| rdfs:comment
| - El Rei Bruixot d'Àngmar, també conegut com El Senyor dels Nazgûl, o El Capità dels Espectres de l'Anell, és un personatge fictici de l'univers de J.R.R. Tolkien, la Terra Mitjana. Originàriament era un rei dels homes, però a la segona edat Sàuron va donar-li un dels nou anells del poder per ajudar-lo a governar el seu reialme. Ell i vuit d'altres van rebre amb els anells un poder molt gran que van fer servir per acomplir les seves ambicions, però l'anell els va acabar corrompent i es van convertir en els fantasmagòrics nazgûl, completament sotmesos a la voluntat del Senyor Fosc. (ca)
- Pán nazgûlů je literární postava ve fantasy příbězích J. R. R. Tolkiena. Jde o náčelníka a velitele Nazgûlů. Byl též nazýván Černokněžným králem Angmaru nebo Černým kapitánem. Podle legendy jej nemohl zabít žádný muž. Jeho pravé jméno není odhaleno. (cs)
- Le Roi-Sorcier d'Angmar (Witch-king of Angmar en version originale anglaise), également nommé Sire-Sorcier d'Angmar (Witch-lord of Angmar) ou le Capitaine Noir (Black Captain), est un personnage de fiction issu de l'univers de la Terre du Milieu de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans le roman Le Seigneur des anneaux. Chef des Nazgûl, ancien roi et grand sorcier, il est le plus puissant et le plus terrible des Spectres de l'Anneau (Ringwraiths) servant Sauron. (fr)
- «Señor de los Nazgûl» es uno de los múltiples apelativos de un personaje ficticio de nombre real desconocido creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien para su legendarium. Es un espectro, el jefe supremo de los Nazgûl. En vida, pudo haber sido un príncipe de Oesternesse. De los nueve anillos que Sauron forjó para engañar a los hombres, entregó tres a otros tantos señores de los númenóreanos, los más poderosos de entre los hombres, en la Segunda Edad del Sol. Tanto esos tres como los otros seis sucumbieron a su poder y con el tiempo, pasaron a servirle como espectros, ni vivos, ni muertos. De la historia del Señor de los Nazgûl antes de aceptar su anillo, poco más escribió Tolkien. (es)
- Il Re stregone di Angmar (in inglese: Witch-king of Angmar), chiamato anche Re degli stregoni in alcune traduzioni, è un personaggio di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. È il capo dei Nazgûl, i servitori dell'Oscuro Signore Sauron. Il suo nome non è rivelato in nessuno degli scritti di Tolkien. (it)
- 마술사왕은 사우론의 하수인으로 활동한 나즈굴 중 하나이며, 태양의 2시대와 태양의 3시대라는 긴 시간에 걸쳐 사우론의 의지에 따라 악행을 저질렀다.일명 사우론 손에 들린 악의 투창이라 묘사된다. 펠렌노르 평야에서 자신의 최후에 대한 예언으로 인해 방심했기에 예언대로 로한의 여성 에오윈에게 죽임을 당한다. (ko)
- アングマールの魔王（アングマールのまおう、Witch-king of Angmar、? - 第三紀3019年3月15日）は、J・R・R・トールキンの中つ国を舞台とした小説、『指輪物語』の登場人物。 周囲に恐怖を撒き散らす指輪の幽鬼の首領であり、北方王国アルノールを滅ぼした、魔の国（Witch-realm）の君主。またゴンドールの最後の王エアルヌアを殺し、王統を絶った。 (ja)
- Wódz Nazgûli (Czarnoksiężnik z Angmaru) – postać ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Był to upiór, dawniej jeden z królów ludzi, przemieniony w bezcielesnego sługę Saurona przez Pierścień Władzy, tak jak reszta Nazgûli, którym przewodził. Pojawia się we wszystkich częściach Władcy Pierścieni. Wiele informacji na jego temat znajduje się w Dodatkach do trzeciego tomu powieści oraz w Niedokończonych opowieściach. (pl)
- Häxmästaren av Angmar, Häxkungen av Angmar, är en romanfigur i bokserien Härskarringen av J.R.R. Tolkien. Han nämns även i flera andra av hans verk såsom Sagor från Midgård och Silmarillion. Häxmästaren var ledaren för Nazgûlerna och skiljde sig i flera avseenden från övriga Nazgûler. Han var nämligen inte rädd för vatten som de andra Nazgûl och blev inte lika lätt förvirrad som de. Han var en trollkarl och kung sedan han blivit Nazgûl, och var troligen en av de tre Nazgûlerna av Númenoransk härkomst. (sv)
