| rdfs:comment
| - Der Internationale Friedenspreis (auch Weltfriedenspreis genannt) wurde auf dem 1. Weltfriedenskongress (Paris, April 1949) ins Leben gerufen und erstmals auf dem 2. Weltfriedenskongress (Warschau, November 1950) an Künstler für besondere Leistungen um den Weltfrieden verliehen. Ab 1951 wurden die Preise vom (im Anschluss an den Warschauer Kongress konstituierten) Weltfriedensrat vergeben. Letztmals wurde der Internationale Friedenspreis 1956 verliehen. Im November 1957 lehnte der nominierte Bertrand Russell die Annahme des Preises ausdrücklich ab. (de)
- Des prix internationaux de la paix sont décernés chaque année par le Conseil mondial de la paix, qui récompensent des productions artistiques contribuant à la paix. Ils récompensent essentiellement des compagnons de route du mouvement communiste. (fr)
- Dewan Perdamaian Dunia (World Peace Council, WPC), sebuah organisasi non-pemerintahan anti-imperialis, telah menganugerahi sejumlah penghargaan, yang bermula pada 1950. Penghargaan tersebut dianugerahi kepada individual-individual, organisasi-organisasi, tokoh-tokoh, dan tempat-tempat. Biasanya, beberapa pemenang akan diangkat pada salah satu kongres WPC; para pemenang tersebut, atau perwakilan mereka, akan meraih penghargaan mereka di sebuah kongres berikutnya, atau dari seorang delegasi WPC. Penghargaan tambahan dianugerahi pada 1959 dan 1964, untuk menandai peringatan ke-10 dan ke-15 WPC. (in)
- The World Peace Council (WPC), a pro-Soviet non-governmental organization, has awarded a number of prizes, beginning in 1950. These have been awarded to individuals, organisations, peoples, and places. Typically, several winners would be voted at one WPC congress; these, or their representative, would receive their prize at a later congress, or from a WPC delegation. Extra prizes were awarded in 1959 and 1964, to mark the WPC's 10th and 15th anniversaries. The awards include: (en)
- Международная премия Мира — учреждена на 1-м Всемирном конгрессе сторонников мира в апреле 1949. Присуждается Всемирным Советом Мира деятелям науки, культуры и искусства за лучшие произведения литературы и искусства, научные работы и кинофильмы, способствующие укреплению мира между народами. Регламент Международной премии Мира был утверждён на 2-й сессии Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира (Рим, 28-31 октября 1949). Всемирный Совет Мира установил (1951) три формы премий: (ru)
- Міжнародна премія Миру — затверджена на 1-му в квітні 1949. Присуджується Всесвітньою Радою Миру діячам науки, культури та мистецтва за найкращі твори літератури та мистецтва, наукові роботи та кінофільми, котрі сприяють укріпленню миру між народами. Регламент Міжнародної премії Миру було затверджено на 2-й сесії Постійного комітету Всесвітнього конгресу прибічників миру (Рим, 28-31 жовтня 1949). Всесвітня Рада Миру постановила (1951) три форми премій: (uk)
|
| has abstract
| - Der Internationale Friedenspreis (auch Weltfriedenspreis genannt) wurde auf dem 1. Weltfriedenskongress (Paris, April 1949) ins Leben gerufen und erstmals auf dem 2. Weltfriedenskongress (Warschau, November 1950) an Künstler für besondere Leistungen um den Weltfrieden verliehen. Ab 1951 wurden die Preise vom (im Anschluss an den Warschauer Kongress konstituierten) Weltfriedensrat vergeben. Letztmals wurde der Internationale Friedenspreis 1956 verliehen. Im November 1957 lehnte der nominierte Bertrand Russell die Annahme des Preises ausdrücklich ab. (de)
- Dewan Perdamaian Dunia (World Peace Council, WPC), sebuah organisasi non-pemerintahan anti-imperialis, telah menganugerahi sejumlah penghargaan, yang bermula pada 1950. Penghargaan tersebut dianugerahi kepada individual-individual, organisasi-organisasi, tokoh-tokoh, dan tempat-tempat. Biasanya, beberapa pemenang akan diangkat pada salah satu kongres WPC; para pemenang tersebut, atau perwakilan mereka, akan meraih penghargaan mereka di sebuah kongres berikutnya, atau dari seorang delegasi WPC. Penghargaan tambahan dianugerahi pada 1959 dan 1964, untuk menandai peringatan ke-10 dan ke-15 WPC. Penghargaan tersebut meliputi:
* Penghargaan Perdamaian Internasional didirikan di Kongres Perdamaian Dunia pertama yang diadakan pada April 1949, di Paris. Regulasi asli tahun 1949 mentujukan penghargaan untuk bidang seni rupa, kesusastraan, film, atau karya industrial yang memajukan sebab perdamaian di antara bangsa-bangsa. Pada 1951, WPC merekategorikan tiga penghargaan berbeda:
* Penghargaan Perdamaian Internasional, terakhir kali dianugerahi pada 1957.
