| rdfs:comment
| - الووكو (بالصينية: 倭寇 ؛ نظام كتابة بينيين: "Wōkòu"؛ باليابانية: «واكو»؛ بالكورية: 왜구 «وايغو») وهم قراصنة كانوا يداهمون سواحل الصين وكوريا من القرن الرابع إلى القرن السادس عشر. جاء الووكو من العرقيات اليابانية والكورية والصينية التي تباينت مع مرور الوقت وداهمت البر الرئيسي من الجزر في بحر اليابان وبحر الصين الشرقي. انخفض نشاطهم في كوريا بعد حملة غهاي الشرقية إلى جوسون في عام 1419 لتأديب القراصنة اليابانيين، لكنها استمرت في مينغ الصين وبلغت ذروة نشاطهم خلال غارات جياجينغ على الوكوو في منتصف القرن السادس عشر، ولكن عمليات الانتقام الصينية والقيود القوية على القراصنة من قبل السلطات اليابانية جعلت الووكو يختفون فعلياً بحلول السابع عشر. (ar)
- Wokou (aksara Kanji: 倭寇 wōkòu; pengucapan Jepang: wakō; pengucapan Bahasa Korea: 왜구 waegu) were adalah bajak laut yang merampok pesisir Tiongkok dan Korea mulai dari abad ketiga belas. Wokou yang secara harfiah diterjemahkan menjadi "bajak laut Jepang" atau "bajak laut kerdil". Istilah Wokou adalah kombinasi dari WO (倭) mengacu pada "kurcaci" atau Jepang, dan Kou ( 寇 ), yang berarti "penjahat". Wokou umumnya terdiri dari bajak laut, serdadu, ronin, pedangang dan penyelundup berkebangsaan Jepang. (in)
- Les wakō (倭寇), chinois : 倭寇 ; pinyin : wōkòu ; litt. « bandit japonais ou bandit nain » et coréen : 왜구 waegu (hanja : 倭寇) sont des pirates japonais qui pillaient les côtes chinoises et coréennes du XIIIe siècle au XVIe siècle. (fr)
- Wokou (Chinese: 倭寇; pinyin: Wōkòu; Japanese: Wakō; Korean: 왜구 Waegu), which literally translates to "Japanese pirates" or "dwarf pirates", were pirates who raided the coastlines of China and Korea from the 13th century to the 16th century. The wokou came from Japanese, Korean, and Chinese ethnicities which varied over time and raided the mainland from islands in the Sea of Japan and East China Sea. Wokou activity in Korea declined after the Treaty of Gyehae in 1443, but continued in Ming China and peaked during the Jiajing wokou raids in the mid-1500s, but Chinese reprisals and strong clamp downs on pirates by Japanese authorities saw the wokou virtually disappear by the 1600s. (en)
- 倭寇（わこう）とは、一般的には13世紀から16世紀にかけて朝鮮半島や中国大陸の沿岸部や一部内陸、及び東アジア諸地域において活動した日本の海賊、私貿易、密貿易を行う貿易商人に対する中国・朝鮮側での蔑称。和寇と表記される場合もある。また海乱鬼（かいらぎ）、八幡（ばはん）とも呼ばれる。 (ja)
- Wakō (倭寇) waren Japanse zeerovers die de kusten van China en Korea onveilig maakten van het begin van de 13de tot het einde van de 16de eeuw. (nl)
- Wakō (jap. 倭寇 wakō) – japońscy piraci, rozbójnicy (nazwa historyczna). (pl)
- O termo wakō em japonês, wōkòu (倭寇) em mandarim ou waegu (왜구) em coreano era utilizado para se referir aos piratas que atacavam as costas da China e Coreia desde o século XIII. Originalmente os wakō eram rōnin (samurais sem um senhor), comerciantes ou contrabandistas japoneses, mas durante os séculos a prática também se estenderam para pessoas da China. O significado do termo wakō era "bandidos do país de Wa", se referindo ao Japão. (pt)
- 倭寇（日语：倭寇），又稱海亂鬼（日语：海乱鬼〔海亂鬼〕）、八幡（日语：八幡），是指13至16世紀期間活躍於朝鮮半島及中國沿岸的日本海盜，这些海盗勢力最早源自日本及琉球群岛，故此冠以對日本之蔑稱「倭」稱。歷史上倭寇来源眾多，組成複雜。元明朝早期以日本人为主，明朝中晚期有出現東南沿海地區漢人为主體、以及來自朝鮮、中南半島、南洋地區的水手混編的海商集團與少數日裔合作（如汪直集團），被稱為「假倭」。全盛時期的倭寇活動範圍遠至東亞各地、甚至是內陸地區，甚至有部分隊伍將基地設於九州，成為日本大名的海軍傭兵。此詞後期（特別於十九至二十世紀大日本帝國向外擴張侵略時）開始引申成為遠東地區對日本人的貶義稱呼。 (zh)
- Японські пірати — члени збройних формувань, які займалися контрабандною торгівлею, охороною морських перевезень, а також розбоєм у морях Східної Азії 14 — 16 століття. В історіографії вирізняють дві групи піратів залежно від регіону їхньої активності. Перша група діяла у 13—16 століттях біля узбережжя Кореї і Південного Китаю. Її представників називають «японськими розбійниками» або вокоу. Початково ця група формувалася за рахунок японців, але згодом поповнювалася переважно південними китайцями. Друга група діяла в районі берегів Японського архіпелагу. Члени цієї групи утворювали громади, які називалися «флотиліями» або суйґу́н, а їхні вояки — «піратами», «вартовими» чи «гребцями». Ця група складалася переважно з японців. (uk)