- Король-чародей Ангмара (англ. Witch-king of Angmar) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина предводитель назгулов. Известен также как Чёрный Предводитель или Повелитель Ужаса. (ru)
- Анґмарський Король-Чаклун (англ. Witch-king of Angmar), знаний також як Володар назґулів, Король Анґмару давніх часів, Морґульський король (англ. Morgul-king, Morgul-lord), Чорнокнижник (англ. Witch), Примара Персня (англ. Ringwraith), Чорний Вождь, Верховний Назґул (англ. the High Nazgûl), головний капітан війська Темної Вежі, спис жаху в руці Саурона, тінь розпачу — вигаданий персонаж у творах Дж. Р. Р. Толкіна. У «Володарі Перстенів» він є ватажком назґулів (Примар Персня) та найвідданішим слугою Темного Володаря Саурона. Його справжнє ім'я, так само, як і імена усіх інших назґулів, за винятком , у жодній з робіт Толкіна не згадується. (uk)
- 安格馬巫王（Witch-king of Angmar），是英國作家約翰·羅納德·瑞爾·托爾金（J.R.R. Tolkien）的史詩式奇幻小說《魔戒三部曲》中的虛構人物。 他是索倫麾下最強而有力的部屬，是九戒靈之首。他消滅了亞爾諾（Arnor），並斷絕了剛鐸（Gondor）最後的王室血脈。最終在帕蘭諾平原戰役（Battle of Pelennor Field）裡，巫王被洛汗王女伊歐玟（Éowyn）消滅。 (zh)
- De Tovenaar-koning van Angmar (Engels: the Witch-king of Angmar), ook wel de Heer van de Nazgûl (Engels: the Lord of the Nazgûl) is een personage uit de boeken van J.R.R. Tolkien over de fictieve wereld Midden-aarde. (nl)
|
| has abstract
| - El Rei Bruixot d'Àngmar, també conegut com El Senyor dels Nazgûl, o El Capità dels Espectres de l'Anell, és un personatge fictici de l'univers de J.R.R. Tolkien, la Terra Mitjana. Originàriament era un rei dels homes, però a la segona edat Sàuron va donar-li un dels nou anells del poder per ajudar-lo a governar el seu reialme. Ell i vuit d'altres van rebre amb els anells un poder molt gran que van fer servir per acomplir les seves ambicions, però l'anell els va acabar corrompent i es van convertir en els fantasmagòrics nazgûl, completament sotmesos a la voluntat del Senyor Fosc. (ca)
- Pán nazgûlů je literární postava ve fantasy příbězích J. R. R. Tolkiena. Jde o náčelníka a velitele Nazgûlů. Byl též nazýván Černokněžným králem Angmaru nebo Černým kapitánem. Podle legendy jej nemohl zabít žádný muž. Jeho pravé jméno není odhaleno. (cs)
- Le Roi-Sorcier d'Angmar (Witch-king of Angmar en version originale anglaise), également nommé Sire-Sorcier d'Angmar (Witch-lord of Angmar) ou le Capitaine Noir (Black Captain), est un personnage de fiction issu de l'univers de la Terre du Milieu de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans le roman Le Seigneur des anneaux. Chef des Nazgûl, ancien roi et grand sorcier, il est le plus puissant et le plus terrible des Spectres de l'Anneau (Ringwraiths) servant Sauron. (fr)
- «Señor de los Nazgûl» es uno de los múltiples apelativos de un personaje ficticio de nombre real desconocido creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien para su legendarium. Es un espectro, el jefe supremo de los Nazgûl. En vida, pudo haber sido un príncipe de Oesternesse. De los nueve anillos que Sauron forjó para engañar a los hombres, entregó tres a otros tantos señores de los númenóreanos, los más poderosos de entre los hombres, en la Segunda Edad del Sol. Tanto esos tres como los otros seis sucumbieron a su poder y con el tiempo, pasaron a servirle como espectros, ni vivos, ni muertos. De la historia del Señor de los Nazgûl antes de aceptar su anillo, poco más escribió Tolkien. (es)
- Il Re stregone di Angmar (in inglese: Witch-king of Angmar), chiamato anche Re degli stregoni in alcune traduzioni, è un personaggio di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. È il capo dei Nazgûl, i servitori dell'Oscuro Signore Sauron. Il suo nome non è rivelato in nessuno degli scritti di Tolkien. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)