rdfs:comment
| - Wilhelm von Sens († 11. August 1180) war ein französischer Baumeister des 12. Jahrhunderts, der insbesondere für seine Tätigkeit an der Kathedrale von Canterbury bekannt wurde. (de)
- Vilhelmo de Sens (mortinta la 11-an de aŭgusto 1180) estis franca arĥitekto de la 12-a jarcento, kiu famiĝis aparte pro sia laboro je la konstruado de la katedralo de Canterbury. (eo)
- Guillaume de Sens († 1180) est un maître-d'œuvre français du XIIe siècle. (fr)
- William of Sens or Guillaume de Sens (died August 11, 1180) was a 12th-century French master mason and architect, believed to have been born at Sens, France. He is known for rebuilding the choir of Canterbury Cathedral between 1174 and 1177, counted first important example of the Early Gothic Style of architecture in England, finished in 1184. Before Canterbury, he worked on Sens Cathedral. According to one English source, he died at Canterbury on 11 August 1180. According to other sources, he died in France, after returning from England. (en)
- Guglielmo di Sens (Sens, ... – Canterbury, 11 agosto 1180) è stato un architetto francese, noto soprattutto per aver realizzato parte della cattedrale di Canterbury e aver introdotto in Inghilterra lo stile gotico. Il coro della Cattedrale di Canterbury (it)
- Guillermo de Sens (en inglés, William of Sens) fue un arquitecto del siglo XII, probablemente nacido en la ciudad francesa de Sens y muerto en la ciudad inglesa de Canterbury el 11 de agosto de 1180. (es)
- Willem van Sens (Sens - ?, 1179/1180) was een 12e-eeuwse Franse architect, die wordt verondersteld te zijn geboren in Sens. Hij is ons slechts bekend uit het werk van Gervasius van Canterbury. Hij werd in september 1174 aangenomen om het priesterkoor van de Christ Church van Canterbury (huidige kathedraal) te herbouwen nadat dit het jaar ervoor door brand was verwoest. Hij bouwde de muren, pilaren, het triforium en lichtbeuk van het priesterkoor en voltooide de gewelven van de zijbeuk van het koor. Dit gebeurde in de toen net opkomende gotische stijl, waarbij hij zich liet inspireren door de kathedraal van Sens (waaraan hij mogelijk zelf ook had (mee)gebouwd). Tijdens de werkzaamheden viel de meester echter van een stellage, waarna hij vanop zijn ziekenbed nog aanwijzingen gaf voor de bouw (nl)
- Vilhelm av Sens (eng: William of Sens, fr: Guillaume De Sens), födelseår okänt, död 11 augusti 1180, var en fransk murmästare och arkitekt verksam vid uppförandet av katedralen i Sens, norr om Paris, och katedralen i Canterbury i England. Under arbetet med katedralen i Cantebury föll Vilhelm från en hög byggnadsställning. Han återvände till Frankrike och dog av sviterna av olyckan den 11 augusti 1180. (sv)
|