Without Witness (Russian: Без свидетелей, translit. Bez svideteley) also known as Private Conversation is a 1983 Soviet drama film directed by Nikita Mikhalkov. It won the Prix FIPRESCI at the 13th Moscow International Film Festival.
Sans témoins (en russe : Без свидетелей) est un film soviétique réalisé par Nikita Mikhalkov, sorti en 1983. Il s'agit de l'adaptation cinématographique d'une pièce de théâtre éponyme écrite par Sophia Prokofieva. Le film a été récompensé par le prix FIPRESCI au Festival international du film de Moscou en 1983 et par le prix de la Fédération Espagnole des ciné-Clubs au Festival international du film de Valladolid en 1984. Après la projection du film, l'acteur Mikhaïl Oulianov a reçu de nombreuses lettres de spectateurs indignés lui reprochant avoir joué un salaud hors norme, alors que dans l'inconscient collectif il était associé aux personnages attachants voire aux héros. (fr)
Without Witness (Russian: Без свидетелей, translit. Bez svideteley) also known as Private Conversation is a 1983 Soviet drama film directed by Nikita Mikhalkov. It won the Prix FIPRESCI at the 13th Moscow International Film Festival. (en)
Bez svidetelej (in russo: Без свидетелей?, Senza testimoni) è un film del 1983 diretto da Nikita Michalkov. (it)
Bez świadków (ros. Без свидетелей, Biez swidietielej) – radziecki dramat psychologiczny z 1983 roku w reżyserii Nikity Michałkowa. (pl)
«Без свидетелей» — советский камерный кинофильм Никиты Михалкова, снятый по мотивам пьесы Софьи Прокофьевой «Беседа без свидетеля». Единственные роли в картине исполняют Ирина Купченко и Михаил Ульянов. (ru)
«Без свідків» (рос. «Без свидетелей») — радянський фільм Микити Михалкова за мотивами п'єси «Бесіда без свідка». Вся дія відбувається в одній квартирі. (uk)