rdfs:comment
| - Wolfgang Otto Völz, né le 16 août 1930 à Dantzig-Langfuhr (ville libre de Dantzig) et mort le 2 mai 2018 à Berlin, est un acteur allemand de la scène, de la télévision et du cinéma qui, grâce à sa voix saisissante et polyvalente, a connu un grand succès. (fr)
- Wolfgang Otto Völz (ur. 16 sierpnia 1930 w Gdańsku, zm. 2 maja 2018 w Berlinie) – niemiecki aktor, znany z występów w sztukach teatralnych, telewizji oraz filmach. Odznaczony Krzyżem Zasługi na Wstędze Orderu Zasługi Republiki Federalnej Niemiec. (pl)
- Во́льфганг О́тто И́саак Фё́льц (нем. Wolfgang Otto Isaak Völz; 16 августа 1930, Данциг, Вольный город Данциг — 5 мая 2018, Берлин, Германия) — немецкий актёр театра и кино, радио и телевидения. Кавалер ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (1991). (ru)
- Wolfgang Völz (* 16. August 1930 in Danzig-Langfuhr, Freie Stadt Danzig; † 2. Mai 2018 in Berlin) war ein deutscher Bühnen-, Fernseh- und Filmschauspieler, der durch seine markante und vielseitige Stimme auch großen Erfolg als Synchron- und Hörspielsprecher hatte. (de)
- Wolfgang Otto Völz (16 August 1930 – 2 May 2018) was a German actor. He is known for his roles in theatre plays, TV shows, feature films (especially German films based on Edgar Wallace works) and taped radio shows. He was also a very prolific voice actor. As a voice actor he dubbed American stars such as Walter Matthau, Peter Falk and Mel Brooks and people or animals in animated films like Impy's Island. (en)
- Wolfgang Otto Völz (Danzig-Langfuhr, 16 augustus 1930 - Berlijn, 2 mei 2018) was een Duitse toneel-, televisie- en filmacteur die dankzij zijn kenmerkende en veelzijdige stem ook zeer succesvol was als stemacteur en hoorspelspreker. (nl)
|