwijk van Leipzig. (nl)
- Schimmel (Wilhelm Schimmel Pianofortefabrik GmbH) är Tysklands största tillverkare av pianon, flyglar och andra akustiska tangentinstrument. En stor del av produkterna exporteras. Företaget grundades av den 2 maj 1885 i en förort till Leipzig. År 1895 flyttades verksamheten till och senare till Braunschweig. (sv)
- Schimmel is a German piano maker with factories in Braunschweig, Germany and Kalisz, Poland. Their product line has been described as "the most highly awarded German piano". The company was founded 1885 by Wilhelm Schimmel in Leipzig, Germany. Four generations of the Schimmel family have since managed and grown the family-owned business. (en)
|