| rdfs:comment
| - Ženy na Ukrajině mají stejná ústavní práva jako muži v hospodářské, politické, kulturní a sociální oblasti, stejně jako v rodině. Ženy dostávají nižší platy a mají omezené možnosti kariérního postupu. Většina z přibližně 45 procent ukrajinské populace (45 milionů), která trpí násilím – fyzickým, sexuálním nebo duševním – jsou ženy. (cs)
- Οι γυναίκες στην Ουκρανία έχουν ίσα συνταγματικά δικαιώματα με τους άνδρες στο οικονομικό, πολιτικό, πολιτιστικό και κοινωνικό τομέα, καθώς και στην οικογένεια. Οι γυναίκες λαμβάνουν χαμηλότερους μισθούς και έχουν περιορισμένες ευκαιρίες εργασίες. Οι περισσότεροι Ουκρανοί πουυφίστανται βία – σωματική, σεξουαλική ή ψυχική – είναι γυναίκες. (el)
- Las mujeres en Ucrania tienen los mismos derechos constitucionales que los hombres en las esferas económica, política, cultural y social, así como en la familia. La mayoría del alrededor del 45 por ciento de la población de Ucrania (45 millones) que sufren violencia (física, sexual o mental) son mujeres. (es)
- Women in Ukraine have equal constitutional rights as men in the economic, political, cultural, and social fields, as well as in the family. Most of the around 45 percent of Ukraine's population (45 million) who suffer violence – physical, sexual, or mental – are women. (en)
- Vrouwen in Oekraïne hebben gelijke grondwettelijke rechten als mannen in de economische, politieke, culturele, en sociale sector, evenals in het gezin. Vrouwen ontvangen lagere salarissen en hebben beperkte mogelijkheden om carrière te maken. Van de 45 miljoen Oekraïners lijdt ongeveer 45% onder geweld, het merendeel is vrouw. (nl)
- 乌克兰妇女在烏克蘭經濟、烏克蘭政治、烏克蘭文化和社会领域以及家庭方面享有与男子平等的权利。不過烏克蘭女性的薪水较低，职业发展的机会有限。 (zh)
- يرتبط تاريخ أوكرانيا خلال القرنين الماضيين ارتباطًا وثيقًا بتاريخ الإمبراطورية الروسية، ثم الاتحاد السوفييتي لاحقًا. حصلت أوكرانيا على الاستقلال في عام 1991، وهي الآن دولة تضم أكثر من 40 مليون نسمة، معظمهم من المسيحيين الأرثوذكس، و70% منهم يعيشون في المدن. توجد اليوم مجموعات من الناشطين في حقوق المرأة في أوكرانيا، بما في ذلك نسوية أوفينزيفا، واتحاد المرأة الأوكرانية، وأُغلقت حركة فيمن، التي كانت أكثر مجموعات حقوق المرأة نشاطًا في كييف عام 2013، وغادر أعضاء المنظمة أوكرانيا خوفًا على حياتهم، وحرياتهم. (ar)
- Права жінок в українському суспільстві констируційно рівні з чоловічими в економічній, політичній, культурній, соціальній та сімейній сферах, проте фактично українські жінки потерпають від гендерної нерівності: отримують в середньому на 30 % менше за чоловіків на подібних посадах, обмежені в кар'єрному просуванні (60 % жінок мають вищу освіту, але 80 % безробітних — жінки); жінки складають більшість із понад 45 % населення України (45 млн), що страждають від насильства (домашнього, сексуального, психологічного, економічного). Від домашнього насильства страждає 1,1 млн та гине 600 українок щороку. У 2017 році зі 110 тис. заяв жінок про домашнє насильство до суду дійшли лише 4,4 тисячі. Українок активно поставляють у міжнародний трафікінг. Легалізоване сурогатне материнство спричинює значний (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)