| rdfs:comment
| - La tortuga de bosc (Glyptemys insculpta) és una espècie de tortuga de la família dels emídids (Emydidae) endèmica d'Amèrica del Nord. Comparteix el gènere Glyptemys només amb una altra espècie, Glyptemys muhlenbergii. La tortuga de bosc es troba en una àmplia àrea des de Nova Escòcia, fins a Minnesota per l'oest i Virgínia al sud. En èpoques de glaceres va haver de desplaçar-se cap al sud i s'han trobat restes dels seus esquelets tan llunyans com a Geòrgia. (ca)
- لجأة الخشب (الاسم العلمي: Glyptemys insculpta)، نوع من السلاحف المستوطنة في أمريكا الشمالية. وهو ينتمي إلى جنس اللجأة المنقية، الجنس لا يحتوي إلا على نوع واحد آخر من اللجآت: لجأة المستنقعات (Glyptemys muhlenbergii). يصل أقصى طول اللجأة الخشبية من 14 إلى 20 سنتيمترًا (من 5.5 إلى 7.9 بوصة). (ar)
- Die im Osten Nordamerikas lebende Waldbachschildkröte (Glyptemys insculpta, Syn.: Clemmys insculpta) ist eine Art der Neuwelt-Sumpfschildkröten. Bis vor wenigen Jahren wurde sie wie die Moorschildkröte noch zur Gattung Clemmys zugerechnet, die heute als monogenerische Gattung nur noch die Tropfenschildkröte enthält. (de)
- Glyptemys insculpta Glyptemys generoko animalia da. Narrastien barruko Emydidae familian sailkatuta dago. (eu)
- モリイシガメ（森石亀、学名：Glyptemys insculpta）は、ヌマガメ科モリイシガメ属に分類されるカメ。モリイシガメ属の模式種。 (ja)
- De bosbeekschildpad (Glyptemys insculpta) is een schildpaddensoort uit de familie moerasschildpadden (Emydidae), waar veel moerasbewonende schildpadden onder vallen. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door John Lawrence LeConte in 1830. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Testudo insculpta gebruikt. Lange tijd was de geslachtsnaam Clemmys, waardoor de oude naam nog weleens opduikt. (nl)
- Żółw leśny (Glyptemys insculpta) – gatunek żółwia z rodziny żółwi błotnych (Chelydridae). (pl)
- Лесная черепаха (лат. Glyptemys insculpta) — вид черепах семейства американских пресноводных черепах. Обитатель юго-востока Канады и северо-востока США, оценивается Международным союзом охраны природы как вымирающий. (ru)
- Skogsbäcksköldpadda (Glyptemys insculpta) är en sköldpaddsart som beskrevs av 1830. Arten ingår i släktet Glyptemys och familjen kärrsköldpaddor. IUCN kategoriserar skogsbäcksköldpaddan globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Лісова черепаха (Glyptemys insculpta) — вид черепах з роду Американські водяні черепахи родини Прісноводні черепахи. Інша назва «струмкова черепаха». (uk)
- 木雕水龜（學名：Glyptemys insculpta）是分佈在北美洲的一種木雕龜屬。牠們以往是分類在內，但基於遺傳分析結果將牠們與牟氏水龜分開成為獨立的分類。牠們龜殼可以生長至16-24厘米長。牠們很多時間會在林地出沒，但也是半水生及棲於河流及湖泊。 (zh)
- El galápago de bosque (Glyptemys insculpta) es una especie de tortuga de la familia Emydidae endémica de Norteamérica. Comparte el género Glyptemys solo con otra especie: el galápago de Muhlenberg. El caparazón del galápago de bosque llega a medir entre 14 y 20 cm, y se caracteriza por los patrones piramidales de su parte superior. Morfológicamente es similar al galápago de Muhlenberg, la tortuga moteada, y la tortuga de Blanding. El galápago de bosque se encuentra en un amplio área desde Nueva Escocia, hasta Minnesota por el oeste y Virginia en el sur. En épocas glaciares tuvo que desplazarse hacia el sur y se han encontrado restos de sus esqueletos tan lejos como en Georgia. (es)
- Glyptemys insculpta Glyptemys insculpta Tortue des bois Espèce Glyptemys insculpta(Le Conte, 1830) Synonymes
* Testudo insculpta Le Conte, 1830
* Emys speciosa Gray, 1830
* Emys speciosa levigata Gray, 1831
* Clemmys insculpta (Le Conte, 1830) Statut de conservation UICN EN A2cd+4c : En danger Statut CITES Annexe II , Rév. du 11/06/1992 (fr)
- The wood turtle (Glyptemys insculpta) is a species of turtle endemic to North America. It is in the genus Glyptemys, a genus which contains only one other species of turtle: the bog turtle (Glyptemys muhlenbergii ). The wood turtle reaches a straight carapace length of 14 to 20 centimeters (5.5 to 7.9 in), its defining characteristic being the pyramidal shape of the scutes on its upper shell. Morphologically, it is similar to the bog turtle, spotted turtle (Clemmys guttata), and Blanding's turtle (Emydoidea blandingii). The wood turtle exists in a broad geographic range extending from Nova Scotia in the north (and east) to Minnesota in the west and Virginia in the south. In the past, it was forced south by encroaching glaciers: skeletal remains have been found as far south as Georgia. (en)
- A Glyptemys insculpta ou tartaruga-da-madeira é uma espécie de tartaruga endémica da América do Norte, do género Glyptemys, ao qual pertence apenas mais uma espécie: a (Clemmys muhlenbergi). A carapaça da tartaruga-da-madeira pode medir entre 14 a 20 centímetros e apresenta um padrão piramidal muito característico. Morfologicamente, ela assemelha-se à tartaruga-de-muhlenberg, à (Clemmys guttata) e à (Emydoidea blandingi). Encontramos a tartaruga-da-madeira numa longa faixa de território, que se estende desde a Nova Escócia, a norte e leste, até ao Minnesota, a oeste, e a Virginia, a sul. No passado, a formação de icebergues tê-la-à forçado a descer e tal como comprovam as ossadas desta espécie encontradas mais a sul, na Georgia. (pt)
|
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)