| rdfs:comment
| - William Kamkwamba, eigentlich William Trywell Kamkwamba, (* 5. August 1987) ist ein Schriftsteller, Erfinder und Umweltwissenschaftler aus Malawi. Er wurde in seinem Heimatland berühmt, als er 2001 in Masitala eine Windmühle aus blauem Eukalyptus, Fahrradteilen und Material vom örtlichen Schrottplatz baute, um einige elektrische Geräte im Haus seiner Familie anzutreiben. Seitdem hat er eine Wasserpumpe, die sein Dorf zum ersten Mal mit Trinkwasser versorgt, und zwei weitere Windmühlen, die höchste ist elf Meter hoch, gebaut; zwei weitere sind geplant, einschließlich einer in Lilongwe. (de)
- William Kamkwamba (naskiĝis la 5-an de Aŭgusto 1987) estas malaaia inventisto, inĝeniero kaj aŭtoro. Li famiĝis en Malavio kiam li konstruis ventmuelejon en 2002 por energiigi iujn elektronikaĵojn en la domo de sia familio en Wimbe. Li uzis arbojn de , biciklajn partojn kaj materialojn el loka veturilodeponejo. Ektiam li konstruis sunpovan akvopumpon kio provizas la unuan trinkakvon en sia vilaĝo kaj du aliajn ventmuelejojn kaj planas du pli, inkluzive de unu en Lilongwe, la ĉefurbo de Malavio. (eo)
- William Kamkwamba (Kasungu; 5 de septiembre de 1987) es un innovador, ingeniero y autor malauí. Ganó fama en su país cuando, en 2002, construyó un aerogenerador para alimentar algunos aparatos eléctricos en la casa de su familia en Wimbe (32 km al este de Kasungu) usando madera de eucalipto, piezas de bicicleta y materiales recolectados en un vertedero local. Desde entonces, ha construido una bomba de agua que funciona con energía eólica que suministra por la primera vez agua potable a su pueblo y otras dos turbinas eólicas (la más alta de 11,8 m) y planea dos más, incluida una en Lilongüe, la capital política de Malaui. (es)
- William Kamkwamba (né le 5 août 1987) est un inventeur malawite, ingénieur et auteur. Il devient célèbre dans son pays en 2006, lorsqu'il construit une éolienne pour alimenter en électricité sa maison familiale, sise à Wimbe (32 km à l'est de Kasungu), en utilisant un tronc d'eucalyptus, des morceaux de bicyclette et du matériel récupéré dans une décharge voisine. Ensuite, il construit une pompe à eau, mue par l'énergie solaire, qui fournit pour la première fois l'eau potable à son village ; il bâtit aussi deux autres éoliennes, la plus haute mesurant douze mètres. (fr)
- William Kamkwamba (born August 5, 1987) is a Malawian inventor, engineer, and author. He gained renown in his country in 2001 when he built a wind turbine to power multiple electrical appliances in his family's house in Wimbe, 23 km (14 mi) east of Kasungu, using blue gum trees, bicycle parts, and materials collected in a local scrapyard. Since then, he has built a solar-powered water pump that supplies the first drinking water in his village and two other wind turbines, the tallest standing at 12 meters (39 ft), and is planning two more, including one in Lilongwe, the political capital of Malawi. (en)
- ウィリアム・カムクワンバ（William Kamkwamba、1987年8月5日 - ）は、発明家として知られるマラウイ人の大学生である。カムクワンバはわずか14歳のときにユーカリの木（Eucalyptus globulus ）と自転車の部品、および身近で入手できた廃品を利用して風車を製作し、風力発電によってマシタラ村（Masitala）にある自宅で多少の電気製品を使えるようにしたことで、世界的に有名となった。その後カムクワンバは、マシタラ村で初の飲料水供給設備となる水をくみ上げるための太陽発電型のポンプを設置し、12メートル以上の高さを持つ風車を2基作ったほか、今後さらに2基の風車をマラウイの首都であるリロングウェを含む2箇所に建設する予定であるという。 (ja)
- William Kamkwamba (5 augustus 1987) is een student en uitvinder uit Malawi. Hij werd bekend in zijn land toen hij in 2002 een windmolen bouwde om een aantal elektrische apparaten aan te drijven in zijn ouderlijk huis in . Hij gebruikte blauwe gombomen, fietsonderdelen en materialen die hij verzamelde op de lokale vuilnisbelt. Sindsdien heeft hij een door zonne-energie aangedreven waterpomp en twee andere windmolens (de hoogste 11,89 meter) gebouwd en hij heeft twee windmolens in de planning zitten, inclusief één windmolen in Lilongwe, de hoofdstad van Malawi. (nl)
- William Kamkwamba (Dowa, 5 agosto 1987) è un inventore e scrittore malawiano. (it)
- William Kamkwamba (Kasungu, 5 de agosto de 1987) é um inventor, engenheiro e autor do Maláui. Ganhou fama em seu país em 2001 quando construiu uma turbina eólica para alimentar vários eletrodomésticos na casa de sua família em Wimbe (32 km a leste de Kasungu) usando árvores de goma azul, partes de bicicletas e materiais coletados em um ferro-velho local. Desde então, ele construiu uma bomba de água movida a energia eólica que fornece a primeira água potável em sua aldeia e duas outras turbinas eólicas (a mais alta, com 12 metros) e está planejando mais dois, incluindo um em Lilongué, a capital do Maláui. (pt)
- Уильям Камквамба (родился 5 августа 1987 года) — малавийский изобретатель, инженер и писатель. Он получил известность в своей стране в 2001 году, когда построил ветряной генератор для снабжения электричеством дома своей семьи в Уимбе, в 32 км к востоку от Касунгу. Ветряк он построил из древесины, деталей велосипедов и других материалов, собранных на местной свалке. С тех пор он построил водяной насос, питающий питьевой водой родную деревню за счёт энергии солнца, а также две другие ветряные турбины (самая высокая — 12 метров). (ru)
- 威廉·坎寬巴（William Kamkwamba；1987年8月5日－）是一名來自馬拉威的發明家、作家。坎寬巴生長於馬拉威的貧困地區，兒時因經濟問題被迫輟學；14歲那年在圖書館自修時從書中得到靈感，他相信這些知識可以幫他改變自己的未來。他用簡易工具和廢棄場的物料，在眾人懷疑的眼光下，成功蓋了一作風車發電機，讓他家躋身為全馬拉威百分之二的用電人口。 其自傳《馭風男孩》於2019年被改編成電影。 (zh)
- ويليام كامكوامبا (من مواليد 5 أغسطس 1987) مبتكر ومهندس ومؤلف مالاوي، اكتسب شهرة في بلده في عام 2006 عندما قام ببناء مولد يعمل بالهواء لتشغيل أجهزة كهربائية متعددة في منزل عائلته في ويمبي (32 كيلومترًا (20 ميلًا شرق كاسونغو) باستخدام أشجار اللثة الزرقاء وأجزاء الدراجات والمواد التي يتم جمعها محليًا ساحة للخردة. ومنذ ذلك الحين، قام ببناء مضخة مياه تعمل بالطاقة الشمسية توفر أول مياه شرب في قريته وتوربينين آخرين للرياح (أطولها على ارتفاع 12 متراً (39 قدماً)) وتخطط لمضخة أخرى، بما في ذلك واحدة في ليلونغوي، العاصمة السياسية لمالاوي. (ar)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)