* Penghargaan Perdamaian Internasional Kehormatan, untuk penghargaan anumerta.
* Medali Perdamaian, pada 1959 diganti namanya menjadi Medali Perdamaian Joliot-Curie, dalam menghormati Frédéric Joliot-Curie, yang memimpin WPC sampai ia wafat pada 1958. Medali tersebut dinaugerahi dalam wujud perak, namun penghargaan WPC tertinggi berwujud medali emas.
* Penghargaan Ho Chi Minh, sebuah penghargaan pemimpin yang didirikan dalam menghormati Ho Chi Minh (tak sama dengan Penghargaan Ho Chi Minh yang dianugerahi oleh pemerintah Vietnam).
* Penghargaan Amilcar Cabral, didirikan pada 1973 dalam menghormati Amílcar Cabral, atas jasa-jasanya pada "perjuangan melawan imperialisme dan kolonialisme". (pemerintah Tanjung Verde dan Guinea-Bissau juga menganugerahi penghargaan Amilcar Cabral.) WPC didominasi oleh Uni Soviet pada Perang Dingin. Beberapa pemenang penghargaannya juga memenangkan Penghargaan Perdamaian Lenin, sebuah penghargaan terpisah yang dianugerahi oleh sebuah panel yang ditunjuk oleh pemerintah Soviet. Pada 2002, WPC menyangkal laporan berita bahwa mereka telah memberikan sebuah penghargaan kepada Meles Zenawi. (in)
- Des prix internationaux de la paix sont décernés chaque année par le Conseil mondial de la paix, qui récompensent des productions artistiques contribuant à la paix. Ils récompensent essentiellement des compagnons de route du mouvement communiste. (fr)
- The World Peace Council (WPC), a pro-Soviet non-governmental organization, has awarded a number of prizes, beginning in 1950. These have been awarded to individuals, organisations, peoples, and places. Typically, several winners would be voted at one WPC congress; these, or their representative, would receive their prize at a later congress, or from a WPC delegation. Extra prizes were awarded in 1959 and 1964, to mark the WPC's 10th and 15th anniversaries. The awards include:
* International Peace Prize established at the first World Congress of Peace held in April 1949, in Paris. The original 1949 regulations envisaged prizes for art, literature, film, or industrial work which advanced the cause of peace among nations. In 1951, the WPC recategorised three distinct awards:
* International Peace Prize, last awarded in 1957.
* Honorary International Peace Prize, for posthumous award.
* Medal of Peace, renamed in 1959 the Joliot-Curie Medal of Peace, in honour of Frédéric Joliot-Curie, who led the WPC till his death in 1958. This medal has been awarded in silver, but the highest WPC honour is the gold medal.
* Ho Chi Minh Award, a leadership award established in honour of Ho Chi Minh (not to be confused with the Ho Chi Minh Prizes awarded by the Vietnamese government).
* Amilcar Cabral Award, established in 1973 in honour of Amílcar Cabral, for contributions to "the struggle against imperialism and colonialism". (The Cape Verde and Guinea-Bissau governments also award Amilcar Cabral prizes.) The WPC was allied with the Soviet Union and followed its foreign policy line during the Cold War. Some recipients of its prizes have also won the Lenin Peace Prize, a separate prize awarded by a panel appointed by the Soviet government. (en)
- Международная премия Мира — учреждена на 1-м Всемирном конгрессе сторонников мира в апреле 1949. Присуждается Всемирным Советом Мира деятелям науки, культуры и искусства за лучшие произведения литературы и искусства, научные работы и кинофильмы, способствующие укреплению мира между народами. Регламент Международной премии Мира был утверждён на 2-й сессии Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира (Рим, 28-31 октября 1949). Всемирный Совет Мира установил (1951) три формы премий:
* Почётные Международные премии Мира
* Международные премии Мира (с 1957 не присуждались)
* Золотые медали Мира (с 1959 — Золотые медали Мира им. Жолио-Кюри) (ru)
- Міжнародна премія Миру — затверджена на 1-му в квітні 1949. Присуджується Всесвітньою Радою Миру діячам науки, культури та мистецтва за найкращі твори літератури та мистецтва, наукові роботи та кінофільми, котрі сприяють укріпленню миру між народами. Регламент Міжнародної премії Миру було затверджено на 2-й сесії Постійного комітету Всесвітнього конгресу прибічників миру (Рим, 28-31 жовтня 1949). Всесвітня Рада Миру постановила (1951) три форми премій:
* Почесні Міжнародні премії Миру
* Міжнародні премії Миру (з 1957 не присуджувались)
* Золоті медалі Миру (з 1959 — Золоті медалі Миру ім. Жоліо-Кюрі) Протягом Холодної війни у МПМ домінував Радянський союз. Багато з тих, хто отримав МПМ також були нагороджені Ленінською премією миру, яка окремо призначалась радянським керівництвом. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)