rdfs:comment
| - Der Windsor-Stuhl ist ein vor allem in Großbritannien und Nordamerika verbreiteter Stuhltyp. Er wurde im frühen 18. Jahrhundert in England entwickelt und wird bis heute produziert. Es handelt sich um einen sehr leichten Stuhl, der aus einer der menschlichen Körperform leicht angepassten Sitzfläche sowie gedrehten Stuhlbeinen und einer aus einzelnen, gleichfalls gedrehten Stäben gefertigten Rückenlehne besteht. Viele Windsor-Stühle haben außerdem Armlehnen. (de)
- Le siège Windsor est une chaise ou un par son assise en bois sculptée sur laquelle est fixée le piètement et le dossier. Le dossier est généralement formé de pièces cintrées et de fines baguettes. (fr)
- A Windsor chair is a chair built with a solid wooden seat into which the chair-back and legs are round-tenoned, or pushed into drilled holes, in contrast to standard chairs (whose back legs and back uprights are continuous). The seats of Windsor chairs were often carved into a shallow dish or saddle shape for comfort. Traditionally, the legs and uprights were usually turned on a pole lathe. The back and sometimes the arm pieces (if arms are present) are formed from steam bent pieces of wood. (en)
- 윈저 체어(Windsor chair)로 불리는 윈저 스타일의 의자는 의자 뒷다리와 등받이의 직립이 연속되는 표준 의자와는 다르게 대조적으로 의자 등받이와 다리구조가 분리되어 있으며 등받이와 다리의 접합부위는 일반적으로 둥근 형태의 장부이음 공법으로 되어 있어 구멍을 뚫은 구멍에 밀어넣어져 있는 단단한 나무 의자로 만들어진 의자다. 윈저 의자의 좌석은 종종 얕은 접시형태나 안장 모양으로 조각되어 안락함을 의도하며 만들어졌다. 전통적으로 다리와 등받이 구조물의 상하 직립은 보통 장대 좌석 선반 위아래로 올려져 있었다. 등받이와 때로는 팔걸이(팔부위가 있는 경우)의 조각이 증기로 구부러진 나무 조각으로 형성되기도 한다. (ko)
- Een Windsorstoel is een houten stoel met rugleuning en poten van gedraaide spijlen, en een zadelvormige zitting. Het onderstel is verstevigd met gedraaide dwarsverbindingen. Het type stoel komt voor in verschillende variaties, met en zonder armleuningen en als schommelstoel. (nl)
- La sedia Windsor è un tipo di sedia introdotta verso il XVI secolo. (it)
- ウィンザーチェア(英語:Windsor chair)は、17世紀後半よりイギリスで製作され始めた椅子である。当初は地方の地主階級民の邸宅や食堂などで主に使用されていたが、やがて旅館やオフィスや中流階級の一般家庭にも浸透していき、支持されるようになった。1720年代にはアメリカ合衆国へ渡り、簡素で実用的な椅子として大流行した。 以上が定説となっているが、もともとイギリスにおいて17世紀頃までジョイナー(指物師)とターナー(轆轤師)によって作られていた執拗なまでにろくろ加工が施されたスローンチェアというものがあった。17世紀下半期にそのターナーが地方に住みつくようになってその土地固有の椅子(カントリーチェア)を作り始めた。その一つにロンドンの郊外西方の街ハイ・ウィカムを中心に作られるようになっていった椅子がある。それがウィンザーチェアと呼ばれるようになり、当初はガーデンチェアとして王侯貴族に使われていたが、図書館などに使われるようになり、やがて庶民の家具として一般の住宅やオフィス、パブなどに使われるようになっていった。 17世紀初頭アメリカに移住していた英国の商人の遺言書(1708年)の中にウィンザーチェアが記されていることから当時すでにウィンザーチェアが存在していたことになるが、アメリカンウィンザーが作り始められたのは1725年以降のこと。 (ja)
- Виндзорский стул (англ. Windsor chair) — тип мебели каркасной конструкции, стул со спинкой из веерообразно расходящихся буковых стволов, обработанных на токарном станке и напоминающих колесные спицы. Сиденье вырезано в форме мелкой тарелки, похожей на конское седло. Существует предположение, согласно которому такие стулья изготавливали мастера-каретники. Один подобный стул обнаружил в конце XVII в. принц Уэльский в крестьянском доме на юге Англии, близ Виндзорского замка и приказал его скопировать. (ru)
- Windsorstol är en stolstyp som ursprungligen kommer från England, där den i början av 1700-talet förekom i bondhem och på bykrogar. Namnet skulle den högst eventuellt enligt traditionen ha fått därför att Georg III under en promenad i Windsors omgivningar sett stolen i en stuga och blivit så förtjust i den att han beställde en uppsättning för Windsor Castle. (sv)
|