| rdfs:comment
| - Die Deklaration von Windhoek (offiziell englisch Windhoek Declaration) ist eine Erklärung, in der „die Schaffung einer unabhängigen, pluralistischen und freien Presse“ (Pressefreiheit) als „Eckstein für Demokratie und wirtschaftliche Entwicklung“ bezeichnet und gefordert wird. Sie wurde am 3. Mai 1991 auf einer UNESCO-Tagung in der namibischen Hauptstadt Windhoek verabschiedet. Auf Vorschlag der UNESCO erklärte die UN-Generalversammlung am 20. Dezember 1993 in Erinnerung an die Annahme der Deklaration den 3. Mai zum Internationalen Tag der Pressefreiheit. (de)
- La Déclaration de Windhoek (ou Déclaration de Windhoek pour le développement d’une presse africaine indépendante et pluraliste) a été rédigée par une soixantaine de journalistes africains en conclusion du Séminaire pour le développement d’une presse africaine indépendante et pluraliste organisé en mai 1991 à Windhoek (Namibie) par l’UNESCO et les Nations Unies (UN/DPI), en étroite collaboration avec diverses organisations professionnelles des médias représentatives de la profession à l’échelle internationale et régionale. Ce texte décrit de manière incisive la situation des journalistes africains indépendants à la fin des années 1980 et définit les conditions nécessaires pour l’établissement et le développement d’une presse indépendante, libre et pluraliste en Afrique. (fr)
- إعلان ويندهوك هو بيان لمبادئ حرية الصحافة وضعه الصحفيون الأفارقة في عام 1991. وقد أُعد الإعلان في حلقة دراسية نظمتها منظمة اليونسكو عن “تنمية صحافة إفريقية مستقلة وتعددية,” في ويندهوك بنامبيا في الفترة من 29 أبريل وحتى 3 مايو، ثم اعتمدته اليونسكو بعد ذلك. وقد جاء الاجتماع عقب الأزمات المختلفة التي واجهتها إفريقيا في الثمانينيات وجاء الإعلان مستلهمًا من حركة التحول للديمقراطية في المنطقة التي تلت هذه الأزمات بالإضافة إلى نهاية الحرب الباردة. (ar)
- The Windhoek Declaration for the Development of a Free, Independent and Pluralistic Press, short: Windhoek Declaration is a statement of press freedom principles by African newspaper journalists in 1991. The Declaration was produced at a UNESCO seminar, "Promoting an Independent and Pluralistic African Press," held in Windhoek, the capital of Namibia, from 29 April to 3 May 1991. (en)
- Deklaracja z Windhoek (ang. Windhoek Declaration) – deklaracja ogłoszona 3 maja 1991 roku przyjęta w następstwie ustaleń na seminarium w „Sprawie Promowania Niezależnej i Pluralistycznej Prasy Afrykańskiej”, zorganizowanym przez UNESCO i Narody Zjednoczone w Windhuk w Namibii w dniach od 29 kwietnia do 3 maja 1991 r. Powodem zorganizowania seminarium były kryzysy, z jakimi borykała się Afryka w latach osiemdziesiątych. Zainspirowało ją również dążenie do demokratyzacji w Afryce, które nastąpiło po tych kryzysach, a także koniec zimnej wojny. (pl)
- De Verklaring van Windhoek is een beginselverklaring van persvrijheid door Afrika-journalisten opgesteld in 1991. Die verklaring pleit voor onafhankelijke, pluralistische media en persvrijheid in Afrika. (nl)
- Windhoekdeklarationen är ett uttalande om pressfrihetens principer, som sammanställdes 1991 av afrikanska tidningsjournalister. Deklarationen offentliggjordes vid ett Unescoseminarium om "Främjande av en oberoende och pluralistisk afrikansk press", som hölls i Windhoek i Namibia, 29 april-3 maj 1991. Den fastslogs senare av Unescos allmänna konferens. Sammanhanget för mötet hade sin grund i olika kriser som Afrika hade ställts inför under 1980-talet och inspirerades av den övergång till demokratiseringen i regionen, som följde av dessa kriser och slutet av kalla kriget. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)