| rdfs:comment
| - Witenagemot, nebo také Witena gemot byla politická instituce anglosaské Anglie, která existovala od konce 6. století až do 11. století. Název pochází ze staroanglického witena gemot – shromáždění bohatých mužů. Witenagemot fungoval původně jako národní sněm – poradní orgán krále. Jeho členy byly nejvlivnější osobnosti Anglie, a to jak církevní tak i světské. Tato instituce se zřejmě vyvinula se starogermánského všeobecného sněmu (Folkmoot). V rámci tohoto sněmu byly diskutovány národní i místní záležitosti. (cs)
- El Witenagemot (también llamado Witan, título de sus miembros) fue una institución política de la Inglaterra anglosajona que estuvo en vigor entre los siglos VII y XI. El nombre de "witenagemot" proviene del inglés antiguo y significa asamblea de hombres sabios ("witan", sabio o consejero; "gemot", asamblea). Era la herencia de las antiguas asambleas tribales que después se convirtieron en consejos, donde se reunían las personas más importantes de la zona, entre las cuales se encontraban obispos, abades, nobles y consejeros del rey. (es)
- Witenaġemot (bahasa Inggris Kuno: witena ġemōt, Pengucapan Inggris lama: , Inggris modern /ˈwɪtənəɡəˈmoʊt/ "meeting of wise men"), juga dikenal sebagai Witan (sebenarnya lebih kepada gelar para anggotanya) adalah sebuah lembaga politik di yang beroperasi dari sebelum abad ke-7 sampai abad ke-11. Witenagemot adalah sebuah majelis yang fungsi utamanya adalah untuk menasehati raja dan seluruh anggotanya terdiri dari para bangsawan paling penting di Inggris, baik maupun sekuler. (in)
- The Witan (lit. 'wise men') was the king's council in Anglo-Saxon England from before the seventh century until the 11th century. It was composed of the leading magnates, both ecclesiastic and secular, and meetings of the council were sometimes called the Witenagemot. Its primary function was to advise the king on subjects such as promulgation of laws, judicial judgments, approval of charters transferring land, settlement of disputes, election of archbishops and bishops and other matters of major national importance. The witan also had to elect and approve the appointment of a new king. Its membership was composed of the most important noblemen, including ealdormen, thegns, and senior clergy. (en)
- 위테나예모트(고대 영어: witenaġemōt [ˈwitena jeˈmoːt], 영어: witenaġemot 위터너거모트[*])는 7세기부터 11세기까지 앵글로색슨 잉글랜드에 존재한 정치 기구다. 지배계급의 회의기관으로서 주요 업무는 왕에게 자문을 하는 것이었다. 위테나예모트 구성원을 위탄(witan)이라 했다. 세속귀족이든 교권귀족이든 매우 중요한 고위급 귀족만이 위탄이 될 수 있었다. "위탄"은 "지혜로운 자"라는 뜻이고 "위테나예모트"는 "지혜로운 자들의 모임"이라는 뜻이다. 위테나예모트는 고대 게르만족의 회의기관 또는 민회인 팅그가 귀족적으로 발전한 형태로 생각된다. 잉글랜드의 민회들은 7세기에 이미 각 지역 유력자들의 회의기관으로 변형되어 있었다. (ko)
- 賢人会議（けんじんかいぎ、英語：Witenagemot）とは、政府首脳や専門機関代表、学者らで構成する会議のこと。 (ja)
- Witenagemot, inna nazwa Witan - w średniowiecznej Anglii rada starszyzny, działająca na zasadzie zgromadzenia narodowego, której zadaniem było doradzanie królowi w sprawach wagi państwowej, w tym również dotyczących dziedziczenia tronu. Działała od VII do XI wieku. W radzie zasiadały zarówno osoby duchowne, jak i - w późniejszym czasie - świeckie. Nazwa pochodzi od słowa witena gemōt oznaczającego "zebranie mądrych ludzi". W odniesieniu do czasów współczesnych słowa tego używa się w żartobliwym lub ironicznym kontekście. (pl)
- 贤人会议（英语：Witenagemot，简写为Witan，古英语：witena gemōt）是盎格鲁-撒克逊时期英格兰的一个重要政治机构。贤人会议是一种由国王主持召开的、会期不定、人数不等的高层会议，与会者主要有被称为“贤者”或“智者”的高级教士和世俗贵族，包括国王的近臣、王族宠幸和地方长官等。它产生于7世纪以前，取代了年代更早的欧洲大陆的日耳曼人条顿部落的“”或民众大会，以适应当时盎格鲁-撒克逊社会的发展变化，直到11世纪还在发挥作用。 (zh)
- Витенагемот (Уитенагемот, иногда сокращается до витан; др.-англ. witenagemot: букв. собрание мудрых, от witema — мудрые и gemot — собрание) — народное собрание в англосаксонский период истории Англии. Витенагемот представлял интересы англосаксонской знати и духовенства, и имел совещательные функции при короле. Этот орган считается предшественником английского парламента. Институт витенагемота возник в VII веке и на протяжении последующих четырёхсот лет все важнейшие вопросы государственной политики решались королём при одобрении совета. (ru)
- Вітенагемот або Вітан (давн-англ. witena gemōt МФА: [ˈwitenɑ jeˈmoːt] "зібрання мудреців") — політичний орган англо-саксонської влади в Англії, що діяв з часів зі сьомого століття і до одинадцятого століття. Вітенагемот являв собою збори державної еліти для надання нарадчої допомоги королю, членами яких були найважливіші представники англійської знаті, як церковної, так і світської. Вважається, що Вітанагемот став аристократизованим продовженням старовинного звичаю загальноплемінних зборів, розповсюдженого у германських племен. У Англії зі сьомого століття ці старовинні звичаєві збори перетворились на ради найвпливовіших осіб, у тому числі королівських службовців, керівників ширів, тенів, старших клериків, що вирішували важливі питання як державного, так і місцевого рівня. (uk)
