rdfs:comment
| - La Wilhelmplatz era una plaza ubicada en el distrito Mitte de Berlín, Alemania, en la esquina de Wilhelmstraße y Voßstraße. La plaza también dio su nombre a una estación del Metro de Berlín que desde entonces ha sido renombrada . Alrededor de la plaza se construyeron varios edificios notables, incluida la antigua Cancillería del Reich (antiguo ), el edificio del Ministerio de Finanzas y el gran Hotel Kaiserhof construido en 1875. (es)
- La Wilhelmplatz (en français : « place Guillaume ») est une place de Berlin, aujourd'hui disparue, qui se situait à la limite de la Wilhelmstraße. C'est ici que se trouvaient nombre de ministères et de bâtiments officiels à l'époque de l'Empire, de la république de Weimar et du Troisième Reich. (fr)
- Wilhelmplatz was a square in the Mitte district of Berlin, at the corner of Wilhelmstrasse and Voßstraße. The square also gave its name to a Berlin U-Bahn station which has since been renamed Mohrenstraße. A number of notable buildings were constructed around the square, including the old Reich Chancellery (former Palais Schulenburg), the building of the Ministry of Finance and the Kaiserhof grand hotel built in 1875. (en)
- Wilhelmplatz foi uma praça de Berlim, Alemanha que estabelecia esquina da e no distrito de . Durante a era nazista, foi construído nesta praça o prédio da Propagandaministerium, planejado por Albert Speer. (pt)
- Der Wilhelmplatz war ein Platz im heutigen Berliner Ortsteil Mitte, der an die Wilhelmstraße angrenzte. An ihm lagen in der Zeit des Deutschen Kaiserreichs, der Weimarer Republik und der NS-Diktatur die Reichskanzlei, eine Reihe von Ministerien sowie weitere markante Gebäude, die in der Mehrzahl im Zweiten Weltkrieg bei den Luftangriffen und der Schlacht um Berlin zerstört wurden. (de)
- De Wilhelmplatz is een vroeger plein in het Berlijnse stadsdeel Mitte op de hoek van de Wilhelmstraße en . Het plein gaf ook zijn naam aan het metrostation, dat later van naam veranderde in Mohrenstraße. Een aantal belangrijke gebouwen werden rond het plein gebouwd, zoals de oude Rijkskanselarij, het gebouw van het ministerie van Financiën en het "grand hotel" Kaiserhof uit 1875. In 1950 Wilhelmplatz werd het plein herdoopt tot Thälmannplatz, naar de partijleider Ernst Thälmann. (nl)
- Wilhelmplatz var ett torg i centrala Berlin, beläget vid nuvarande Wilhelmstrasse i höjd med korsningen med Vosstrasse/Mohrenstrasse. Torget anlades under 1730-talet i samband med uppkomsten av stadsdelen Friedrichstadt och utvidgningen av staden västerut. Från 1749 bar torget namnet Wilhelmsplatz efter "soldatkungen" Fredrik Vilhelm I av Preussen. (sv)
|