- El terme wakō en japonès, wōkòu (倭寇) en xinès o waegu (왜구) en coreà era utilitzat per a referir-se a pirates que atacaven les costes de la Xina i Corea des del segle xiii. Originalment els wakō eren rōnin (samurais sense senyor), comerciants o contrabandistes japonesos però dos segles més tard la pràctica es va estendre també entre gent provinent de la Xina. (ca)
- Wo-kchou (čínsky pchin-jinem wōkòu, znaky 倭寇; japonsky わこう, wakó; korejsky 왜구, wägu), doslova „japonští bandité“ byli piráti různého původu podnikající od 13. do 16. století nájezdy na korejské a čínské pobřeží. Původně se jimi stávali především vojáci, obchodníci a pašeráci z Japonska; v pozdějších staletích mezi nimi silně vzrostl podíl Číňanů. Raná fáze aktivity wo-kchou začala ve 13. století a trvala do poloviny 14. století. Tehdy piráti z Japonska soustředili své nájezdy na pobřeží Korejského poloostrova, časem překračovali Žluté moře a útočili i na pobřeží Číny. (cs)
- Wokou (chinesisch 倭寇, Pinyin Wōkòu; japanisch 倭寇 oder in Hiragana わこう, wakō; koreanisch 왜구 Waegu, wörtlich „Briganten aus Yamato“) waren „japanische Piraten des Mittelalters“, die die Küsten von China und Korea überfielen. Das Wort Wō (倭) war in Ostasien bis zur japanischen Meiji-Zeit, also etwa 1905, als Name für die Japaner in Gebrauch. Ihre Aktivität gliederte sich hauptsächlich in zwei Zeitphasen. In ihrer Hochzeit in den 1550er Jahren, also der zweiten Phase, operierten die Wokou in den Meeren Ostasiens und segelten sogar große Flusssysteme wie das des Jangtsekiangs aufwärts. (de)
- El término wakō (en japonés, wōkòu, 倭寇, en chino o waegu, 왜구, en coreano) era utilizado para referirse a piratas que atacaban las costas de China y Corea, una práctica que comenzó en el siglo XIII, siendo su base el noroeste de la provincia de Hizen, en Kyūshū. Originalmente los wakō eran rōnin (samuráis sin señor), comerciantes o contrabandistas japoneses pero dos siglos más tarde la práctica se extendió también entre gente proveniente de China. (es)
- Wokou (in cinese: 倭寇, in giapponese: 倭寇, wakou in coreano: 왜구, waegu), letteralmente pirati giapponesi o pirati nani, furono dei pirati di varia provenienza etnica (erano Giapponesi, Coreani e Cinesi), mutevole anche a seconda del periodo, che razziarono le coste della Cina, del Giappone e della Corea tra il XIV ed il XVII secolo. I wokou operarono tra la terraferma cinese e le isole del Mar del Giappone e del Mar Cinese Orientale ove si trovavano le loro basi. Le loro attività in Corea declinarono dopo il nel 1443 ma perdurarono nella Cina dei Ming, raggiungendo l'apice durante le c.d. "" alla metà del XVI secolo. Le rappresaglie cinesi e le forti repressioni da parte delle autorità giapponesi portarono virtualmente alla scomparsa degli wokou nel corso del Seicento.Il termine è una combi (it)
- 왜구(倭寇, 일본어: 倭寇, 영어: Wakou, Japanese dwarf pirates)는 13세기부터 16세기에 걸쳐 한반도와 중국 대륙의 연안부나 일부 내륙 지역을 약탈하고 밀무역을 행하던 해적집단을 가리킨다. 동북아시아를 주요 활동무대로 삼았던 이들 중에는 500척의 배를 보유한 집단도 있었으며, 주요 활동 근거지는 대마도와 이키섬이었다. 15세기까지 활동했던 왜구의 대부분은 규슈의 나카사키 북부 출신의 일본인이었으나 16세기에 활동한 왜구는 사무역에 종사하던 중국인들이 주축을 이루었다. 명나라, 고려, 조선은 왜구를 근절시키기 위해서 토벌과 같은 강경책과 더불어 유화책도 사용하였으나 쉽지 않았다. 13세기 이전에도 왜구는 존재했었으나 세력이 크게 성장한 것은 14세기 후반으로, 이는 원명교체기의 혼란을 틈타 남북조의 내전으로 생계가 어려워진 일본인들이 대거 해적질에 뛰어든 때문이다. 농민, 어민, 상인, 몰락한 사무라이로 구성된 왜구들은 중국과 한반도의 연안을 주로 약탈했다. 때로는 내륙까지 침노하여 극심한 피해가 발생하였기 때문에 국가차원에서 대응책을 마련해야 할 지경에 이르렀고, 결국 명나라와 고려 멸망의 한 요인이 되었다. (ko)
- Вако или вокоу (倭寇) — японские пираты, ронины и контрабандисты (хотя известны случаи, когда они за плату занимались и охраной морских перевозок), которые разоряли берега Китая и Кореи. В историографии выделяют две группы японских пиратов в зависимости от региона их активности. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)