rdfs:comment
| - Ο Γκιγιώμ ντε Μοντρέιγ (γαλλικά: Guillaume de Montreuil), (πέθανε πριν το 1068), ήταν Νορμανδός τυχοδιώχτης και Δούκας της Γκαέτα το 1064. Από τον περιγράφεται ως «εξαιρετικός ιππότης, μικρός σε ανάστημα, που ήταν πολύ ισχυρός, δυνατός και γενναίος» και από τον Οδερκίκο Βιτάλι ως «ο καλός Νορμανδός» (Λατινικά: le bon Normand). (el)
- Guillermo de Montreuil fue un mercenario normando del siglo xi en el sur de Italia y en España. (es)
- Guillaume de Montreuil est un aventurier normand du XIe siècle qui s'illustra comme mercenaire en Italie du Sud et en Espagne. « …un singuler chevalier, petit de la personne, molt robuste et fort, estoit gentil home et molt vaillant et esprové… » — Aimé du Mont-Cassin, XIe siècle « ... le Bon Normand… » — Ordéric Vital, XIIe siècle (fr)
- William of Montreuil (French: Guillaume de Montreuil) († aft. 1068), was an Italo-Norman freebooter of the mid-eleventh century who was briefly Duke of Gaeta. He was described by Amatus of Monte Cassino as "an exceptional knight, small in stature, who was very robust, strong, valiant" and by Orderic Vitalis as 'the good Norman' (Latin: le bon Normand). (en)
- William z Montreuil (fr. Guillaume de Montreuil) – Italonormański korsarz żyjący w połowie XI wieku. Był synem Williama Giroie, który uczestniczył w normańskich podbojach na terenie współczesnych, południowych Włoch. Podobnie jak ojciec, wyruszył do półwysep Apeniński, gdzie Ryszard I z Kapui zaoferował mu rękę swojej córki. W skład jej wiana wchodziła część Kampanii i Akwin, którymi od momentu ślubu William zarządzał. W 1064 roku miał zostać wyznaczony na księcia Gaety, ale oddalił wówczas córkę Ryszarda i ożenił się z Marią, wdową po Atenulfie I z Gaety i zawarł sojusz z jego synem Lando. Razem zbuntowali się przeciwko Ryszardowi i oblegli Akwin i Piedimonte Matese, bronione przez pozostałych synów Atenulfa. Rebelia zakończyła się klęską i William był zmuszony uciekać przed swoimi przeci (pl)
- Вільгельм Монтрей на прізвисько Добрий Нормандець (фр. Guillaume de Montreuil; пом. вересень 1068), норманський авантюрист, герцог Гаетанський (1064). Син Гійома Жіруа, який прибув до Апулії і помер у Гаеті, та Емми. Вільгельм також подорожував по Італії та одружився з дочкою князя Капуанського Річарда I. Можливо, це була та сама дочка, з якою був заручений син герцога Атенульфа I. Річард подарував Вільгельму володіння і титул графа Марсії, Кампанії і Аквіно як посаг. У 1064 він був призначений герцогом Гаетанським, проте кинув свою дружину, маючи на меті одружитись з Марією, вдовою Атенульфа I і дочкою князя Пандульфа IV. За ці дії Вільгельм був позбавлений його володінь та утік з Гаети. (uk)
|