| rdfs:comment
| - بطولة العالم للشطرنج بطولة العالم للشطرنج 1910 (جانفي - فيفري) هي تاسع بطولات العالم الرسمية في الشطرنج وأولى بطولتين لعبتا في 1910، تنافس فيها بطل النسخة السابقة إيمانويل لاسكر مع متحديه الجديد كارل شلختر، ونظمت المقابلة في مدينتي فيينا وبرلين من 7 جانفي حتى 10 فيفري 1910. تمكن لاسكـر من الدفاع عن لقبه وتعادل بالمقابلة بانتصار واحد مقابل خسارة واحدة وثمان تعادلات. (ar)
- El Campionat del món d'escacs de 1910 (Lasker-Schlechter) fou un matx pel campionat del món que enfrontà Emanuel Lasker i Carl Schlechter. Es va disputar del 7 de gener al 10 de febrer de 1910 a Viena i Berlín. El campionat fou igualat, i finalment Lasker va retenir el seu títol. (ca)
- La Monda Ŝaka Ĉampionumo 1910 estis ludita inter la mondĉampiono Emanuel Lasker kaj la defianto Carl Schlechter. La matĉo okazis en Vieno, Aŭstrio kaj Berlino Germanio de la 7-an de januaro ĝis 10-an de februaro 1910. La matĉo finiĝis en egaleco kaj Lasker retenis la titolon. (eo)
- Bei der Schachweltmeisterschaft 1910 (Lasker–Schlechter) verteidigte der amtierende Schachweltmeister Emanuel Lasker seinen Titel erfolgreich gegen seinen Herausforderer Carl Schlechter. (de)
- El 1° Campeonato Mundial de Ajedrez 1910 fue un encuentro entre el retador Carl Schlechter del Imperio austrohúngaro, y el campeón defensor Emanuel Lasker del Imperio alemán. El match se jugó en Viena, Imperio austrohúngaro; y en Berlín, Imperio alemán. El primer juego empezó el 7 de enero de 1910. El último juego empezó el 10 de febrero del mismo año, con victoria de Lasker. Lasker logró empatar el match 5-5, manteniendo su condición de campeón y convirtiéndose en el campeón oficial número 9. (es)
- Le championnat du monde d'échecs 1910 a vu s'affronter l'Allemand Emanuel Lasker, tenant du titre, et l'Autrichien Carl Schlechter à Vienne du 7 au 24 janvier (cinq premières rondes) et à Berlin, du 29 janvier au 10 février 1910 (rondes six à dix). Le match a fini par une égalité qui a permis à Lasker de conserver son titre. (fr)
- Emanuel Lasker faced Carl Schlechter in the 1910 World Chess Championship. It was played from January 7 to February 10, 1910, in Vienna and Berlin. The match was tied and Lasker retained his title. (en)
- Il primo campionato del mondo di scacchi 1910 vide affrontarsi Emanuel Lasker e Carl Schlechter. Lasker conservò il titolo mondiale pareggiando l'incontro. (it)
- O Campeonato Mundial de Xadrez de 1910 foi a 9ª edição do Campeonato Mundial de Xadrez, disputada entre o desafiante Carl Schlechter e o atual campeão Emanuel Lasker em Viena e Berlim. Após uma série de empates, com apenas uma vitória para cada lado, Lasker manteve o seu título. (pt)
- Дев'ятий чемпіонат світу з шахів був проведений у Відні та Берліні з 7 січня по 10 лютого 1910 року. Чинний чемпіон Емануель Ласкер зіграв унічию з претендентом Карлом Шлехтером з рахунком 5 — 5 і зберіг свій титул. (uk)
- Mecz pomiędzy aktualnym mistrzem świata – Emanuelem Laskerem, a Carlem Schlechterem rozegrany w Wiedniu i Berlinie w dniach 8 I – 10 II 1910 r. Mecz składał się z tylko dziesięciu partii. Do regulaminu wprowadzono kontrowersyjny paragraf mówiący, iż pretendent aby zdobyć tytuł mistrza świata musi wygrać mecz co najmniej dwoma punktami. Oznaczało to, iż Lasker zachowałby tytuł mistrzowski nie tylko remisując, ale nawet przegrywając 4½ – 5½. (pl)
- Матч на первенство мира по шахматам между Эмануилом Ласкером и Карлом Шлехтером проходил с 7 января по 10 февраля 1910 года в Вене и Берлине. Первоначально предполагалось провести матч на большинство из 30 партий, причём Шлехтеру, по некоторым источникам, для завоевания звания чемпиона мира нужно было добиться перевеса в 2 очка. Но из-за недостатка средств матч проводился на большинство из 10 партий. Такое изменение регламента некоторые историки считают основанием не рассматривать этот матч как матч на первенство мира. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)