| rdfs:comment
| - وايب أوت (بالإنجليزية: Wipeout 2097) (الاسم الهندسي:wipE'out"2) ، هي لعبة فيديو إلكترونية من نوع سباقات، صدرت سنة 1996م، والتي تعمل لأنظمة بلاي ستيشن والحاسب الشخصي وسيجا ساترن، وهي الجزء الثاني من سلسلة . (ar)
- Το Wipeout 2097 (Wipeout XL στις ΗΠΑ) είναι το δεύτερο μέρος της δημοφιλούς σειράς βιντεοπαιχνιδιών αγώνων με σκάφη αντιβαρύτητας, Wipeout. Αναπτύχθηκε από το αγγλικό στούντιο προγραμματισμού , θυγατρικό της και κυκλοφόρησε το 1996 για το PlayStation. Το Wipeout 2097, βελτιωμένο σε σχέση με τον προκάτοχό του σε όλους τους τομείς, είχε θετικότατη υποδοχή από τον τύπο της εποχής ενώ μέχρι και σήμερα λογίζεται ως ένα από τα αρτιότερα παιχνίδια της σειράς, αν όχι το κορυφαίο. Το 1997 δημιουργήθηκε η έκδοση για τα Microsoft Windows, Sega Saturn, και Amiga με κυριότερες διαφορές στην μουσική επένδυση του τίτλου. Το sequel Wipeout 3 κυκλοφόρησε τρία έτη αργότερα, το 1999. (el)
- Wipeout 2097 è un videogioco del genere simulatore di guida a tema fantascientifico del 1996 sviluppato da Psygnosis. Distribuito negli Stati Uniti d'America come Wipeout XL, il secondo titolo della serie Wipeout è stato inizialmente pubblicato per PlayStation ed in seguito convertito per Microsoft Windows, Sega Saturn, Amiga e Mac OS. Il seguito di Wipeout è ambientato nel 2097 e vede protagonisti dei mezzi anti-gravità denominati F5000, che concorrono in un campionato senza esclusione di colpi. (it)
- Wipeout XL is een computerspel dat werd ontwikkeld en uitgegeven door Psygnosis Limited. Het spel werd uitgebracht op 30 september 1996. (nl)
- Wipeout 2097, i Nordamerika: Wipeout XL, är ett futurisitiskt racingspel från 1996, utvecklat av Psygnosis. Spelet är det andra i Wipeoutserien, och uppföljaren till originalspelet från 1995. Spelet släpptes ursprungligen 1996 till Playstation och Windows 95, och 1997 till Sega Saturn. Det porterades senare av till Amiga 1999 och av till Mac OS Classic 2002. (sv)
- 《反重力赛车2097》（美版名：Wipeout XL，中国大陆译作“反重力赛车2097”，香港和台湾译作“磁浮飛車2097”）是一个由Psygnosis公司于1996年制作和发行的电子竞速游戏。本游戏是《反重力赛车》系列游戏的第二部作品。相比于首部作品的2052年，本游戏中的时间为四十多年之后。本游戏最初于1996年在PlayStation发行，之后于1997年在Windows和世嘉土星发行。 本游戏引入了新的碰撞界面，多种新的武器和赛道。 本游戏收到普遍正面的评价。IGN将本游戏列为2002年第13大PlayStation最佳游戏。 (zh)
- Wipeout 2097 (estilizado wipE'out"2097; lanzado como Wipeout XL en América del Norte) es un juego de carreras futurista desarrollado y publicado por Psygnosis. Es la segunda entrega lanzada en la serie Wipeout, y es la secuela directa del juego original lanzado el año anterior. Se lanzó originalmente en 1996 para PlayStation y Microsoft Windows, y en 1997 para Sega Saturn. Más tarde fue portado por Digital Images para la Amiga en 1999 y por Coderus a Mac OS en 2002. (es)
- Wipeout 2097 (stylisé wipEout 2097), ou Wipeout XL aux États-Unis, est un jeu vidéo créé par la société anglaise Psygnosis, sorti en 1996. Il s'agit du second épisode de la série Wipeout, basée sur des courses futuristes aux commandes de vaisseaux ultra-rapides et armés. L'action se déroule en l'an 2097 et met en scène la ligue de course anti-gravité F5000. (fr)
- Wipeout 2097 (released as Wipeout XL in North America and Japan) is a futuristic racing game developed and published by Psygnosis. It is the second installment released in the Wipeout series and the direct sequel of the original game released the previous year. It was originally released in 1996 for the PlayStation, and in 1997 for Microsoft Windows and the Sega Saturn. It was later ported by Digital Images to the Amiga in 1999 and by Coderus to Mac OS in 2002. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)