| rdfs:comment
| - Els dendrocolaptins (Dendrocolaptinae) són una subfamília d'ocells de la regió Neotropical, que tradicionalment han estat considerats una família de ple dret, els dendrocolàptids (Dendrocolaptidae). Sovint són coneguts com a grimpatroncs. (ca)
- متسلقات الخشب (الاسم العلمي: Dendrocolaptidae)، فُصيلة طيور من الجواثم ورتيبة شبيهات عصافير الملك تستوطن الإقليم المداري الجديد. لقد أعتبرت تقليديًا فصيلة متميزة (Dendrocolaptidae)، ولكن معظم المراجع تُصنفهم الآن فُصيلة من طيور الفرنارية (Furnariidae). تحتوي فُصيلة على حوالي 57 نوعًا من 15 إلى 20 جنسًا. (ar)
- Die Baumsteiger (Dendrocolaptinae) sind eine Unterfamilie innerhalb der Töpfervögel in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). (de)
- La Dendrokolaptedoj (Dendrocolaptidae) estas subfamilio el la ordo de la Paseroformaj birdoj. Iam oni konsideris ĝin aparta familio de la paseroformaj birdoj, sed nuntempe oni ordigas ĝin sub la furnariedoj. (eo)
- Dendrocolaptinae es una subfamilia de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que incluye a 16 géneros con alrededor de 70 especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el norte de México, a través de América Central y del Sur, hasta el centro de Argentina. Incluye a los trepatroncos y picoguadañas. (es)
- L'ancienne famille des Dendrocolaptidae (ou dendrocolaptidés en français) comprenait les 50 espèces de grimpars, de l'ordre des passeriformes. Dans la phylogénie de Sibley, la totalité des espèces de dendrocolaptidés a été intégrée à la famille des furnariidés. La classification de référence du Congrès ornithologique international (version 2.2, 2009) intègre aussi les Dendrocolaptidae aux Furnariidae, car ils sont génétiquement « compris » dans les limites génétiques des espèces auparavant présentes dans les Furnariidae. Les Dendrocolaptidae n'ont donc pas d'existence légitime. (fr)
- オニキバシリ亜科（オニキバシリあか、学名 Dendrocolaptinae）は、鳥類スズメ目カマドドリ科の亜科である。分類によってはオニキバシリ科 Dendrocolaptidae とも。 オニキバシリ（鬼木走）と総称される。 (ja)
- Tęgosterowate (Dendrocolaptidae) – rodzina ptaków z podrzędu tyrankowców (Tyranni) w rzędzie wróblowych (Passeriformes), obejmująca ponad pięćdziesiąt gatunków ptaków. Tęgosterowate występują wyłącznie w krainie neotropikalnej. (pl)
- Muisspechten zijn een onderfamilie van vogels binnen de familie ovenvogels (Furnariidae) uit de orde zangvogels. De Nederlandse naam muispecht is een beetje verwarrend omdat deze vogels niet verwant zijn aan de spechten. Spechten zijn geen zangvogels terwijl deze muisspechten wel behoren tot de zangvogels. (nl)
- Древолазовые (лат. Dendrocolaptidae) — семейство певчих птиц отряда воробьиных, лесных или кустарниковых птиц, приспособившихся лазать по стволам деревьев и добывать пищу в складках коры и трещинах древесины. В дореволюционной литературе нередко описываются под названиями печники, горшечники и пучкогнезды. В Красную книгу МСОП внесены 50 видов и подвидов древолазовых. (ru)
- Trädklättrare (Dendrocolaptinae) är en grupp central- och sydamerikanska fåglar med ett levnadssätt som liknar trädkrypare och hackspettar. Tidigare utgjorde de en egen familj, Dendrocolaptidae, men behandlas numera oftast som en underfamilj i familjen ugnfåglar (Furnariidae). Det finns 55–66 arter fördelade på 16 släkten. (sv)
- Підродина дереволазні (Dendrocolaptinae) раніше вважалась родиною дереволазових (Dendrocolaptidae), але завдяки сучасним хромосомним дослідженням її систематичний статус запропоновано понизити до підродини в рамках родини горнерових (Furnariidae), , в той час як саму родину горнерових пропонується розділити на дві: Scleruridae та Furnariidae, в числі інших пропозицій щодо горобцеподібних Нового Світу (uk)
- The woodcreepers (Dendrocolaptinae) comprise a subfamily of suboscine passerine birds endemic to the Neotropics. They have traditionally been considered a distinct family Dendrocolaptidae, but most authorities now place them as a subfamily of the ovenbirds (Furnariidae). They superficially resemble the Old World treecreepers, but they are unrelated and the similarities are due to convergent evolution. The subfamily contains around 57 species in 15 to 20 genera. (en)
- Dendrocolaptidae é uma família de aves da ordem Passeriformes. Com 13 géneros, onde se classificam as cerca de 50 espécies conhecidas de arapaçus. O grupo é típico das regiões neotropicais do Novo Mundo, com distribuição desde o Sul do México à zona central da Argentina. A maior abundância de espécies de arapaçu ocorre na zona da bacia do Rio Amazonas. No Brasil podem ser observadas 41 espécies de arapaçus, listadas abaixo. A maioria das espécies de arapaçus vivem em florestas tropicais de baixa altitude, embora algumas ocupem habitats de floresta aberta ou tipo savana. As espécies que se adaptaram bem à presença humana podem ser encontradas em áreas urbanas e suburbanas. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)