- El Witenagemot (també anomenat Witan, títol dels seus membres) fou una institució política de l'Anglaterra anglosaxona que funcionà entre el segle vii i el segle xi. El nom de "Witenagemot" prové de l'anglès antic i significa "assemblea d'homes savis" ("witan", savi o conseller; "gemot", assemblea). Era l'herència de les antigues assemblees tribals que després es van convertir en consells on es reunien les persones més importants de la zona, entre els quals es trobaven bisbes, abats i consellers del rei. (ca)
- Der Begriff Witenagemot oder Witan bezeichnet Ratsversammlungen geistlicher und weltlicher Würdenträger, die etwa vom 7. bis zum 11. Jahrhundert in den angelsächsischen Kleinkönigreichen und nach der Einigung Englands auch auf Reichsebene existierten. (de)
- Le Witenagemot (également appelé Witan) était une institution politique dans l'Angleterre anglo-saxonne entre approximativement les VIIe et XIe siècles. Le nom witenagemot dérive du vieil anglais « rencontre de sages » (witan : sage ou conseiller; gemot : assemblée). C'était une assemblée des personnalités les plus importantes et les plus puissantes du royaume, et incluait les membres du haut clergé, les comtes (earls) et les barons (thegns). Ce mot est à rapprocher du mot scandinave Þing (thing) qui désignait une assemblée des notables locaux ou du mot AlÞing qui désignait le premier parlement islandais, ce qui laisse à penser que les peuples germaniques partageaient tous les mêmes origines. Ceci se retrouve aussi avec les mots Earl et Jarl. Le mot thegns, qui peut être traduit par ceux q (fr)
- Lo Witan (lett. "uomini saggi") era il consiglio del re nell'Inghilterra anglosassone da prima del VII al XI secolo. Il consiglio, composto dai principali magnati anglosassoni, sia ecclesiastici che laici, si riuniva nelle assemblee che prendono il nome di Witenagemot (/ˈwɪtɪnəjəˌmoʊt/, lett. "assemblea di uomini saggi"). La sua funzione primaria era di consigliare il re su materie come la promulgazione delle leggi, sentenze giudiziarie, approvazione di carte di trasferimento di terre, risoluzione delle contese, elezione di vescovi e arcivescovi e altre questioni di importanza nazionale. Lo witan doveva anche eleggere e approvare la nomina di un re. I suoi membri erano i nobili più importanti, tra cui ealdorman, thegn e i principali prelati. (it)
- De Witenagemot of de Witena gemot, ook bekend als de Witan (de titel van de leden) was een politieke instelling in het Angelsaksische Engeland die functioneerde van voor de zevende eeuw tot de elfde eeuw. De naam is afgeleid van het Oudengelse ƿitena ȝemōt of witena gemōt wat "vergadering van wijze mannen" betekent. De Witenagemot was een assemblee van de elite met de primaire verantwoordelijkheid om de koning van raad te voorzien. De leden waren afkomstig uit de belangrijkste adel in Engeland met zowel geestelijken als niet-geestelijke individuen. Van de instelling wordt gedacht dat het een aristocratische evolutie weergeeft van de oude Germaanse algemene vergaderingen of folkmoot. Tegen de zevende eeuw ontwikkelden deze oude folkmoots in Engeland tot bijeenkomsten van de machtigste en be (nl)
- Witenagemot (eller Witan) var en politisk institution i det anglosaxiska England mellan 800-talet och 1000-talet. Namnet witenagemot kommer från gammalengelska för visa mäns möte" (witan, vis man eller rådgivare; gemot, möte eller sammanträde) och var en sammanslutning av rikets mäktigaste män i prästerskapet, bland åldermännen och de ledande thegnerna. Det mest kända sammanträdet hölls 5 januari 1066 då man godkände Harald Godwinson som kung efter Edvard Bekännarens död. (sv)
- Witenagemot (em inglês antigo witena gemōt IPA: [ˈwitena jeˈmoːt] "reunião de sábios"), também conhecida como witan (derivado apropriadamente dos títulos de seus membros), foi uma instituição política na Inglaterra anglo-saxônica que funcionou de antes do século VII até o século XI. Os witenagemots não representavam a vontade política de toda a Inglaterra: antes da unificação do país no século X, witenagemots separados foram convocados pelos reis de Saxônia Oriental, Câncio, Mércia, Nortúmbria, Saxônia Meridional e Saxônia Ocidental. A Witenagemot era uma reunião da classe dominante, cuja função principal era aconselhar o rei e cuja composição era integrada pelos nobres mais importantes na Inglaterra, tanto eclesiásticos e seculares. Acredita-se que a instituição deveria representar um des (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)