rdfs:comment
| - William Jardine (* 24. Februar 1784; † 27. Februar 1843) war ein schottischer Händler und Gründer von Jardine, Matheson & Co. (heute bekannt als Jardine Matheson Holdings). Groß wurde er als Opiumhändler und betrieb maßgeblich den Opiumkrieg in China. (de)
- William Jardine (24 de febrero de 1784 – 27 de febrero de 1843) fue un cirujano naval quien desarrollo el tráfico de opio en China, donde fue un poderoso narcotraficante esencial en la génesis de la Primera Guerra del Opio. (es)
- William Jardine, né à Lochmaben (Dumfriesshire) le 24 février 1784 et mort à Londres le 27 février 1843, est un homme d'affaires et négociant écossais qui fit, dans la première moitié du XIXe siècle, fortune dans le trafic de l'opium entre l'Inde britannique et la Chine. C'est lui qui obtint l'intervention du Royaume-Uni en Chine en 1842, intervention qui déclencha la première guerre de l'opium. Il est également l'un des deux fondateurs de la société Jardine Matheson. (fr)
- ウィリアム・ジャーディン(英語: William Jardine、中国語: 威廉・渣甸、1784年2月24日 - 1843年2月27日)は、イギリス東インド会社の外科船医。1832年、ジェームス・マセソンと中国の広州(沙面島)にジャーディン・マセソン商会を設立した。中国のアヘン貿易にも携わり豪商となるかたわら、第一次アヘン戦争の開始に暗躍した。 (ja)
- 윌리엄 자딘(영어: William Jardine, 중국어: 威廉 渣甸(查顿), 1784년 2월 24일 - 1843년 2월 27일)은 ‘영국 동인도 회사’의 외과 쉽 닥터였다. 1832년, 제임스 매시선과 청나라 광저우(沙面島)에서 ‘자딘 매시선’ 상회를 설립했다. 청나라와의 아편 무역에 종사하는 거상이 되는 한편, 제1차 아편 전쟁의 시작에 암약했다. (ko)
- Уильям Джардин (англ. William Jardine; 24 февраля 1784, , Шотландия — 27 февраля 1843, Лондон) — шотландский хирург и предприниматель. Вместе с Джеймсом Мэтисоном основал компанию «Jardine, Matheson & Co» (1832). В 1841—43 годах — член британской палаты общин от партии вигов. (ru)
- 威廉·渣甸(Dr. William Jardine,1784年-1843年),又译查顿,苏格兰人,早年在中国走私鸦片的船上出任外科医生,後來又從事鸦片販售業務。威廉·渣甸创办了怡和洋行,并在推动鸦片战争,令清廷割讓香港予英國作為沒收鴉片的賠償中起关键作用。 (zh)
- William Jardine (24 February 1784 – 27 February 1843) was a Scottish physician, opium merchant and trader who co-founded the Hong Kong based conglomerate Jardine, Matheson & Co. Following his return to England from the Far East, between 1841 and 1843, he was Member of Parliament for Ashburton representing the Whig party. (en)
|