rdfs:comment
| - Wolfhound, l'ultime guerrier (en russe : Волкодав из рода Серых Псов, c'est-à-dire littéralement « Chien-loup de la tribu du Chien gris ») est un film russe réalisé par Nikolaï Lebedev, sorti en 2006 en Russie, en 2007 en Europe et au Canada. (fr)
- 『ウルフハウンド 〜天空の門と魔法の鍵〜』(ウルフハウンド てんくうのもんとまほうのかぎ、原題:WOLFHOUND)は、2006年12月28日にロシアより公開された映画作品。暗黒の女神モラナが支配した時代を背景にして、少年・ウルフハウンドが一族の誇りを取り戻す物語を描いたファンタジー・アドベンチャー作品。この映画は約24億円の製作費を投入し、監督、アレクサンドル・ブハロフが主演を担当する。 日本では劇場未公開。2008年4月4日にトランスフォーマーよりDVD(TMSS-083)が発売されている。 (ja)
- Wolfhound is de internationale titel van een Russische fantasyfilm (Russisch: Волкодав из рода Серых Псов, Volkodav iz roda Serych Psov) uit 2007. De film van regisseur is gebaseerd op een boek van Maria Semjonova. Er werd tevens een televisieserie gemaakt die de jeugdjaren van Wolfhound behandelt. De film is de op een na duurste die tussen 1990 en 2010 in Rusland werd gemaakt en werd gefilmd in de bossen van Slowakije. (nl)
- Wolfhound (in russo: Волкодав из рода Серых Псов?, traslitterato: Volkodav iz roda Serych Psov; "Volkodav dal Clan del Segugio Grigio"), talvolta noto in Italia come Wolfhound - Un eroe in lotta per la libertà, è un film fantasy russo del 2007, di Nikolaj Lebedev, tratto da Volkodav, romanzo di . (it)
- Volkodav. Ostatni z rodu Szarych Psów (ros. Волкодав из рода Серых Псов, Wołkodaw iz roda Sierych Psow) – film fantasy produkcji rosyjskiej w reżyserii , ekranizacja powieści , wydanej w Polsce pod tytułem . W 2006 zrealizowany został dwunastoodcinkowy serial (ros. Молодой Волкодав), stanowiący prequel filmu i opowiadający o młodości Wołkodawa. (pl)
- Wolfhound of the Grey Hound Clan (Russian: Волкодав из рода Серых Псов, romanized: Volkodav iz roda Serykh Psov) is a 2006 Russian slavic fantasy film directed by Nikolai Lebedev, based on the novel of the same name by Maria Semenova. With one of the biggest film budgets in the history of Russian cinema (including work done in post production by international studios), the film was a notable success in its homeland. (en)
- «Вовкодав з роду Сірих Псів» (рос. Волкодав из рода Серых Псов) — російський фентезійний фільм 2006 р. режисера Миколи Лебедєва, вільна екранізація роману Марії Семенової «Вовкодав». Широкий прокат картини в Росії розпочався 28 грудня. Фільм розповідає про вигаданий світ, схожий на давню Русь, і про мандруючого воїна Вовкодава, який захищає слабких і мстить вбивцям своїх родичів. (uk)
- «Волкода́в из ро́да Се́рых псов» — российский фильм режиссёра Николая Лебедева в жанре славянское фэнтези, снятый в 2006 году. Вольная экранизация романа Марии Семёновой «Волкодав». Фильм рассказывает о вымышленном мире, который обладает многими узнаваемыми, стереотипными и фантастическими чертами языческой, дохристианской Руси, и о странствующем воине Волкодаве, всегда сражающемся на стороне добра, защищающем слабых и мстящем убийцам своих родичей. (ru)
|