rdfs:comment
| - Willem Ysbrandszoon Bontekoe (* 1587 in Hoorn; † 1657 ebenda) war ein niederländischer Seefahrer, Kaufmann und Reiseschriftsteller, der in den Diensten der Niederländischen Ostindien-Kompanie stand. Bekannt wurde er durch das Reisetagebuch seiner Fahrt nach Ostasien in den Jahren 1618 bis 1625 im Auftrag der Ostindien-Kompanie. (de)
- Willem IJsbrantsz. Bontekoe (né le 2 juin 1587 à Hoorn et décédé en 1657) est un navigateur et explorateur néerlandais. Capitaine au service de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, il ne commanda un navire que le temps d'un seul voyage. Sa renommée est due à la publication en 1646 d'une version remaniée de son journal de bord sous le nom de Journael ofte gedenckwaerdige beschrijvinge van de Oost-Indische reyse van Willem IJsbrantsz. Bontekoe van Hoorn, begrijpende veel wonderlijcke en gevaerlijcke saecken hem daer in wedervaren (Journal ou description mémorable du voyage aux Indes orientales de Willem IJsbrantsz. Bontekoe de Hoorn, incluant les nombreuses choses merveilleuses et dangereuses qui lui sont arrivées là-bas) (fr)
- ヴィレム・アイスブランツゾーン・ ボンテクー(Willem Ysbrandtszoon Bontekoe、1587年6月2日 - 1657年)はオランダのオランダ東インド会社の船員で、1646年に出版された『東インドへの冒険航海』(原題:Journael ofte gedenckwaerdige beschrijvinge van de Oost-Indische reyse van Willem Ysbrantsz. Bontekoe van Hoorn, begrijpende veel wonderlijcke en gevaerlijcke saecken hem daer in wedervaren :ヴィレム・ボンテクーのホールンから東インドへの航海記録とそこで彼に起こった驚くべきことや危険な出来事)で有名になった。 ホールンに生まれた。1607年20歳で父親から船長を仕事を引き継ぐが、1617年船は海賊に襲われ、奴隷市場に売られた。自由にはなったが船は失われた。1618年東インド会社に雇われた。ジャワへの航海で船は難破し、救命ボートで進み、現地人の襲撃を受けるなどの苦しい旅の後にバタヴィア到着したジャワでは中国沿岸を攻撃する任務を与えられた。1625年にはオランダに戻り、ホールンで静かに暮らした。 20世紀になって(Johan Fabricius)の作品の題材となった。 (ja)
- Willem Ysbrandtszoon Bontekoe (June 2, 1587 – 1657) was a skipper in the Dutch East India Company (VOC), who made only one voyage for the company (1618–1625). He became widely known because of the journal of his adventures that was published in 1646 under the title Journael ofte gedenckwaerdige beschrijvinge van de Oost-Indische reyse van Willem Ysbrantsz. Bontekoe van Hoorn, begrijpende veel wonderlijcke en gevaerlijcke saecken hem daer in wedervaren ("Journal or memorable description of the East Indian voyage of Willem Bontekoe from Hoorn, including many remarkable and dangerous things that happened to him there"). (en)
- Willem IJsbrantszoon Bontekoe (Hoorn, 1587 – aldaar, 1657) was een Hoorns schipper en koopman. Hij is tot op de dag van vandaag bekend door zijn verslag van een reis naar Oost-Indië in opdracht van de Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC). Het in het Nederlandse taalgebied populaire journaal is veelvuldig heruitgegeven. Johan Fabricius verwerkte het in zijn in 1924 uitgegeven jeugdroman De scheepsjongens van Bontekoe. (nl)
- Willem Ysbrandtszoon Bontekoe (2 de junho de 1587 - 1657) foi um explorador neerlandês que foi capitão da Companhia das Índias Orientais Holandesas, pela qual fez apenas uma viagem entre os anos de 1618 e 1625. Ele tornou-se conhecido por causa do diário de suas aventuras que foi publicado em 1646 sob o título Journael ofte gedenckwaerdige beschrijvinge van de Oost-Indische reyse van Willem Ysbrantsz. Bontekoe van Hoorn, begrijpende veel wonderlijcke en gevaerlijcke saecken hem daer in wedervaren (em tradução livre: "Jornal ou descrição memorável da viagem do leste indiano de Willem Bontekoe de Hoorn, incluindo muitas coisas notáveis e perigosas que lhe aconteceram lá"). (pt)
- Виллем Бонтеке (2 июня 1587, Хорн — 1657) — шкипер Голландской Ост-Индской компании и мемуарист. Виллем Бонтеке в качестве капитана проделал только один рейс, растянувшийся на несколько лет (1618—1625), однако описание приключений, случившихся при этом, впервые изданное в 1646 году, сделало его знаменитым в Нидерландах. (ru)
|