| rdfs:comment
| - المأمور وودي أو وودي (بالإنجليزية: Sheriff Woody) هو شخصية خيالية في أفلام حكاية لعبة. (ar)
- El Xèrif Woody Pride, també conegut com a Woody, és una joguina que apareix en les pel·lícules de Toy Story de Pixar. Els seus trets facials estan basats en Tone Thyne, un ex animador de Disney. El personatge és interpretat per Tom Hanks en la seva versió original en anglès, doblat per Óscar Barberán a l'estat espanyo. La veu original per als videojocs i minisèries de la saga és de Jim Hanks. (ca)
- El Sheriff Woody Pride, también conocido simplemente como Woody, es un jugueteToy Story de Pixar. Sus rasgos faciales están basados en Tone Thyne, un ex animador de Disney. El personaje es interpretado por Tom Hanks en su versión original en inglés, doblado por Óscar Barberán en España, y por (Toy Story y Toy Story 2) y Arturo Mercado Jr. (Toy Story 3 y Toy Story 4) en Latinoamérica. La voz original para los videojuegos y miniseries de la saga es de Jim Hanks. (es)
- Sheriff Woody Pride, atau hanya Woody, adalah karakter fiksi dalam franchise Toy Story. Dia disuarakan oleh Tom Hanks dalam film, dan oleh di sebagian besar media lain. Dia adalah seorang karakter boneka koboi yang mengarah mainan lainnya dalam petualangan di film. (in)
- Shérif Woody dit Woody est un personnage de fiction de la saga Toy Story. Il apparaît aussi dans les jeux du même nom, ainsi que dans le film Buzz l'Éclair, le film : Le Début des aventures. Tom Hanks double sa voix en anglais, ainsi que son frère Jim Hanks à quelques occasions. En France, Woody est doublé par Jean-Philippe Puymartin et, au Québec, par Alain Zouvi. Il apparait dans les quatre films de la série des Toy Story. (fr)
- ウッディ・プライド（Woody Pride）は架空のキャラクターであり、『トイ・ストーリー』シリーズの主人公である。背中にあるひもを引っ張った際に内蔵されたレコードから再生される「あんたは俺の相棒だぜ!」（原語版では"You're my favorite deputy."）が決め台詞。 監督のジョン・ラセターは小さい頃から大切に持っていたキャスパー人形を元にウッディを創作した。 (ja)
- 우디 프라이드(영어: Woody Pride), 간단히 우디(Woody)는 픽사의 《토이 스토리 시리즈》에 등장하는 등장인물이자 주인공이다. 카우보이 인형으로 영화에서 장난감들의 우두머리를 맡고있다. 디즈니의 애니메이터였던 톤 타인의 얼굴을 본따 만들어졌다. 영화에서는 톰 행크스가, 게임과 관련 상품에서는 톰의 동생인 짐 행크스가 성우를 맡았다. 대한민국판 성우는 장세준, 김승준이 맡았다. (ko)
- Sheriff Woody Pride, een speelgoedcowboy, is een personage uit de (3D-)animatiefilms Toy Story. Zijn Engelse stem werd voor de films gedaan door Tom Hanks en voor de kleinere projecten zoals videogames en korte films door Hanks jongere broertje Jim Hanks. De Nederlandse stem werd ingesproken door onder andere Gijs Scholten van Aschat, Peter Paul Muller en Huub Dikstaal en in het Vlaams door Warre Borgmans. (nl)
- Xerife Woody Pride, ou simplesmente Woody é um personagem fictício, que apareceu pela primeira vez no filme Toy Story lançado em 1995, depois no segundo filme Toy Story 2 lançado em 1999, no terceiro filme Toy Story 3 lançado em 2010, no quarto filme Toy Story 4 lançado em 2019 e na curta metragem Lamp Life, em 2020. (pt)
- Шериф Вуди (англ. Sheriff Woody) или просто Вуди — персонаж и один из главных герой франшизы «История игрушек». Озвучивался Томом Хэнксом и Джимом Хэнксом. (ru)
- Шериф Вуді (англ. Sheriff Woody) — персонаж і один з головних героїв франшизи «Історія іграшок». Персонажа озвучували Том Генкс і Джим Генкс. (uk)
- Sheriff Woody Pride is a fictional, pull-string cowboy rag doll who appears in the Disney–Pixar Toy Story franchise. In the films, Woody is the main protagonist, alongside Buzz Lightyear. He is primarily voiced by Tom Hanks, who voices him in the Toy Story films, short films, and TV specials. Tom Hanks' brother, Jim Hanks, voices him in Lamp Life, video games, attractions, and other merchandise. (en)
- Sceriffo Woody Pride è un personaggio immaginario protagonista dei quattro film d'animazione della serie Toy Story diretta da John Lasseter (regista dei primi due film), Lee Unkrich (regista del terzo capitolo della serie) e Josh Cooley (regista del quarto film). Woody è il giocattolo preferito di Andy, oltre che il protagonista di una serie in bianco e nero per la televisione chiamata (in Italia Woody e Gli Amici del West). Dal suo debutto, è stato accolto molto positivamente dalla critica, diventando uno dei maggiori personaggi ideati dalla Pixar. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)